Die Fläche, auf der das Produkt installiert werden soll, Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. muss eine ausreichende Tragfähigkeit aufweisen. Es DOVOZCE EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der darf keinen Vibrationen, plötzlichen Bewegungen IMPORTATEUR deutschen Sprache.
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen, If this device is used together with another Model STAR_MMS_02 3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG equipment, the remaining instructions for use shall vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschütztem Ort auf.
(pp. 18-21). późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało na dwa monitory Clamp installation zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim Model STAR_MMS_02 Place two rubber cushions in the clamp, fasten with należy przekazać również instrukcję użytkowania. screws. Elementy opakowania...
Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si Model STAR_MMS_02 nehrály se zařízením. metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub 3.1. OPIS URZĄDZENIA metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić...
Support double écran Povolte upevňovací šrouby a upravte jejich polohu Seul le fabricant doit réparer le produit. Ne tentez Modèle STAR_MMS_02 podle tloušťky pracovní desky. pas de réparer le produit par vous-même ! Nainstalujte držadlo na pracovní stůl. Utáhněte Conservez le manuel d’utilisation afin de pouvoir...
Il est conseillé de laver l’appareil uniquement avec un Conservare le istruzioni d‘uso per uso futuro. Nel Modello STAR_MMS_02 caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi, chiffon mou et humide. 3.1. DESCRIPTION DE L‘APPAREIL N’utilisez aucun objet présentant des arêtes consegnare anche queste istruzioni.
3.2. MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO fabricante. ¡No intente repararlo usted mismo! ATTENZIONE! Le viste esplose di questo prodotto Modelo STAR_MMS_02 Conserve el manual de instrucciones para futuras sono disponibili nell‘ultima pagina (18-21) del consultas. Este manual debe ser entregado a toda...
3.2. DESCRIPCIÓN DEL APARATO PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO ¡ATENCIÓN! La ilustración de este producto se encuentra en la última página de las instrucciones p. 1135/44,7 100/3,9 3.2.
Seite 10
PRODUKTMONTAGE | PRODUCT ASSEMBLY | MONTAŻ PRODUKTU | MONTÁŽ PRODUKTU | MONTAGE MONTAGGIO | MONTAJE M4x12 M4x30 13x5,5x16,5 M6x12 M8x12 S=4mm S=5mm S=4mm S=5mm S=5mm...
Seite 13
SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN: I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI! PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO: CONTACT expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU e-mail: info@expondo.de...