Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Русский
RU
Измельчитель
● Перед первым использованием
мельчитель средством для мытья посуды с во-
дой и тщательно вытрите все аксессуары.
● Этот прибор соответствует требованиям суще-
ствующих технических правил и стандартов.
● Не ставьте и не используйте прибор на горячей
поверхности (газовая плита) или рядом с откры-
тым пламенем.
● Этот прибор предназначен только для бытово-
го применения. Он ни в коем случае не должен
быть использован в профессиональных целях;
в таком случае изготовитель не предоставляет
никаких гарантий и не несет никакой ответствен-
ности.
● Не подталкивайте мясо пальцами, всегда ис-
пользуйте толкатель.
● Данный прибор не должен использоваться ли-
цами (в том числе детьми) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
возможностями, а также людьми, не имеющими
соответствующего опыта или необходимых зна-
ний. Указанные лица могут использовать данное
устройство только под наблюдением или после
получения инструкций по его эксплуатации от
лиц, отвечающих за их безопасность.
● Следите за тем, чтобы дети не играли с устрой-
ством.
● С ножом обращайтесь очень осторожно – лезвия
ножа очень острые.
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1
Рукоятка
2
Винт
3
Запорная рукоятка
4
Подставка
5
Основной блок
6
Уплотнитель
7
Шнек
8
Насадка для изготовления тонкой лапши, линг-
вини
9
Насадка для изготовления спагетти
10 Насадка для изготовления ригатони (сорт круп-
ных макарон)
11 Нож
12 Решетка с средними отверстиями
13 Решетка с крупными отверстиями
14 Решетка с мелкими отверстиями
15 Насадка для изготовления сосисок
16 Гайка
17 Контейнер
18 Ключ-толкатель
СБОРКА ИЗДЕЛИЯ
● Вставьте шнек (7) в основной блок (5).
● Установите нож (11) на короткую ось шнека, по-
вернув режущими краями к внешней стороне, к
решетке.
вымойте из-
1
2
3
● Установите выбранную решетку (12-14), на нож,
совместив выступы с выемками блока. До конца
заверните гайку (16), не блокируя ее.
● Проверьте сборку. Ось не должна шататься и не
должна застревать при вращении. В противном
случае проведите сборку снова.
Установите основной блок (5) на подставке (4)
Установите ключ (18) на запорной рукоятке (3).
Зафиксируйте подставку повернув ключ по часовой
стрелке.
● Пищевые продукты, подлежащие обработке,
следует нарезать предварительно на небольшие
кусочки (в идеале - на длинные полоски) перед
началом их измельчения
● Во избежание поломки старайтесь вращать руко-
ятку не слишком быстро в процессе измельчения
● Не используйте измельчитель непрерывно более
15 минут .Следует делать перерывы для отдыха.
● Не перегружайте измельчитель – он предназна-
чен только для домашнего использования и не
предназначен для обработки больших количеств
пищевых продуктов и коммерческого примене-
ния
КАКИЕ ПРОДУКТЫ РЕКОМЕНДУЕТСЯ
ПРИМЕНЯТЬ:
● Все виды мяса
● Все виды овощей можно измельчать вместе с мя-
сом
● Некоторые виды особо твердых овощей и корне-
плодов перед началом измельчения рекоменду-
ется вымочить в воде для размягчения (напри-
мер, сушеный лук)
● Все виды орехов без скорлупы
● Все
виды
твердых
Чеддер¸Пармезан, Эддам и т.п.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСАДКИ
Насадка для приготовления сосисок
Эта насадка используется без решетки и ножа. Она
присоединяется к блоку рубки и позволяет легко
приготовлять сосиски.
СБОРКА:
● Установите шнек в основной блок.
● Установите насадку для приготовления сосисок
(15).
● Завинтите гайку (16).
● Установите блок на подставку (4).
Использование:
● Приготовьте рубленое мясо и пряности по свое-
му вкусу.
● Обмакните оболочку для сосисок в теплую воду,
чтобы она стала эластичной, затем наденьте ее
на насадку (15).
● Поместите рубленое мясо в емкость для измель-
чения и нажимайте на толкатель, крутя рукоятку
(1) чтобы полностью наполнить насадку рубле-
ным мясом.
● Остановите прибор и завяжите узел на оболочке.
● Снова крутите рукоятку (1) и продолжайте при-
готовление, используя толкатель.
сыров,
включая
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
