Climax Unyc 31 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
31
34
35
33
Longe double corde avec
absorbeur d'énergie
ABSORBEDOR DE ENERGÍA CON ELEMENTO DE AMARRE INTEGRADO
ES
LANYARD WITH INTEGRATED ENERGY ABSORBER
EN
LONGE À ABSORBEUR D'ÉNERGIE
FR
SICHERHEITSSEILE MIT FALLDÄMPFER
DE
CORDINI CON ASSORBITORI DI ENERGIA
IT
CORDAS COM ABSORVEDOR DE ENERGIA
PT
LIJNEN MET SCHOKDEMPERS
NL
FALLDÄMPARE
SV
KAKSIPÄINEN PUTOAMISSUOJATALJAKÖYSI
FI
STROPP MED INTEGRERT FALLDEMPER VIKTIG
NO
ABSORBITOR DE ŞOC
RO
ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ
EL
AMORTYZATORY ZE ZINTEGROWANYM PUNKTEM ZACZEPOWYM CLIMAX
PL
ПОГЛЪЩАТЕЛИ НА ЕНЕРГИЯ C ИНТЕГРИРАН ОСИГУРИТЕЛЕН РЕМЪК CLIMAX
BG
36
37
37/30
37 SEMI
Longe simple corde avec
absorbeur d'énergie
AR
38
47
Longe simple
47
43
DOBLE
50
52
élastique avec
absorbeur
d'énergie
51
Longe double élastique avec
absorbeur d'énergie
53
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Climax Unyc 31
- Seite 2 5,6 m 1,8 m Instalación en el arnés Installation Mise en place Vorbereitung Installatie Collegamento distancia de altura libre entre el anclaje Infästning seguridad y el suelo Asennus amount of clear free fall space Clearance between the anchor and the ground Punere in functiune Tirant d’air hauteur libre entre ancrage et sol...
- Seite 3 Máx = L...
-
Seite 15: Sicherheitsseile Mit Falldämpfer
SICHERHEITSSEILE MIT FALLDÄMPFER Die sicherheitsseile mit falldämpfer von Climax wur- Vor der Anwendung dieser Ausrüstung ist Folgendes de in Übereinstimmung mit der Norm EN 355:2002 zu beachten: und mit den Sicherheitsbestimmungen des königli- Alle Anleitungen Gebrauch müssen gelesen chen Erlasses 1407 / 1992 von Spanien entworfen. -
Seite 16: Handhabung Und Gebrauch
- Bei einer falschen Kupplung, bei der die Teile, die sen werden. Bei beiden Umständen wird dasselbe Hakensprengring oder Karabinerhaken Schutzniveau geboten. herausragen, Verankerung einhaken Wenn beide Bandenden eine einzige ohne Bestätigung durch eine Sichtprobe voll an rankerung angeschlossen sind, muss darauf gea-... -
Seite 17: Reinigung, Desinfektion Und Lagerung
Sie sich bitte mit uns in Verbindung und geben Widerstandskraft und Sicherheitsleistungen reduziert. Sie uns den genauen Namen der betreffenden Che- Zögern sie nicht, PRODUCTOS CLIMAX, S.A. zu kon- mikalien. Nach der Untersuchung geben wir Ihnen taktieren, wenn Sie einen Zweifel haben. - Seite 18 Untersuchung vorgenommene Unterschrift der für fälligen periodischen oder Reparaturen und nps beauftragten Untersuchung Reparatur sonstige wichtige Person Informationen Datum der nächsten fälligen periodischen Untersuchung: HERSTELLER PRODUCTOS CLIMAX Pol. Ind. Sector Mollet, Calle Llobregat, Nº 1 08150 Parets del Vallés SPANIEN...