Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

-
999771001
12/2020
de
Die Schalungstechniker.
Schalwagen T
Anwenderinformation
Aufbau- und Verwendungsanleitung
© by Doka GmbH, A-3300 Amstetten
9730-235-01

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Doka T

  • Seite 1 999771001 12/2020 Die Schalungstechniker. Schalwagen T Anwenderinformation Aufbau- und Verwendungsanleitung © by Doka GmbH, A-3300 Amstetten 9730-235-01...
  • Seite 2 Anwenderinformation Schalwagen T 999771001 - 12/2020...
  • Seite 3 Anwenderinformation Schalwagen T Inhaltsverzeichnis Einleitung Grundlegende Sicherheitshinweise Dienstleistungen Systemaufbau Einsatzbereiche Schalungsaufbau Erweitern der Fertigbühne Schalwagen T Dimensionierung des Ballastes Montage Betonieren Ausschalen Verfahren der Einheiten Absturzsicherung am Bauwerk Wetterschutz Flexible Anpassung an die Bauwerksanforderungen Justieren der Schalwagen Multifunktionale Verwendung Transportieren, Stapeln und Lagern...
  • Seite 4: Einleitung

    Videos nicht gezeigte Sicherheitseinrichtungen sind richten und einweisen. vom Kunden gemäß den jeweils geltenden Vor- ▪ schriften dennoch zu verwenden. Der Kunde hat sicherzustellen, dass die von Doka ▪ zur Verfügung gestellten Informationen (z.B. Anwen- Weitere Sicherheitshinweise, speziell Warnhin- derinformation, Aufbau- und Verwendungsanleitung, weise, sind in den einzelnen Kapiteln angeführt!
  • Seite 5: Für Alle Phasen Des Einsatzes Gilt

    Durchbiegungen und ber- lung erlaubt. gen die Gefahr von Bruch. ▪ Der Kunde muss jegliche Witterungseinflüsse am Gerät selbst sowie bei der Verwendung und Lage- Ausschalen rung des Gerätes berücksichtigen (z.B. rutschige Oberflächen, Rutschgefahr, Windeinflüsse etc.) und vorausschauende Maßnahmen zur Sicherung des ▪...
  • Seite 6: Transportieren, Stapeln Und Lagern

    Situation, in der die Nichtbeachtung des Hin- weises zu leichter reversibler Verletzung führen kann. Wartung ▪ Als Ersatzteile sind nur Doka-Originalteile zu ver- HINWEIS wenden. Reparaturen sind nur vom Hersteller oder Dieser Hinweis warnt vor Situationen, in von autorisierten Einrichtungen durchzuführen.
  • Seite 7: Unterstützung In Jeder Projektphase

    Taktplanung Schalungsarbeiten mit Beratungs-, Planungs- und ▪ Bauwerksmodellierung / 3D-Planung Serviceleistungen vor Ort, damit Sie Ihr Projekt effek- ▪ Montagepläne tiv und sicher umsetzen können. Doka unterstützt Sie ▪ Statische Berechnung mit individuellen Beratungsleistungen und maßge- ▪ Concremote schneiderten Schulungen.
  • Seite 8: Systemaufbau

    Anwenderinformation Schalwagen T Systemaufbau Schalwagen T- Die einsatzfertige, fahrbare Gesimsschalung Der fahrbare Schalwagen T trägt eine großflächig vor- gefertigte, unzerlegt verfahrbare Gesimsschalung. Er zeichnet sich durch hohe Tragfähigkeit aus. Wirtschaftliche Einsatzgebiete sind die Herstellung von Gesimskappen bei: ▪ längeren Tragwerken ▪...
  • Seite 9: Die Wichtigsten Systembauteile

    Anwenderinformation Schalwagen T Die wichtigsten Systembauteile 9730-235-01 A Schienenprofile B Grundgestell Schalwagen TS F Ballast G Ausleger Schalwagen T K Spindelstrebe GS T7 109/166cm M Hängeträger Schalwagen T N Spindelstrebe T7 100/150cm P Längsträger Schalwagen T Q Geländerstreben Schalwagen T R Fertigbühne Schalwagen T...
  • Seite 10: Einsatzbereiche

    Anwenderinformation Schalwagen T Einsatzbereiche Große Einstellbereiche und vielseitige Verstellmöglich- HINWEIS keiten - dadurch hohe Flexibilität und universelle Werden Schalwagen über öffentlichen Ver- Anpassung an unterschiedlichste Brückengeometrien. kehrswegen aufgebaut (Straßen, befahrenen Die einfache Handhabung erlaubt rasches Arbeiten. Wasserwegen, Eisenbahn), ist zum Schutz vor herabfallenden Teilen der Bühnenbelag...
  • Seite 11 ... Standard-Bühnenlänge 490,0 cm m ... Standard-Schalungslänge 500,0 cm Fahrwerk Achsabstand der Schienenprofile 197,5 cm. Keilplatten (A) an den Doppelspurkranzrädern sichern die Schalwagen T in ihrer Arbeitsposition. Durch Spannbacken ist eine zusätzliche Fixierung bzw. Anpassung am Schienenprofil möglich. 9730-245-01 9730-244-01 a ...
  • Seite 12 Anwenderinformation Schalwagen T Schalungsaufbau Die Schalwagen sind für eine Schalungslänge von 5 m Beispiel: Schalung justierbar mit Justierspindel T konzipiert. Durch die flexiblen Anschlussmöglichkeiten im Bohrungsraster des Hängeträgers ist eine weitge- hend individuelle Schalungsgestaltung möglich. Die Schalungselemente können dafür bereits vormontiert werden.
  • Seite 13: Erweitern Der Fertigbühne Schalwagen T

    Erweitern der Fertigbühne Schalwagen T Tieferlegen und Verbreitern der Arbeitsebene Speziell bei hohen Randbalken wird mit der Hängeträ- gerverlängerung T 1,00m (A) die Arbeitsebene (Fer- tigbühne Schalwagen T) (B) einen Meter tiefer gelegt. Kombiniert mit: ▪ Bühnenverbreiterung T (C) (inkl. Seil + Spann- schloss) ▪...
  • Seite 14: Verlängern Der Arbeitsebene

    Anwenderinformation Schalwagen T Verlängern der Arbeitsebene Z.B. zur leichten Montage der Abschalung am entspre- chenden Ende des Schalwagens. Einfach herstellbar mit Teilen aus dem Doka-Standard- programm. 9730-314-01 A Mehrzweckriegel WS10 Top50 B Verbindungsbolzen 10cm + Federvorstecker 5mm C z.B. Schutzgeländerzwinge S oder Einschubgeländer T 1,80m...
  • Seite 15: Dimensionierung Des Ballastes

    Position der gesamten Schalungseinheit ▪ Position des Ballastes ▪ Verfahrvorgang (fehlende Druckstütze T) Position der Druckstütze T Die Druckstütze T (A) kann an mehreren Positionen am Ausleger befestigt werden. Dies erlaubt eine zusätzliche projektabhängige Optimierung. 9730-303-01 b ... 220,0 bis 375,0 cm 9730-302-01a a1 ...
  • Seite 16: Ballastgewicht Ermitteln

    ▪ Ballastlage Maß c=130 cm ▪ Maße a und b siehe Diagrammlinien ▪ Schalungsgewicht je Einheit 400 kg ▪ Eigengewichte inkl. tiefergelegter Bühne (Hängeträgerverlängerung T 1,00m und Verbreite- rung um 1,00 m) ▪ 9730-101 Betonierbühne auf Schalungshöhe 0.15 0.20 0.25 0.30...
  • Seite 17: Grundgestell Schalwagen Ts Positionieren

    Anwenderinformation Schalwagen T Montage Grundgestell Schalwagen TS Der dargestellte Montageablauf stellt den Standardauf- bau dar. In der Praxis zusätzlich den entsprechenden positionieren Montage- bzw. Ausführungsplan beachten! Erforderliches Werkzeug: ➤ ▪ Schienenprofile (A) auflegen. Umschaltknarre 1/2" ➤ ▪ Vierergehänge an Grundgestell Schalwagen TS (B) Verlängerung 11cm...
  • Seite 18: Vertikalrahmen Aufklappen Und Rahmenstreben Einbolzen

    Anwenderinformation Schalwagen T Vertikalrahmen aufklappen und Ballast aufsetzen Rahmenstreben einbolzen Dimensionierung und Lage des Ballastes (F) siehe Ausführungsplan bzw. Kapitel "Dimensionierung des ➤ Vertikalrahmen (D) des Grundgestell Ballastes". Schalwagen TS mit Kran in vertikale Lage aufklap- pen. 9730-211-01 9730-205-01 Detail Krananhängung: ➤...
  • Seite 19: Ausleger Zusammenbauen

    ... In diesem Bereich keine Verschwertung G Ausleger Schalwagen T L Auslegerschlitten (im Lieferumfang von Pos. G enthalten) M Hängeträger Schalwagen T Ein Richtboden mit Anschlägen und Unter- 9730-215-01 lagshölzern erleichtert bei der Montage die Einhaltung von Parallelität und Achsabstand der Ausleger. 999771001 - 12/2020...
  • Seite 20: Hängeträgereinheit Vormontieren

    Diese Verschwertung entfällt, wenn der hintere Sei- abbolzen und sichern. tenschutz mit Fertiggeländern T ausgeführt wird. ➤ Geländerholm T 0,70m (T) in Bühne einstecken und mit Federvorstecker sichern. ➤ Geländerstreben (Q) in Fertigbühne (R) mit Verbin- dungsbolzen 10cm abbolzen und mit Federvorste- cker sichern.
  • Seite 21: Schalung Und Abschrankung Montieren

    M10x110 und Sechskantmuttern M10 befesti- Nach Demontage nicht vergessen: gen. Bühnenanschlag (V) wieder montieren! ➤ Vorne: Geländerbretter min 20/4 cm in Geländerholm T 0,70m einlegen und sichern. 9730-222-01 ➤ Hängeträger (M) in Fertigbühne (R) mit Gelenkbol- zen d29/195 verbinden und mit Federvorstecker sichern.
  • Seite 22: Bühneneinheit Samt Schalung Montieren

    Anwenderinformation Schalwagen T ➤ Bühneneinheit samt Schalung Spindelstrebe GS T6 95/140cm (Y) aus Parkposition nehmen und zur Fixierung der Druckstütze T (X) am montieren Grundgestell TS (B) einbolzen und sichern. 9730-228-01 ➤ Bühneneinheit mit Kran einheben (ev. mit Leitseilen führen).
  • Seite 23: Betonieren

    Anwenderinformation Schalwagen T Betonieren Zusätzliche Arbeitsbühne HINWEIS Vor dem Betonieren: Einfache Herstellung einer Arbeitsbühne zum Abzie- Kontrolle auf spielfreie Spindeleinstellungen hen der Betonoberfläche. ➤ Spannen der Spindeln in Pfeilrichtungen bis Spiel Detail A: eliminiert - aber nur so viel, dass sich die Schalung nicht mitbewegt.
  • Seite 24: Ausschalen

    Anwenderinformation Schalwagen T Ausschalen Druckstütze T (C) ca. 5 cm freispindeln. WARNUNG Spindelstrebe GS T6 95/140cm (D) am Grundge- ➤ Ausschalen und Verfahren nur bei Windge- stell Schalwagen TS ausbolzen und mit Seil an schwindigkeiten bis max. 55 km/h Druckstütze T (C) fixieren.
  • Seite 25 ➤ Erhöhte Vorsicht beim Verfahrvorgang. ➤ Zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen gegen Wegrollen treffen. Verbindung der Schalwagen untereinander In der Regel werden mehrere Schalwagen T gemein- sam umgesetzt und die Betonierabschnitte im Tagesrhythmus hergestellt. 9730-233-01 B Spindelstrebe T7 150/200cm D Verbindungsbolzen 25cm (im Lieferumfang des Schalwagen T enthalten)
  • Seite 26 Variante 1 Flexible Verfahreinheit Schalung (A) in Abschnitten von 5 m. Zum Verfahren wird die Verbindung der Schalungsele- mente getrennt und der Abstand zwischen den Schal- wagen T mit Hilfe der Spindelstreben T7 (B) vergrö- ßert. 9730-260-01 ➤ Verbundene Schalungselemente trennen.
  • Seite 27 T gemeinsam betätigt werden. ➤ Schienen bzw. U-Profile für nächsten Abschnitt ver- legen. ➤ Anschlagmittel nur an der dafür vorgesehenen Anhängelasche T (F) und am Zuggerät befestigen. ➤ Keilplatten (Wegrollsicherungen) entfernen. ➤ Schalwagen in neue Einsatzposition ziehen. Vor dem Entfernen der Zuggeräte: ➤...
  • Seite 28: Absturzsicherung Am Bauwerk

    Anwenderinformation Schalwagen T Absturzsicherung am Bauwerk Geländersteher XP 1,20m Schutzgeländerzwinge T ▪ ▪ Befestigung mit Schraubschuh, Geländerzwinge, Befestigung mit Verankerung oder in Bewehrungs- Geländerschuh oder Treppenkonsole XP bügeln ▪ ▪ Abschrankung mit Schutzgitter XP, Geländerbret- Abschrankung mit Geländerbrettern oder Gerüst- tern oder Gerüstrohren...
  • Seite 29 Anwenderinformation Schalwagen T Wetterschutz Mit wenigen zusätzlichen Gerüstrohren werden opti- male Voraussetzungen für eine durchgehende Einhau- sung geschaffen. Diese kann auch während des Ver- fahrvorganges auf dem Schalwagen verbleiben. HINWEIS Ballast gegenüber den im Kapitel "Dimensio- nierung des Ballastes" ermittelten Werten um folgende Lasten vergrößern:...
  • Seite 30: Flexible Anpassung An Die Bauwerksanforderungen

    Ausleger Schalwagen T abgehängt. Verfahrzustand beachten! Projektabhängige Dimensionierung erforderlich. 9730-288-01 Sonderformen der Gesimskappe ausgeschalte Situation Volle Flexibilität besteht auch bei der Anpassung der Schalung an die Form der Gesimskappe. So können selbst komplizierte Kappenquerschnitte wirtschaftlich ausgebildet werden. eingeschalte Situation 9730-309-01 Um saubere Übergänge bei größeren Breiten...
  • Seite 31: Justieren Der Schalwagen

    Krafteinleitung nur über die Druckplatte! ▪ zur Durchführung größerer Richtungsänderungen (Knicke oder sehr kleine Radien) ➤ Justiereinrichtung im Gesamtschwerpunkt (G) unter ▪ zur exakten Positionierung des Schalwagens T dem Grundgestell positionieren. (Ausrichtung in ▪ gewünschte Verschieberichtung). bei Störfällen ➤ Gesimsschalwagen mit Hilfe der Justiereinrichtung Die Justiereinrichtung (A) für Schalwagen T...
  • Seite 32: Multifunktionale Verwendung

    Anwenderinformation Schalwagen T Multifunktionale Verwendung Horizontales Verfahren von Bei der Konzeption des Schalwagen T wurde bereits berücksichtigt, dass er für zusätzliche Anwendungs- großflächigen Schalungen möglichkeiten einsetzbar ist. Dadurch kann die Wirt- schaftlichkeit und die Auslastung wesentlich erhöht werden. Folgende Teile sind auch für Projekte einsetzbar, bei denen großflächige Schalungselemente horizontal ver-...
  • Seite 33: Platzsparend Und Kippsicher

    Anwenderinformation Schalwagen T Transportieren, Stapeln und Lagern Platzsparend und kippsicher Beispiel Das Grundgestell Schalwagen TS kommt vormontiert Stapel mit 3 Grundgestellen Schalwagen TS auf Ihre Baustelle. Im zusammengelegten Zustand lassen sich die Grund- gestelle einfach transportieren und lagern. Die Abmes- sungen sind auf den LKW-Transport abgestimmt.
  • Seite 34 Anwenderinformation Schalwagen T Doka-Gitterbox 1,70x0,80m als Nutzen Sie die Vorteile von Doka-Mehrweggebin- Transportmittel den auf der Baustelle. Mehrweggebinde wie Container, Stapelpaletten und Gitterboxen bringen Ordnung auf der Baustelle, ver- Umsetzen mit dem Kran ringern Suchzeiten und vereinfachen das Lagern und...
  • Seite 35: Doka-Mehrwegcontainer

    Zul. Auflast: 7850 kg (17300 lbs) Doka-Mehrwegcontainer Doka-Mehrwegcontainer 1,20x0,80m 1,20x0,80x0,41m 1,20x0,80m 1,20x0,80x0,41m Der Inhalt des Doka-Mehrwegcontainers 1,20x0,80m kann mit den Mehrwegcontainer Unterteilungen keine leeren Mehrweggebinde 1,20m oder 0,80m getrennt werden. übereinander erlaubt! HINWEIS Beim Stapeln von Mehrweggebinden mit sehr unterschiedlichen Lasten müssen diese nach...
  • Seite 36 ▪ Zentrisch beladen. ▪ Anwendung mit Anklemm-Radsatz B: ▪ Ladung rutsch- und kippsicher mit der Sta- - In Parkposition mit Feststellbremse pelpalette verbinden. sichern. - Im Stapel darf an der untersten Doka- Stapelpalette kein Anklemm-Radsatz montiert sein. 999771001 - 12/2020...
  • Seite 37: Anklemm-Radsatz B

    Geeignet für Durchfahrtsöffnungen ab 90 cm. ▪ Anwendung mit Anklemm-Radsatz B: - In Parkposition mit Feststellbremse sichern. - Im Stapel darf an der untersten Doka- Stapelpalette kein Anklemm-Radsatz montiert sein. Der Anklemm-Radsatz B kann an folgenden Mehrweg- gebinden montiert werden: ▪...
  • Seite 38 Anwenderinformation Schalwagen T 999771001 - 12/2020...
  • Seite 39: Bedarf Für Einen Schalwagen T (Standardeinsatz)

    Anwenderinformation Schalwagen T Materialbedarf Bedarf für einen Schalwagen T Wetterschutz Benennung Anzahl (Standardeinsatz) Drehkupplung 48mm Gerüstrohr 48,3mm 4,00m Gerüstrohr 48,3mm 4,50mm Ohne Fertiggeländer T Plane 8,0x5,50m auf Anfrage Benennung Anzahl Grundgestell Schalwagen TS Hinweis: Ausleger Schalwagen T Da die Schalung sehr individuell gestaltet werden kann, Spindelstrebe T7 100/150cm ist diese in der obigen Aufstellung nicht enthalten.
  • Seite 40 Spindelstrebe T6 73/110cm 10,2 584355000 Lieferzustand: zusammengeklappt Spindle strut T6 73/110cm verzinkt Ausleger Schalwagen T 357,0 584342000 Double jib for forming wagon T bestehend aus: (A) Auslegerrahmen Schalwagen T 295,0 584343000 (B) Auslegerschlitten Schalwagen T 63,0 584344000 verzinkt Spindelstrebe T6 100/150cm...
  • Seite 41 Artikelliste [kg] Art.-Nr. [kg] Art.-Nr. Längsträger Schalwagen T 36,0 584351000 Bühnenverbreiterung T 24,0 584362000 Longitudinal beam for forming wagon T Platform extension plate T verzinkt verzinkt Länge: 301 cm Breite: 95 cm Höhe: 36 cm Fertigbühne Schalwagen T 347,5 584347000...
  • Seite 42 Höhe: 120 cm Doka-Stapelpalette 1,55x0,85m 41,0 586151000 Doka stacking pallet 1.55x0.85m Justiereinrichtung für Schalwagen T 22,9 584383000 verzinkt Adjusting device for forming wagon T Höhe: 77 cm blau lackiert Höhe: 28,5-55,2 cm Verbindungsbolzen 10cm 0,34 580201000 Connecting pin 10cm verzinkt...
  • Seite 43 Anwenderinformation Schalwagen T Artikelliste 999771001 - 12/2020...
  • Seite 44: Weltweit In Ihrer Nähe

    über 70 Ländern verfügt die Doka Group über ein leis- terinnen und Mitarbeiter. tungsstarkes Vertriebsnetz und garantiert damit die www.doka.com/forming-wagon-t Doka GmbH | Josef Umdasch Platz 1 | 3300 Amstetten | Austria | T +43 7472 605-0 | F +43 7472 66430 | info@doka.com | www.doka.com 999771001 - 12/2020...

Diese Anleitung auch für:

TsSchalwagen t

Inhaltsverzeichnis