SAFETY INSTRUCTION 1. Read all of these instructions. 2. Save these instructions for later use. 3. Follow all warnings and instructions marked on the product. 4. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 5.
Seite 4
SAFETY INSTRUCTION 14. Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions. A. When the power cord or plug is damaged or frayed. B. If liquid has been spilled into the product. C.
CAUTIONS NEVER REMOVE THE BACK COVER Removal of the back cover should be carried out only by qualified personnel. DO NOT USE IN HOSTILE ENVIRONMENTS To prevent shock or fire hazard, do not expose the unit to rain or moisture. This unit is designed to be used in the office or home.
FCC RF INTERFERENCE STATEMENT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
CONNECTING WITH EXTERNAL EQUIPMENT Be sure to turn off the power of your computer before connecting the monitor. 1. CONNECT THE VIDEO SIGNAL CABLE A. Connect one end of the signal cable to the back panel of the monitor and connect the other end to the graphic card on back of the computer. B.
Seite 8
CONNECTING WITH EXTERNAL EQUIPMENT 5. CONNECT THE TUNER(OPTION) Be sure to turn off the power of your monitor before connecting the tuner. A. Open the cover. B. Insert the Tuner and close the cover. A. Do not disassemble the tuner after proper Installation. B.
Seite 9
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
CONTROLS AND FUNCTIONS B. SOURCE BUTTON C. MENU BUTTON D. CHANNEL BUTTONS (DOWN & UP) E. VOLUME BUTTONS (LEFT & RIGHT) REMOCON SENSOR POWER INDICATOR(LED) A. POWER SWITCH A. POWER ON/OFF( Turns the power ON or OFF. There will be a few seconds delay before the display appears.
Seite 11
CONTROLS AND FUNCTIONS D. CHANNEL( CH: Increases or decreases the channel number. (In PC mode, down key operates as “Auto adjust”) This button allows user to enter the sub-menu of the activated function when down key is pressed on the main menu. E.
Seite 12
CONTROLS AND FUNCTIONS : Screen : Brightness Increase or decrease the intensity of the image. : Contrast Increase or decrease the intensity(lightness or dimness) of the image. : H. position (PC Mode Only) Move image horizontally on screen right or left. : V.
Seite 13
CONTROLS AND FUNCTIONS : Audio : Volume Adjust audio volume. : Equalizer (Loudspeaker Only) Boost / Cut specific frequency or compensate for frequency distortion of the sound. Select preferred Sound setting: flat, music, movie, speech and Adjust the level of the Sound frequency in user mode. : Balance (Loudspeaker Only) Adjust the balance of left and right speaker sound.
Seite 14
CONTROLS AND FUNCTIONS : OSD : H. Position Move the OSD position to right( ) or left( ). : V. Position Move the OSD position to up( ) or down( ). : Transparency Select the OSD background. : OSD Timer Select the OSD display timing.
Seite 15
CONTROLS AND FUNCTIONS : Color (PC Mode) : Color Temp Adjust color temperature to 9300, 6500, user. (note : 9300 is factory default) : Red Adjust red color for user. : Green Adjust green color for user. : Blue Adjust blue color for user. INSTRUCTION MANUAL Downloaded from www.Manualslib.com...
Seite 16
CONTROLS AND FUNCTIONS : Utility : Recall Select to reset all setting to the factory default values. : Full Auto (PC Mode Only) Auto geometry and color adjustment. : Caption (NTSC Only) Enable or disable closed caption feature(CC1, CC2, CC3, CC4). : Vchip (NTSC, US Only) Initial passwords is “0000”.
Seite 17
CONTROLS AND FUNCTIONS 1) TV Guidelines : Not Rated TV-Y : Young Children TV-Y7 : Children 7 and over TV-G : General Audience TV-PG : Parent Guidance TV-14 : Viewer 14 and over TV-MA : Mature Audience (FV : Fantasy Violence V : Violence S : Sexual Situation L : Coarse Language...
Seite 18
CONTROLS AND FUNCTIONS : TV Channel (Program) This menu is possible to select, Input Source must be set ‘TV’. : Auto Search Find available channels(Program) and save automatically. : Fine Tuning Adjust a mismatch between real and programmed channel(Program). : Store / Clear Select “Store”...
Seite 19
CONTROLS AND FUNCTIONS : Exit : Exit Turn off OSD Menu. INSTRUCTION MANUAL Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
REMOTE FUNCTIONS F. REMOTE CONTROLLER 12~19 1. POWER( Turns the power ON or OFF. There will be a few seconds delay before the display appears. 2. SOURCE Select pc or video(TV / Video / S-Video / SCART) sources. 3. MUTE Mute the sound.
Seite 21
REMOTE FUNCTIONS 8. DISPLAY Channel display in TV Source. 9. TV Change Input Source to TV. 10. AUTO Auto geometry adjustment in PC Source. 11. EXIT Exit the On Screen Display. 12. TEXT ( Select Teletext display / Return to TV picture display. 13.
REAR VIEW G. AC INLET Power cord connection. NOTE: Power cord is used as main power disconnect device in this product. H. D-SUB CONNECTOR Connect to the video signal cable. G. AC INLET H. D-SUB CONNECTOR ACCESSORY 1. POWER CORD 2.
STAND SLOPE TORQUE BY POSITION Recommend that the slope from 0 to 20 degree. In case of the degree is more than 20, please refer below sheet. FOLD POSITION SLOPE TORQUE(kgf cm) 22~26 60~70 20 ~70 22~26 70 ~90 INSTRUCTION MANUAL Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
D-SUB CONNECTOR PIN ASSIGNMENTS PIN ASSIGNMENTS Pin 1 RED VIDEO GREEN VIDEO SIGNAL CABLE DETECT BLUE VIDEO GROUND GROUND SDA(for DDC) GROUND H-SYNC.(or H+V SYNC.) RED GROUND V-SYNC. GREEN GROUND SCL(for DDC) BLUE GROUND D-SUB INSTRUCTION MANUAL Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
POWER MANAGEMENT This monitor features a power management system to “power down” upon receipt of the VESA DPMS(The display power management signaling) from a VESA DPMS video card. The VESA DPMS-compliant video card performs this signaling system through not sending horizontal, vertical, or sync signal. This monitor enters an appropriate mode through identifying each of the three modes of the signaling system.
TROUBLESHOOTING GUIDE TROUBLE TROUBLESHOOTING TIP No image on display screen 1. Check that power cord of the Monitor have been connected securely into wall outlet or grounded extension cable or strip. 2. Power switch should be in the ON position and LED is lit.
Seite 28
INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE VORSICHTSMASSNAHMEN FCC RF INTERFERENZ ERKLÄRUN ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE AUFLÖSUNG EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG RÜCKSEITE AUFSTELLWINKEL SUB-D-ANSCHLUSSBELEGUNG POWERMANAGEMENT TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
SICHERHEITSHINWEISE 1. Lesen Sie alle Hinweise aufmerksam durch. 2. Bewahren Sie die Anleitung an einer sicheren Stelle auf, damit Sie sie bei Bedarf zur Hand nehmen können. 3. Beachten Sie die Warnhinweise und Anleitungen am Gerät. 4. Ziehen Sie vor Durchführung von Reinigungsarbeiten den Netzstecker. 5.
Seite 30
SICHERHEITSHINWEISE 13. Führen Sie Wartungsarbeiten grundsätzlich nicht in Eigenregie durch. Wenn Sie das Gehäuse öffnen, setzen Sie sich gefährlichen Spannungen und weiteren Risiken aus. Lassen Sie daher Reparatur- und Wartungsarbeiten nur durch qualifizierte Servicetechniker durchführen. 14. Ziehen Sie den Netzstecker, und lassen Sie den Monitor durch qualifizierte Servicetechniker untersuchen, wenn eine der folgenden Situationen vorliegt: A.
VORSICHTSMASSNAHMEN ENTFERNEN SIE NIEMALS DIE HINTERE ABDECKUNG Die hintere Abdeckung darf nur von qualifizierten Servicetechnikern geöffnet werden. BETREIBEN SIE DEN MONITOR NUR IN EINER SICHEREN ARBEITSUMGEBUNG Sorgen Sie zur Vermeidung von Stromschlägen und Bränden dafür, dass der Monitor nicht mit Regen und Feuchtigkeit in Berührung kommt.
FCC RF INTERFERENZ ERKLÄRUNG Dieses Gerät wurde getestet; es ist im Einklang mit den Grenzwerten für Klasse B Digitalgeräte, Teil 15 der FCC Richtlinien. Diese Grenzwerte sind festgelegt worden, um ausreichenden Schutz gegen störende Interferenzen an fest installierten Geräten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt, nützt und verbreitet Radiofrequenzenergie und kann , falls es nicht wie in den Bedienunsganweisungen vorgeschrieben installiert und genutzt wird, schädliche Interferenzen zu anderen Radiofrequenzquellen ausstrahlen.
ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE Schalten Sie Ihren Computer aus, bevor Sie ihn an den Monitor anschließen. 1. ANSCHLUSS DES VGA-KABELS A. Schließen Sie das eine Ende des VGA-Kabels an den VGA-Eingang auf der Rückseite des Monitors und das andere Ende an den Ausgang der Grafikkarte am Computer an.
Seite 34
ANSCHLUSS EXTERNER GERÄTE 5. CONNECT THE TUNER(OPTION) Schalten Sie den Monitor aus, bevor Sie den Tuner einbauen. Deckel A. Öffnen Sie den Deckel des Tuner-Fachs. B. Bauen Sie den Tuner ein, und schließen Sie den Deckel wieder. A. Nach erfolgreicher Installation sollte der TV-Tuner nicht wieder herausgenommen werden.
Seite 35
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN B. QUELLENTASTE C. MENÜTASTE D. KANALTASTEN (ABWÄRTS UND AUFWÄRTS) E. LAUTSTÄRKETASTEN (LINKS UND RECHTS) FERNBEDIENUNGSSENSOR BETRIEBSANZEIGE(LED) A.NETZTASTE A. NETZTASTE (EIN/AUS: Mit dieser Taste schalten Sie den Monitor ein und aus. Beachten Sie, dass erst nach einigen Sekunden ein Bild am Monitor erscheint.
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN D. KANALTASTEN ( Mit diesen Tasten schalten Sie eine Kanalnummer vor bzw. zurück. Im PC-Modus hat die Abwärts-Taste die Funktion “Auto-Einstellung”. E. LAUTSTÄRKETASTEN ( Regulierung der Lautstärke/Ändern der Menüeinstellungen. 1. SELBSTTESTANZEIGE Wenn kein Gerät angeschlossen ist, wird 3 Sekunden lang das Bildschirmmenü...
Seite 38
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Bildschirm (Screen) : Brightness (Helligkeit) Mit dieser Option stellen Sie das Bild heller oder dunkler ein. : Contrast (Kontrast) Mit dieser Option erhöhen oder vermindern Sie den Hell/Dunkel- Kontrast des Bildes. : H. Position (nur PC-Modus) Mit dieser Option verschieben Sie das Bild nach links oder nach rechts.
Seite 39
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Audio : Volume (Lautstärke) Einstellung der Lautstärke. : Equalizer (Nur Lautsprecher) Verstärken/Schneiden einer speziellen Frequenz oder Ausgleichen einer Klangverzerrung. Wählen Sie die bevorzugte Klangeinstelllung aus: Modus 1-4 und Einstellen des Frequenzniveaus im Benutzermodus. : Balance (Nur Lautsprecher) Einstellen der Balance des linken und rechten Lautsprechers.
Seite 40
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : OSD : H. Position Mit dieser Option verschieben Sie das Bildschirmmenü nach rechts( ) oder nach links ( ). : V. Position Mit dieser Option verschieben Sie das Bildschirmmenü nach oben ( ) oder nach unten ( ). : Transparency (Transparenz) Wahl des Hintergrunds für das Bildschirmmenü.
Seite 41
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Farbe (Color) (PC-Modus) : Color Temp (Farbtemperatur) Verfügbare Optionen sind 9300, 6500 und Benutzer (User). (9300 ist ab Werk voreingestellt.) : RED (Rot) Einstellung der roten Farbe bei Wahl der Option Benutzer. : Green (Grün) Einstellung der grünen Farbe bei Wahl der Option Benutzer. : Blue (Blau) Einstellung der blauen Farbe bei Wahl der Option Benutzer.
Seite 42
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Dienstprogramm (Utility) (PC-Modus) : Recall (Rücksetzen) Mit dieser Option setzen Sie alle Parameter auf die Werkseinstellungen zurück. : Full Auto (Voll Auto) (nur PC-Modus) Automatische Einstellung von Bildlage und Farbe. : Caption (Untertitel) (nur NTSC) Mit dieser Option aktivieren und deaktivieren Sie die Untertitelungsmodi CC1, CC2, CC3 und CC4.
Seite 43
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN 1) Codes für die Bewertung von Fernsehprogrammen : Keine Bewertung TV-Y : für Kleinkinder geeignet TV-Y7 : für Kinder ab 7 Jahren geeignet TV-G : für allgemeines Publikum TV-PG : für Kinder nur bei Anwesenheit der Eltern geeignet TV-14 : für Zuschauer ab 14 Jahren geeignet...
Seite 44
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : TV-Kanal (Programm) (TV Channel (Program)) Dieses Menü ist nur für die Eingangsquelle TV verfügbar. : Auto Searche (Auto Such) Diese Funktion durchsucht die verfügbaren Kanäle (Programme) und speichert sie automatisch ab. : Auto Tuning (Feineinstellung) Mit dieser Option korrigieren Sie Fehlabstimmungen zwischen Programmplatz und programmiertem Kanal.
Seite 45
EINSTELLUNGEN UND FUNKTIONEN : Exit (Beenden) : Exit (Beenden) Ausblenden des Bildschirmmenüs. BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG E. FERNBEDIENUNG 12~19 1. POWER( Mit dieser Taste schalten Sie den Monitor ein und aus. Beachten Sie, dass erst nach einigen Sekunden ein Bild am Monitor erscheint. 2. SOURCE Wahl zwischen PC und verschiedenen A/V-Quellen. (TV/ Video/ S-Video/ SCART) 3.
Seite 47
FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG 8. DISPLAY (AFFICHAGE) Senderanzeige bei TV-Eingabequelle. 9. TV TV-Eingabequelle einstellen. 10. AUTO Autogeometry-Einstellung bei PC-Eingabequelle. 11. EXIT (SORTIE) Verlassen des On-Screen-Display. 12. TEXT ( Auswählen der Teletext-Anzeige/Zurückkehren zum Fernsehbild. 13. INDEX ( Zurückkehren zur Inhaltsübersicht im Teletextmodus. 14.
RÜCKSEITE G. NETZEINGANG Anschluss des Netzkabels. ANMERKUNG: Das Netzkabel ist bei diesem Gerät das Hauptmittel zum Trennen der Stromversorgung. H. SUB-D-ANSCHLUSS Eingangsbuchse für das VGA-Kabel. G. NETZEINGANGA H. SUB-D-ANSCHLUSS ZUBEHÖR 1. NETZKABEL 2. FERNBEDIENUNG 3. BEDIENUNGSANLEITUNG 4. A/V-KABEL (Option) 5. Batterien (TYP AAAx2) BEDIENUNGSANLEITUNG Downloaded from www.Manualslib.com...
AUFSTELLWINKEL VERDREHUNGSMOMENT A VERDREHUNGSMOMENT B VERDREHUNGSMOMENT C VERDREHUNGSMOMENT VERSCHIEDENER POSITIONEN Empfohlen wird ein Winkel von 0 bis 20 Grad. Ziehen Sie bei Winkeln von über 20 Grad bitte die untenstehende Tabelle zu Rate. FOLD POSITION SLOPE TORQUE(kgf cm) 22~26 60~70 20 ~70 70 ~90 22~26...
POWERMANAGEMENT Der Monitor verfügt über ein Energiesparsystem nach VESA DPMS- Standard (DPMS = Display Power Management Signalling). Bei diesem System werden Monitore durch Synchronisations-Signale VESA DPMS- kompatibler Grafikprozessoren angesteuert und so in verschiedene Energiespar-Modi gebracht. Dabei wird zwischen drei verschiedenen Signalen unterschieden (Horizontal, Vertikal und Sync), denen jeweils ein Modus zugeordnet ist.
FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNGSVORSCHLAG 1. Sorgen Sie für einen sicheren Sitz des Kein Bild auf dem Netzsteckers in der Steckdose oder im Schirm Verlängerungskabel. 2. Überprüfen Sie, ob der Monitor eingeschaltet ist und die Betriebsanzeige leuchtet. 3. Stellen Sie sicher, dass Helligkeit und/oder Kontrast nicht auf den jeweiligen Minimalwert eingestellt sind.
WICHTIGE HINWEISE Achten Sie darauf, da das Gerät nur in eine AC100-240V(DC12V) Schuko- Steckdose eingesteckt wird. Die Steckdose sollte jederzeit frei zugänglich sein, um bei einem evtl. auftretenden Notfall das Gerät schnell von der Stromversorgung zu trennen. Achten Sie desweiteren darauf, da die Netzanschlu leitung nicht mechanisch beansprucht noch sonstwie beschädigt wird.
Seite 55
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 56
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...