Seite 1
UINTY Rollstuhl-Vorsatzrad Gebrauchsanleitung Abgebildete Beleuchtung nicht im Lieferumfang enthalten...
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein hochwertiges Föhl-Produkt entschieden. Darüber freuen wir uns sehr und danken Ihnen für das uns damit entgegengebrachte Vertrauen. möchten bitten, diese Gebrauchsanweisung Sicherheitshinweise unbedingt vor der ersten Anwendung des Vorsatzrades durchzulesen. nachfolgenden Seiten haben...
MONTAGE LIEFERUMFANG 1 Vorsatzrad, 2 Haltevorrichtungen, 1 Gebrauchsanleitung BENÖTIGTE WERKZEUGE (im Lieferumfang enthalten) Inbusschlüssel 5, 4, 3 und 2,5mm MONTAGE DER AUFNAHMEN AM ROLLSTUHL Die Aufnahmen sind vorne rechts und links am Rollstuhlrahmen zu montieren. Dabei ist zu beachten, dass: Ø...
Seite 6
MONTAGE DER AUFNAHMEN AM ROLLSTUHL Abb. 1 Spannelemente durch Lösen der Innensechskant- Schraube Aufnahmen abschrauben. Spannelemente durch Lösen der Innensechskant-Schraube M5 (2) öffnen. Rechtes und linkes Spannelement darf nicht seitenvertauscht werden. Abb. 1 Abb. 2 Bei runden Rahmenrohren Spannelemente an geeigneter Stelle am Rollstuhlrahmen rechts und links so anlegen, dass die Bohrung (1) für die Drehachse der Aufnahme außenseitig mittig zum...
Seite 7
Abb. 3 Die Höhe der Spannelemente (1) mit Metermaß links rechts abgleichen Innensechskant-Schraube M5 (2) verschrauben. Abb. 3 Abb. 4 Aufnahme auf Lagerbuchse aufstecken und mit Innensechskant-Schraube M6 (1) leicht ver- schrauben. Abb. 4...
Seite 8
AUFNAHMEN AUF ROLLSTUHLMITTE UND FÜR DIE LENKROLLENANHEBUNG EINSTELLEN Abb. 5 Fixierhebel rechts links Teleskoprahmen Öffnen nach vorne schwenken. Das innere Teleskoprohr (2) kann jetzt verschoben werden. Die Teleskopholme auf die gewünschte Länge auf eine Fixierbohrungen gleich lang ausziehen. Für die Fixierung ist die jeweils vorhergehende Bohrung Positionsmarkierung Hebellager (4) zu positionieren.
Seite 9
Abb. 7 Mit drei Umdrehungen der Handhebel (1) nach vorne die Spannbügel (2) der Aufnahmen ganz öffnen. Die Teleskopholme mit leichtem Druck durch die geöffneten Spannbänder schieben und passend in die Kugelpfannen und Prismen legen. Weite Spannbügel ausgelegt, dass die Teleskopholme vor Verspannen nicht Aufnahmen gleiten.
EINSTELLUNG DER LENKROLLENANHEBUNG Abb. 8 Das Vorsatzrad vom Rollstuhl abspannen. Beide Abb. 8 innere Teleskoprohre aus dem Teleskoprahmen ganz herausziehen und in die Aufnahmen am Rollstuhl spannen. Die Abstände der inneren Teleskoprohre (1) zum Boden (2) durch Verdrehen der Schneckenwelle (3 / Abb.
FEINEINSTELLUNG DES GERADEAUSLAUFS Abb. 10 Das Rad an den Rollstuhl spannen und mit der Hand gerade ausrichten. Die Anschläge (1) für die Spurstangen an den Kulissensteinen (2) leicht anlegen und mit Innensechskant-Schraube M4 festklemmen. Den Geradeauslauf im Fahren prüfen und bei Bedarf durch Verschieben...
Seite 13
MONTAGE LIEFERUMFANG 1 Vorsatzrad, 2 Haltevorrichtungen, 1 Gebrauchsanleitung BENÖTIGTE WERKZEUGE (im Lieferumfang enthalten) Inbusschlüssel 5, 4 und 3mm Gabelschlüssel 10/13 MONTAGE DER AUFNAHMEN AM ROLLSTUHL Die Aufnahmen sind vorne rechts und links am Rollstuhlrahmen zu montieren. Dabei ist zu beachten, dass: Ø...
Seite 14
MONTAGE DER AUFNAHMEN AM ROLLSTUHL Abb. 1 Spannelemente durch Lösen der Innensechskant- Schraube Aufnahmen abschrauben. Spannelemente durch Lösen der Innensechskant-Schraube M5 (2) öffnen. Rechtes und linkes Spannelement darf nicht seitenvertauscht werden. Abb. 1 Abb. 2 Bei runden Rahmenrohren Spannelemente an geeigneter Stelle am Rollstuhlrahmen rechts und links so anlegen, dass die Bohrung (1) für die Drehachse der Aufnahme außenseitig mittig zum...
Seite 15
Abb. 3 Die Höhe der Spannelemente (1) mit Metermaß links rechts abgleichen Innensechskant-Schraube M5 (2) verschrauben. Abb. 3 Abb. 4 Aufnahme auf Lagerbuchse aufstecken und mit Innensechskant-Schraube M6 (1) leicht ver- schrauben. Abb. 4...
Seite 16
AUFBAU AUS PACKPOSITION Abb. 5 Packposition Abb. 5 Abb. 6 Zur Montage des Teleskoprahmens die Mutter M8 (1) lösen und nach außen drehen bis sie leicht an der Sicherung anstößt. Abb. 6...
Seite 17
Abb. 7 Teleskoprohr Anschlag Rasterbügels (2) nach außen ziehen und zur Ermittlung Rollstuhl passenden Rasterstellung waagerecht zur Radgabel bis zu dem evtl. in Frage kommenden Raster drehen. Abb. 7 Abb. 8 Bei gängigen Rollstuhlmodellen empfiehlt es sich mit einem Raster über der Waagerechten zur Lenkachse des Rades zu beginnen (Abb.
Seite 18
AUFNAHMEN AUF ROLLSTUHLMITTE UND FÜR DIE LENKROLLENANHEBUNG EINSTELLEN Abb. 9 Fixierhebel rechts links Teleskoprahmen Öffnen nach vorne schwenken. Das innere Teleskoprohr (2) kann jetzt verschoben werden. Die Teleskopholme auf die gewünschte Länge auf eine Fixierbohrungen gleich lang ausziehen. Für die Fixierung ist die jeweils vorhergehende Bohrung Positionsmarkierung Hebellager (4) zu positionieren.
Seite 19
Abb. 11 Mit drei Umdrehungen der Handhebel (1) nach vorne die Spannbügel (2) der Aufnahmen ganz öffnen. Die Teleskopholme mit leichtem Druck durch die geöffneten Spannbänder schieben und passend in die Kugelpfannen und Prismen legen. Weite Spannbügel ausgelegt, dass die Teleskopholme vor Verspannen nicht Aufnahmen gleiten.
GERADEAUSLAUF EINSTELLEN Abb. 13 In, mit dem Feststellhebel (1) fixierter Radstellung testen ob der Rollstuhl geradeaus läuft. Ggfs. das Rad von Hand in die Geradeausstellung drehen, dann Position, bzw. Winkel Teleskoprohre mit den Anschlägen (2) links und rechts sichern. Mit 10er-Gabelschlüssel den Anschlag drehen bis er mit der Lasche (3) vorne am Rasterbügel leicht anliegt und mit der Schraube M6 fixieren.
Seite 21
EINSTELLUNG DER LENKROLLENANHEBUNG Abb. 15 Das Vorsatzrad vom Rollstuhl abspannen. Beide Abb. 15 innere Teleskoprohre aus dem Teleskoprahmen ganz herausziehen und in die Aufnahmen am Rollstuhl spannen. Die Abstände der inneren Teleskoprohre (1) zum Boden (2) durch Verdrehen der Schneckenwelle (3 / Abb.
Seite 22
ANWENDUNG ANLEGEN DES ROLLSTUHL-VORSATZRADES Rollstuhl-Feststellbremsen schließen. Packposition die Holmfixierung von Quinty lösen (Fixierhebel nach vorne schwenken). Beide inneren Teleskopholme auf die gewünschte Länge ausziehen und fixieren (Fixierhebel nach hinten schwenken). Den Spannbügel an der rechten und linken Aufnahme durch jeweils drei Umdrehungen der Handhebel nach vorne ganz öffnen.
Seite 23
FESTSTELLEN UND LÖSEN DES RADES Das Rad kann je nach Bedarf, z.B. für das Fahren über besonders holprige oder seitlich abfallende Strecken, über Bordsteine usw., während dem Fahren festgestellt werden. Dazu den Hebel durch leichtes Antippen nach unten aus der Arretierung lösen. Hebel nicht gedrückt halten, er rastet beim weiteren Fahren durch Federdruck selbstständig ein und fixiert das Rad in der Geradeausstellung.
SICHERHEITSHINWEISE Die Lenkrollenanhebung mit „Quinty“ kann das Sitzgefälle und den Schwerpunkt des Rollstuhls geringfügig verändern. Ggf. sollte der Schwerpunkt auf das Fahren mit „Quinty“ neu eingestellt werden. Testen Sie den Schwerpunkt mit „Quinty“ immer vorsichtig mit Kippschutz und einer Hilfsperson aus, damit Sie das neue Fahrverhalten Ihres Rollstuhls kennen lernen und ein Umkippen verhindert wird.
Seite 25
PFLEGE Der Rahmen und die Felge von „Quinty“ sind korrosionsgeschützt. Gelegentliches Reinigen mit einem feuchten Tuch lässt Ihr „Quinty“ immer gut aussehen. Die Prismen und Kugelpfannen der Aufnahmen sowie die Führung der Fixierhebel sollten immer frei von Schmutz sein. Falls Ihr „Quinty“ in Kontakt mit Streusalz oder Meerwasser gekommen ist, spülen Sie es bitte mit Süßwasser ab und reiben es mit einem weichen Tuch trocken.
Seite 26
ALLGEMEINES GERÄTEDATEN Modell: "Classic" 1230 Raddurchmesser: 12,5“ Packmaß: 30 x 45 x 12 cm Gewicht (ohne Aufnahmen): 2,9 kg Maximale Anbaubreite: 82 cm Teleskopbereich: 12,6 cm Reifenluftdruck: 35 – 65 PSI bzw. 2,5 – 4,5 Bar Modell: "Curve" 1231 Rad: 12,5“...
GARANTIE Entsprechend den gesetzlichen Grundlagen. Die Föhl GmbH übernimmt keine Garantie für Schäden die aus unsachgemäßer oder nicht fachgerechter Montage und / oder Reparatur, durch Vernachlässigung und Verschleiß sowie durch Veränderung Baugruppen durch Benutzer oder Dritte entstanden sind. SERVICE Bitte wenden Sie sich bei Fragen bezüglich der Handhabung und Pflege an unseren Kundenservice: Föhl GmbH Birnblütenweg 6...