Inhaltsverzeichnis
Werbung
BENUTZERHANDBUCH
FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet:
IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet:
ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet:
PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet:
PL: Instrukcję w swoim języku możesz znaleźć na stronie:
SWE: En handbok på ditt språk finns på Internet:
NL: Een handleiding in uw taal vindt u op internet:
www.easypix.info/download-manuals/download/w2024/
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AquaPix W2024 SPLASH
Inhaltszusammenfassung für AquaPix W2024 SPLASH
- Seite 1 BENUTZERHANDBUCH FR : Un manuel dans votre langue est disponible sur Internet: IT: Il manuale nella sua lingua può essere trovato su Internet: ES: Puede encontrar un manual en su idioma en Internet: PT: Um manual em seu idioma pode ser encontrado na Internet: PL: Instrukcję...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines ....................3 Zeichenerklärung..................3 Produkteinführung ..................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............... 4 Einschränkungen ..................5 Sicherheitshinweise ................... 6 Betriebsumgebung ..................8 Verwendung Ihrer Kamera ................. 8 Beschreibung des Produkts ................ 9 Beschreibung der Display-Anzeige ............10 Erste Schritte .................... 12 Installation der Batterie .............. - Seite 3 Disclaimer Easypix gibt keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf dieses Handbuch ab und beschränkt, soweit gesetzlich zulässig, ausdrücklich seine Haftung für die Verletzung jeglicher Gewährleistung, die sich aus dem Ersatz dieses Handbuchs durch ein anderes ergeben könnte. Darüber hinaus behält sich Easypix das Recht vor, diese Publikation jederzeit zu überarbeiten, ohne dass eine Verpflichtung zur Benachrichtigung von Personen über die Überarbeitung besteht.
-
Seite 4: Allgemeines
Allgemeines Lesen Sie dieses Handbuch und seine Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Befolgen Sie alle Anweisungen. Dadurch werden Gefahren vermieden, die zu Sachschäden und/oder schweren Verletzungen führen können. Das Produkt darf nur von Personen verwendet werden, die den Inhalt dieses Benutzerhandbuchs vollständig gelesen und verstanden haben. -
Seite 5: Produkteinführung
Produkteinführung Die Aquapix W2024 'Splash' ist eine hochwertige digitale Foto- und Videokamera. Wasserdicht bis 3M und mit einem 10MP-Sensor ausgestattet, erfasst sie Fotos mit einer Auflösung von bis zu 16MP und hochauflösende 720p-Videos. Die mit 2x AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) betriebene W2024 'Splash' verfügt über ein 2,4-Zoll-Farbdisplay und einen 8-fachen Digitalzoom. -
Seite 6: Einschränkungen
Einschränkungen WARNUNG Das Produkt ist aufgrund der Erstickungsgefahr für Kinder unter 3 Jahren nicht geeignet. • Enthält Kleinteile. Um Verschlucken zu vermeiden, stellen Sie bitte sicher, dass die Verwendung durch Kinder unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgt. • Die Kamera eignet sich für den Einsatz unter Wasser bis zu einer maximalen Tiefe von 3 Metern. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise WARNUNG Dieses Produkt ist nur für den beschriebenen Zweck geeignet, der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen. WARNUNG Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingesetzt sind. •... - Seite 8 bitte sicher, dass die Verwendung durch Kinder unter Aufsicht von Erwachsenen erfolgt. WARNUNG BATTERIEN • Legen Sie die Batterien/Akkus und die Speicherkarte ein, bevor Sie die Kamera unter Wasser verwenden. Achten Sie darauf, dass alle Klappen und Abdeckungen geschlossen sind und dass kein Wasser in die Kamera eindringen kann.
-
Seite 9: Betriebsumgebung
• Im unwahrscheinlichen Fall von Überhitzung, Rauch oder unangenehmen Gerüchen, die vom Gerät ausgehen, trennen Sie es sofort vom Ladekabel und entfernen Sie die Batterien. Betriebsumgebung • Setzen Sie das Gerät keinen anormal hohen oder niedrigen Temperaturen aus. • Lagern Sie das Gerät bei Raumtemperatur an einem trockenen und staubfreien Ort und setzen Sie das Produkt niemals hohen Temperaturen oder sehr starkem direkten Sonnenlicht aus. -
Seite 10: Beschreibung Des Produkts
Beschreibung des Produkts 1. Batteriefachschloss 10. “Nach oben” / „ZOOM IN“ (T) 2. Stativ-Anschluss 11. „Nach unten“ / „ZOOM OUT“ (W) 3. Blitzlicht 12. „Nach rechts“ / Blitzlicht 4. Objektiv 13. „Nach links“ / Wiedergabe 5. Mikrofon 14. Modus-Taste 6. Auslöser 15. Menu / Einstellungen 7. -
Seite 11: Beschreibung Der Display-Anzeige
Beschreibung der Display-Anzeige FOTOMODUS VIDEO-MODUS... -
Seite 12: Funktion
Funktion Einstellbar über Kamera-Modus Modus-Taste Bildauflösung Menü /Einstellungen Bildqualität Menü / Einstellungen Anti-Shake Menü / Einstellungen Landschaft Menü / Einstellungen Anzahl der Fotos, die noch aufgenommen Nicht einstellbar werden können Bestätigung der installierten Speicherkarte Micro SD Zoomleiste T/ W-Tasten Batterieleistung In Batterien verbleibende Leistung Aktuelles Datum Menü... -
Seite 13: Erste Schritte
Erste Schritte Öffnen und Schließen des Batteriefachs: HINWEIS! Achten Sie immer darauf, dass die Kamera und Ihre Hände trocken sind. Vergewissern Sie sich, dass sich kein Schmutz im Batteriefach oder im Speicherkarteneinschub befindet. Vergewissern Sie sich auch, dass der Batteriefachdeckel ganz geschlossen ist und sich das Sicherheitsschloss in der Verriegelungsposition befindet, bevor Sie die Kamera verwenden. -
Seite 14: 2. Formatieren Der Speicherkarte
HINWEIS! Batterien und elektronische Geräte sollten in Übereinstimmung mit den geltenden örtlichen Vorschriften entsorgt werden. Sie sollten sie nicht in den Hausmüll werfen, um eine irreversible Verschmutzung zu vermeiden. 2. Formatieren der Speicherkarte HINWEIS! Um die optimale Funktion Ihrer Kamera zu gewährleisten, beachten Sie bitte die folgenden wichtigen Informationen: •... -
Seite 15: Ein-/Ausschalten Der Kamera
Installation der Speicherkarte (MicroSD-Karte der Klasse 4 oder höher) 1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist. 2. Öffnen Sie das Batterie-/Speicherkartenfach wie oben beschrieben. 3. Führen Sie eine Micro SD-Karte in den Speicherkartenschlitz in der Richtung wie neben dem Kartenschlitz angegeben. 4. -
Seite 16: Kamera-Modi
Kamera-Modi Es gibt 3 Kameramodi: Foto, Video und Wiedergabe. Das Modus-Symbol wird in der oberen linken Ecke des Displays angezeigt. Der Fotomodus ist der Standardmodus beim Einschalten der Kamera. Sie können den Kameramodus ändern, indem Sie die Modus-Taste (M) drücken. Wenn Sie sich im Fotomodus befinden, wird das Fotosymbol in der oberen linken Ecke des TFT-Bildschirms angezeigt. - Seite 17 Wenn Sie sich im Wiedergabemodus befinden, wird dieses Symbol in der oberen linken Ecke des TFT-Bildschirms angezeigt. Mit den Tasten Links/Rechts können Sie durch die zuvor aufgenommenen Fotos und Videos blättern und diese ansehen. Sie können sie auch nach Belieben löschen oder bearbeiten.
-
Seite 18: Foto-Modus
Foto-Modus Auslöser T - Zoom in Modus-Anzeige W - Zoom out Zoomleiste Modus Einstellungen 1. Nach dem Einschalten befindet sich die Kamera im Fotomodus. 2. Sie können auch die Modustaste (M) drücken, um in den Fotomodus zu wechseln. Der Kameramodus wird in der linken oberen Ecke des TFT- Bildschirms angezeigt. -
Seite 19: Video-Modus
Video-Modus 1. Drücken Sie die Taste M (Modus), um in den Videomodus zu wechseln. 2. Verwenden Sie die Tasten T (Zoom in) oder W (Zoom out) zum Vergrößern/Verkleinern. 3. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu starten. Eine rote Aufnahmeanzeige blinkt auf dem TFT-Bildschirm, um zu bestätigen, dass die Aufnahme vorgenommen wird. -
Seite 20: Tastenfunktionen
Tastenfunktionen Einige Tasten haben eine einzige Funktion, während andere Tasten je nach Modus mehrere Funktionen haben. In der folgenden Tabelle sind die verschiedenen Tastenfunktionen aufgeführt: Wiedergabe Wiedergabe Taste Foto-Modus Video-Modus Foto Video Starten und Aufzeichnung Auslöser Foto machen ---- Anhalten der starten/stoppen Videowiedergabe Vergrößern... -
Seite 21: Symbole Im Wiedergabe-Modus
Symbole im Wiedergabe-Modus Die folgenden Statussymbole werden beim Betrachten von Fotos oder beim Abspielen von Videos angezeigt. WIEDERGABE-MODUS FOTOS Kamera-Modus Aktuelle Bild-Nr. / Gesamtmenge Speicherkarte Zoomleiste Vergrößerungsfaktor Batterieleistung Datums-/Zeitstempel Aktuelles Bildformat... - Seite 22 WIEDERGABE-MODUS VIDEOS Wiedergabe-Modus Auflösung Aktuelle Bild-Nr. / Gesamtmenge Speicherkarte Batterieleistung Wiedergabezeit Zum Abspielen den Auslöser drücken Aktuelles Dateiformat HINWEIS: Sie können die Symbole auf dem Bildschirm ausblenden, indem Sie die Modus-Taste für 2 Sekunden drücken. Drücken Sie kurz auf die Modus- Taste, um die Einstellungen wieder sichtbar zu machen.
-
Seite 23: Kamera-Einstellungen
Kamera-Einstellungen Jeder Modus verfügt über eine Reihe von Optionen, die für diesen Modus spezifisch sind. Um ein Menü und eine Option auszuwählen, verwenden Sie bitte die Schaltflächen wie unten angegeben: Menü NACH OBEN Ausgewähltes NACH UNTEN Menü NACH RECHTS Optionen NACH LINKS MODUS-TASTE Nutzen Sie die... -
Seite 24: Zeit- Und Datumseinstellungen
4. Drücken Sie die Einstellungen-Taste, um die markierte Menüoption zu bestätigen und zu speichern. 5. Wenn die gewählte Option von der Kamera gespeichert wird, erscheint ein Auswahlsymbol rechts neben der gewählten Menüoption. Diese Änderungen bleiben gespeichert, bis Sie sich entscheiden, sie zu einem späteren Zeitpunkt erneut zu ändern oder die Kamera auf Werkseinstellungen zurückzusetzen. -
Seite 25: Übertragen Von Dateien Auf Den Computer
die Einstellungen-Taste, um sie auszuwählen. Das Untermenü 'Date Setup' öffnet sich wie im obigen Bild. 4. Blättern Sie mit den Tasten Rechts und Links durch das Fenster. 5. Verwenden Sie für jedes Feld im Menü die Tasten „Nach Oben“ oder „Nach Unten“, um das Datum und die Uhrzeit einzustellen. - Seite 26 Ordner auf Ihren Computer. Alternativ können Sie die Dateien markieren und im Menü Bearbeiten die Option Kopieren wählen. Markieren Sie dann einen Ordner und wählen Sie Einfügen aus dem Menü Bearbeiten. 7. Ziehen Sie das Kabel während der Übertragung nicht ab. Wenn Sie dies tun, wird die aktuelle Übertragung von Dateien auf Ihren Computer abgebrochen.
-
Seite 27: Reinigung Der Kamera
Reinigung der Kamera • Schalten Sie die Kamera nach der Verwendung im Wasser aus, stellen Sie sicher, dass das Batteriefach fest verschlossen ist, und spülen Sie die Kamera mit sauberem Wasser ab. • Die beste Reinigungsmethode besteht darin, die Kamera 10 Minuten lang in ein Becken mit frischem Wasser zu tauchen. -
Seite 28: Technische Spezifikationen
Technische Spezifikationen *durch Interpolation Wasserdicht Bis zu 3m Bildsensor 5MP-CMOS-Sensor 16M (4608x3456)*, 14M (4416x3312)*, 12M (4000x3000)*, 10M (3648x2736)*, 8M (3264x2448)*, 7M (3648x2048)*, Bildauflösung 5M (2592x19444), 3M (2048x15364), 2M (31920x1080), VGA (640x480) Video-Auflösung HD 720P (1280x720), VGA (640x480), QVGA (320x240) Dateiformat JPEG (Foto), AVI (Video) Kompatibel mit MicroSD-Karten bis zu 32 GB Externer Speicher (nicht im Lieferumfang enthalten) -
Seite 29: Entsorgung
Entsorgung Verpackung entsorgen. Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte und/ oder Batterien/Akkumulatoren durch Verbraucher in privaten Haushalten innerhalb der Europäischen Union. Dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass dieses nicht über den Hausmüll entsorgt werden kann. -
Seite 30: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Für das Produkt W2024 SPLASH bestätigen wir hiermit, dass es die grundlegenden Anforderungen erfüllt, die festgelegt sind in 2014/53/EU 2011/65/EC RoHs 2014/30/EU EMV 19.12.2012/EC WEEE Die EG-Konformitätserklärung kann hier heruntergeladen werden: http://www.easypix.info/download/pdf/doc_w2024.pdf...