Inhaltszusammenfassung für Coldtec 100617
- Seite 1 Betriebsanleitung l Mode d‘emploi Art. 100617 Coldtec Tischventilator CR11 black eye Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye...
- Seite 2 Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye Inhalt 1 | Allgemein ....................... 4 2 | Geräteübersicht ..................... 5 3 | Sicherheitshinweise ..................6 4 | Installation und Bedienung................7 5 | Reinigung und Unterhalt ................9 Sommaire 1 | En général .................... -
Seite 4: Allgemein
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye 1 | Allgemein Herzlichen Dank für Ihren Kauf. Dieses Gerät dient zur Raumkühlung durch Luftumwälzung. Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen und bewahren Sie diese danach an einem sicheren Ort auf. -
Seite 5: Geräteübersicht
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye 2 | Geräteübersicht 1. Luftauslass 2. Indikator Geschwindigkeitsstufe 3. LED-Anzeige 4. Bedienfeld 5. Signalempfänger Fernbedienung 6. Luftansaugung 7. Kabelanschluss Modell CR11 black eye Anschlussspannung/Frequenz 220-240V/50Hz Aufnahmeleistung Lärmpegel... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye 3 | Sicherheitshinweise Elektrische Sicherheit Ist das Kabel beschädigt, muss es von einem Fachmann ersetzt werden. Installieren Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen wie Badezimmern oder ähnliches. Die elektrischen Komponenten können beschädigt werden. -
Seite 7: Installation Und Bedienung
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye Beaufsichtigen Sie Kinder, die sich in der Nähe vom Gerät befinden, Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder ab 8 Jahren dürfen das Gerät unter Aufsicht warten und Reinigen. - Seite 8 Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye Sie können dieses Gerät über das Bedienfeld oder mit der Fernbedienung bedienen. Symbole Mit diesem Knopf können Sie eine automatische Ausschaltung innerhalb von 1 bis 8 Stunden programmieren. Sobald sich das Gerät ausgeschaltet hat, ist der Timer wieder zurückgesetzt.
-
Seite 9: Reinigung Und Unterhalt
Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht brauchen, lagern Sie es an einem kühlen, trockenen Ort. Sollten Sie die Probleme nicht lösen können, kontaktieren Sie unseren Kundendienst: Coldtec AG Langäulistrasse 62 9470 Buchs Tel.: 081 750 69 00... -
Seite 10: En Général
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye 1 | En général Nous vous remercions pour votre achat. Cet appareil sert pour refroidir des pièces par circulation d’air. Veuillez lire le mode d’emploi attentivement avant d’utiliser l’appareil et gardez le bien dans un endroit sûr. -
Seite 11: Aperçu Appareil
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye 2 | Aperçu appareil 1. Sortie d‘air 2. Indicateur vitesse 3. Affichage LED 4. Panneau de commande 5. Récepteur signal pour télécommande 6. Entrée d‘air 7. Branchement câble Modèle... -
Seite 12: Renseignements De Sécurité
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye 3 | Renseignements de sécurité Sécurité électrique Au cas que le câble soit endommagé, il doit être réparé par un spécialiste. N’installez pas l’appareil dans des environnements humides et similaires. -
Seite 13: Installation Et Commande
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye Les enfants à partir de 8 ans peuvent faire l’entretien et le nettoyage, si surveillés. Gardez l’emballage et les petites pièces à distance des enfants, il existe le danger d’étouffer. - Seite 14 Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye Symboles Avec ce bouton vous pouvez régler une désactivation automatique entre 1 à 8 heures. Le moment que l’appareil s’éteint, la minuterie retombe dans défaut. Pour allumer l’appareil, utilisez le bouton on/off.
-
Seite 15: Nettoyage Et Entretien
Coldtec Tischventilator CR11 black eye I Coldtec Ventilateur de table CR11 black eye Télécommande Cette télécommande fonctionne avec une pile bouton 3V CR2025 (pile ronde). 5 | Nettoyage et entretien Débranchez l’appareil du courant avant de le nettoyer. ...