Inhaltszusammenfassung für immedia OneWayGlide Long
Seite 2
Index Illustrations ........... 3 See www.etac.com User manual – English ......4 Bruksanvisning – Svenska ....9 Bruksanvisning – Norsk .....14 Brugervejledning – Dansk ....19 Käyttöohjeet – Suomi ......24 Gebrauchsanweisung – Deutsch ..29 Gebruiksaanwijzing – Nederlands ..34 Instruction d’utilisation – Francais ..39 Istruzioni per l’uso –...
Seite 29
Vorschriften entsorgt werden. Verwendungszweck Der OneWayGlide Long (OWG Long) ist ein Gerät zur Sicher- gekippt werden kann, gleitet der Benutzer mit minimaler Hilfe stellung der richtigen Sitzstellung des Benutzers und zur wieder in die korrekte Sitzposition auf dem Stuhl zurück.
Praktische Handhabung Positionierung Den OWG Long vor dem Benutzer auf dem Stuhl anordnen. Abschließend ist der OWG so zu entfalten, dass nur eine Schicht Der OWG Long kann auf drei verschiedene Arten positioniert zusammen mit dem Funktionsgriff über der Stuhlrückenlehne werden.
Seite 31
Hinweis Besondere Hinweise Das Produkt vor dem Gebrauch und nach dem Waschen Das Produkt niemals auf dem Boden liegen lassen! überprüfen. Niemals ein defektes Produkt verwenden! Produkte, die Immer eine Risikobeurteilung vornehmen und Anzeichen von Abnutzung zeigen, müssen entsorgt werden. sicherstellen, dass das Hilfsprodukt beim jeweiligen Benutzer und in Kombination mit anderen Geräten Diese Hinweise sind sorgfältig durchzulesen.
Serviceinformationen Inspektionen Erste Kontrolle: • Ist die Verpackung unbeschädigt? • Lesen Sie das Etikett auf der Verpackung und überprüfen Sie Artikelnummer und Produktbeschreibung. • Überprüfen, ob die Kurzanleitung beigefügt ist - die aktualisierte Bedienungsanleitung kann von www.etac.com heruntergeladen werden oder ist beim Händler vor Ort erhältlich. •...