Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vitek VT-3456 GY
- Seite 1 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 1 RADIO CASSETTE RECORDER with CD/MP3 PLAYER MODEL VT 3456 GY INSTRUCTION MANUAL www.vitek aus.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 4 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 4 ENGLISH ATTENTION ATTENTION: VENTILATION ATTENTION: MOISTURE DEVICE DESCRIPTION (see page 3) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 5 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 5 ENGLISH LCD DISPLAY OPERATING ON AC POWER STEREO HEADPHONES JACK OPERATING ON BATTERIES MICROPHONE JACK (3.5 MM) USING THE RADIO USING THE CASSETTE DECK Playing back cassettes FM STEREO INDICATOR Fast forward and rewind Pause function ANTENNAS Auto stop system BASS BOOST SYSTEM...
- Seite 6 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 6 ENGLISH Attention! Recording from the radio Repeat playback mode CD disc: MP3 disc: Canceling repeat functions: Random playback mode USING CD AND MP3 DISCS PLAYING COMPACT DISCS RANDOM Note: Make sure that the CD COMPARTMENT LID is closed securely.
-
Seite 7: Care And Service
3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 7 ENGLISH " PROG. For example: Folder #3, Track #2 PROG--- Press the FOLDER UP BUTTON to view the cur " rent folder number. PROG. PROG. P 01 Recording from the CD/MP3 player P 02 PROG. Programmed MP3 playback mode PROG. -
Seite 8: Technical Characteristics
3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 8 ENGLISH TECHNICAL CHARACTERISTICS The manufacturer reserves the right to change the characteristics of the device without prior warning. Service life of the unit is not less than 5 years GUARANTEE This product conforms to the EMC Cleaning the device Requirements as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to... - Seite 9 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 9 DEUTSCH ACHTUNG: UM BRAND ODER STROMSCHLAG ZU VERMEIDEN, LASSEN SIE DAS GERÄT NICHT IM REGEN ODER BEI FEUCHTIGKEIT STEHEN. NEHMEN SIE DEN DECKEL DES GEHÄUSES NICHT AB. DRINNEN GIBT ES KEINE TEILE, DIE FÜR DEN GEBRAUCHER WICHTIG WÄREN. WENDEN SIE SICH NUR AN GESCHULTES PERSONAL.
- Seite 10 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 10 DEUTSCH LCD DISPLAY 1. Regime der Wiedergabe 2. Regime der Wiedergabe mit freier Reihenfolge 3. Mappe 4. MP3 Platte 5. Information über die Wiedergabe 6. Nummer der Mappe/des Tracs 7. Regime der Einprogrammierung 8. Regime der Wiederholung aller Tracs 9.
- Seite 11 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 11 DEUTSCH Kassette zu stoppen, drücken Sie die STOP BETRIEB CD/MP3 TASTE/HERAUSNEHMEN DER KASSETTE. CD WIEDEGABE 1. Machen Sie den DECKEL DES CD LAUFWERKS Schnellspulen vorwärts und rückwärts auf. Legen Sie die CD Platte ein und machen Man kann die Kassette schnell vorwärts oder rück Sie den DECKEL DER CD LAUFWERKS zu.
- Seite 12 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 12 DEUTSCH Regime der Wiederholung der Wiedergabe dem LCD DISPLAY beginnt das Symbol der Einprogrammierung der Wiedergabe “ PROG. ” zu CD Platte Drücken Sie die MODE Taste einmal für blinken sowie die Nummer des Tracs im Programm, ab dem ersten “...
-
Seite 13: Wartung
3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 13 DEUTSCH 6. Im Stop Regime der Wiedergabe drücken Sie 3. Legen Sie eine leere Kassette in das die TASTE DER EINPROGRAMMIERUNG. Auf Kassettenlaufwerk und drücken Sie die TASTE dem LCD DISPLAY blinkt das Symbol der PAUSE am Stereosystem. -
Seite 14: Technische Charakteristiken
3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 14 DEUTSCH machen Sie keine Aufschriften auf den Benutzungsdauer der Teekanne nicht weniger Oberflächen der CD Platte. Scharfe als 5 Jahre Schreibstücke oder Tinte können die Oberfläche der Platte beschädigen. Gewährleistung Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung Reinigung des Geräts kann man beim Dealer, der diese Geräte verkauft 1. - Seite 15 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 15 РУССКИЙ ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВЕНТИЛЯЦИЯ ВНИМАНИЕ! ВЛАГА ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА (см. стр.3) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 16 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 16 РУССКИЙ ЖК ДИСПЛЕЙ РАБОТА ОТ СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА УСИЛЕНИЕ БАСОВ РАБОТА ОТ БАТАРЕЕК ГНЕЗДО ДЛЯ СТЕРЕОНАУШНИКОВ РАБОТА РАДИО ГНЕЗДО ДЛЯ МИКРОФОНА (3.5 ММ) РАБОТА С КАССЕТОЙ Воспроизведение кассеты ИНДИКАТОР FM СТЕРЕО Быстрая перемотка вперед и назад АНТЕННЫ...
- Seite 17 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 17 РУССКИЙ Функция паузы Примечание: в случае сбоев при воспроизведении попробуйте уменьшить уровень громкости. При воспроизведении компакт диска не открывайте КРЫШКУ ОТСЕКА CD. Система автоматической остановки Режим воспроизведения Внимание! " Во избежание повреждения кассетного механизма или самих кассет всегда нажимайте КНОПКУ...
- Seite 18 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 18 РУССКИЙ RANDOM P 01 RANDOM Режим перехода и поиска P 02 PROG. Режим программирования воспроизведения MP3 PROG. Режим программирования воспроизведения CD P 01 PROG. PO 1 PROG.--- PROG.--- " PROG. " PROG. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 19: Уход И Обслуживание
3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 19 РУССКИЙ Например: Папка №3, Трек №2 Нажмите КНОПКУ ПАПКА ВВЕРХ для отображения номера текущей папки. PROG. Запись с проигрывателя CD/MP3 Чистка устройства УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Уход за компакт дисками Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 20: Технические Характеристики
3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 20 РУССКИЙ Примечание: не прикасайтесь металлическими предметами к магнитным головкам и не используйте подобные предметы для чистки. Следите за тем, чтобы материалы, используемые для чистки, не попали в механизм воспроизведения магнитной ленты. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Производитель оставляет за собой право изменять... - Seite 21 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 21 УКРАЇНЬСКИЙ УВАГА УВАГА: ВЕНТИЛЯЦІЯ УВАГА: ВОЛОГА ОПИС ПРИСТРОЮ (см. стр.3) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 22 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 22 УКРАЇНЬСКИЙ РК ДИСПЛЕЙ РОБОТА ВІД МЕРЕЖІ ПЕРЕМІННОГО СТРУМУ ПОСИЛЕННЯ БАСІВ РОБОТА ВІД БАТАРЕЙОК ГНІЗДО ДЛЯ СТЕРЕОНАВУШНИКІВ РОБОТА РАДІО ГНІЗДО ДЛЯ МІКРОФОНА (3.5 ММ) РОБОТА З КАСЕТОЮ Відтворення касети ІНДИКАТОР FM СТЕРЕО Швидке перемотування вперед та назад АНТЕНИ...
- Seite 23 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 23 УКРАЇНЬСКИЙ При відтворенні компакт диску не відкривайте КРИШКУ ВІДСІКУ CD. Режим відтворення Система автоматичної зупинки " Увага! " Запис з радіо Режим повтору відтворення CD диск: MP3 диск: РОБОТА CD/MP3 ВІДТВОРЕННЯ КОМПАКТ ДИСКІВ Скасування функції повтору Примітка: Переконайтеся, що...
- Seite 24 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 24 УКРАЇНЬСКИЙ Режим переходу і пошуку PROG. Режим програмування відтворення MP3 PROG. P 01 Режим програмування відтворення CD PROG. P 01 PROG --- PROG --- " PROG. " Наприклад: Папка #3, Трек #2 PROG. P 01 Натисніть...
-
Seite 25: Догляд І Обслуговування
3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 25 УКРАЇНЬСКИЙ Запис із програвача CD/MP3 Чищення пристрою ДОГЛЯД І ОБСЛУГОВУВАННЯ Догляд за компакт дисками Примітка: Не допускайте дотику металевих предметів до магнітних голівок і не використовуйте їх для очищення. Стежте за тим, щоб матеріали, які використовуються для чищення, не... - Seite 26 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 26 УКРАЇНЬСКИЙ Термін служби приладу не менш 5 років Гарантія Даний виріб відповідає вимогам до електромагнітної сумісності, що пред’являються директивою 89/336/ЄЕС Ради Європи й розпорядженням 73/23 ЄЕС по низьковольтних апаратурах. Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 27 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 27 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 28 3456-MP3fin.qxd 22.08.05 14:53 Page 28 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...