Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Brandson 304630
Inhaltszusammenfassung für Brandson 304630
- Seite 1 - EQUIPMENT - User Manual Wärmeunterbett Mod.-Nr.: 304630/20200512XA002...
- Seite 2 Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 15 GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Daten- blätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich. ENG: Latest information, drivers, user manuals and data sheets can be found at www.ganzeinfach.de in our download area. FRA: Vous trouverez les dernières informations, les pilotes, les notices et les fiches techniques dans l’espace de téléchargement sur notre site www.
- Seite 3 WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR KÜNFTIGE VERWENDUNG AUFBEWAHREN ACHTUNG! Maschinenwäsche, 30°C, milder Prozess Nicht bleichen Nicht im Wäschetrockner trocknen Nicht bügeln Nicht chemisch reinigen Nicht gefaltet oder ge- staucht verwenden Die Heizdecke nicht durch- stechen Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren Deutsch...
- Seite 4 Die folgenden Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw. der Gesundheit Dritter, sondern auch zum Schutz des Produktes. Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hin- weise kann Personen- oder Sachschäden (elektrischer Schlag, Hautverbrennung, Brand) verursachen. • Benutzen Sie dieses Produkt nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung be- schriebenen Zweck.
- Seite 5 • Achtung! Auf keinen Fall dürfen Sie einschlafen, während das Wärmeunter- bett in Betrieb ist. • Setzen Sie das Wärmeunterbett nicht an Körperpartien ein, die entzündet, verletzt oder angeschwollen sind. Fragen Sie im Zweifel Ihren Arzt vor der Anwendung. • Die von diesem Wärmeunterbett aus- gehenden elektrischen und magneti- schen Felder können unter Umständen die Funktion Ihres Herzschrittmachers...
- Seite 6 • Ziehen Sie nicht an den Leitungen, dre- hen oder knicken Sie diese nicht! • Bitte keine Nadeln oder spitzen Ge- genstände in dieses Wärmeunterbetts hineinstechen. • Das Gerät kann von Kindern, die älter als 3 Jahre und jünger als 8 Jahre sind, unter Aufsicht und mit immer auf den minimalen Temperaturwert eingestell- ter Steuerung benutzt werden.
- Seite 7 • Sollte das Wärmeunterbett unsachge- mäß benutzt worden sein, muss es vor erneuter Benutzung von einer geeigne- ten Fachkraft ordnungsgemäß instand- gesetzt werden. • Reparaturen dürfen nur von Fachkräf- ten oder in einer vom Hersteller an- erkannten Reparaturwerkstatt durch- geführt werden, da Sonderwerkzeuge erforderlich sind.
- Seite 8 sen wurden und die damit verbunde- nen Gefahren verstehen. • Reinigung und Wartung des Benutzers dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Schalter und Zeuleitung dürfen keiner- lei Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Verwenden Sie das Gerät nur in trocke- ner Umgebung.
- Seite 9 • Bevor sie das Wärmeunterbett an eine Stromversorgung anschließen, stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist und die auf dem Typenschild stehen- de Netzspannung mit der angeschlos- senen Nerzspannung übereinstimmt. • Verwenden Sie das Gerät nicht im frei- • Das Wärmeunterbett kann nur mit dem mitgelieferten Regler (BE30) be- trieben werden.
- Seite 10 werden, die nicht in der Lage sind, auf Überhitzung zu reagieren. • Das Kabel und die Steuereinheit des Geräts können bei unsachgemäßer An- ordnung zu Verwicklungs-, Strangulie- rungs-, Stolper- oder Trittrisiken führen. Der Benutzer hat dafür zu sorgen, dass überschüssige Verbin dungen und elekt- rische Kabel sicher angeordnet werden.
- Seite 11 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von BRANDSON entschieden haben. Da- mit Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.
- Seite 12 Wenn das Wärmeunterbett zu warm wird, wählen Sie ein niedrigeres Heizlevel aus. Um das Gerät nach dem Gebrauch auszuschalten, schieben Sie die Schiebe- schalter auf Position 0 (aus). Das Erlöschen der Betriebsanzeige-LED zeigt an, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Hinweis: Das Gerät schaltet sich in jeder Heizstufe nach 180 Minuten automatisch 5.
- Seite 13 6. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie bitte nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht. Bitte verwenden Sie es nur im Trockenen.
- Seite 14 WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 304630/20200512XA002 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Seite 15: Important Instructions Retain For Future Use
IMPORTANT INSTRUCTIONS RETAIN FOR FUTURE USE CAUTION! Machine wash, 30°C, mild process Do not bleach Do not tumble dry Do not iron Do not dry clean Do not use folded or rucked Do not puncture the elec- tric blanket! Not suitable for children under 3 years English... - Seite 16 The following safety instructions are not only intended to protect your health and the health of others, but also to protect the product. Failure to follow these instructions can result in physical injury or damage (elec- tric shock, skin burns, fire). •...
- Seite 17 • Do not use the electric underblan- ket on parts of the body which are inflamed, injured or swollen. If in doubt, please consult your doctor before using it. • The electric and magnetic fields emit- ted by this electric underblanket may interfere with the functioning of your pacemaker under certain circum- stances.
- Seite 18 blanket. • The appliance can be used by chil- dren older than 3 years and younger than 8 years under supervision and with the control always set to mini- mum temperature value. • Children shall not play with the appli- ance •...
- Seite 19 qualified technicians or in a service centre authorised by the manufactur- er, since special tools are required. • Repairs carried out incorrectly could present considerable danger to the user. • This appliance can be used by chil- dren aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they...
- Seite 20 not be exposed to moisture. Use the appliance only in dry surroundings. • Do not cover the electric underblan- ket with another pillow. • When you store the electric under- blanket, allow it to cool down com- pletely before folding and storing it. •...
- Seite 21 operated with the controller (BE30) supplied. • Only position 1 level is for continuous operation. • Do not crease the appliance by plac- ing items on top of it during storage. • Do not use if wet. • this appliance must not be used by persons insensitive to heat and oth- er very vulnerable persons who are unable to react to overheating...
- Seite 22 • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid the hazards. • If the appliance is used on an adjus- table bed, check that the blanket and cord do not become trapped or ru- cked, for example in hinges.
- Seite 23 Thank you for choosing a BRANDSON product. Please read the following user ma- nual carefully so that you can enjoy the purchased product for a long time. Before using the product, first check that the delivered item is complete, accurate and undamaged.
- Seite 24 If the heating electric underblanket becomes too hot, select a lower heat setting. To switch off the appliance after use, slide the switches to position 0 (off). The power indicator LED stops glowing which means that the appliance is switched off. Note: The appliance switches off automatically after 180 minutes in each heat setting.
- Seite 25 6. Safety instructions and disclaimer Please do not try to open the appliance to carry out repairs or modifications. Avoid contact with the mains voltage. Do not short-circuit the product. The appliance is not waterproof. Please use it only in dry surroundings. Protect it from high humidi- ty, water and snow.
- Seite 26 WEEE directive: 2012/19/EU WEEE Register no.: DE 67896761 company Plus GmbH hereby certifies that appliance 304630/20200512XA002 complies with fundamental requirements other relevant stipulations. A complete conformity statement can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover English...
- Seite 27 Notes...
- Seite 28 - EQUIPMENT - WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 · 30179 Hannover Germany...