Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Cepex Anleitungen
  4. Absperrklappen
  5. STD
  6. Installations- und wartungsanleitung

Cepex STD Installations- Und Wartungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
STD BUTTERFLY VALVES
Electric actuator
INSTALLATION AND
MAINTENANCE MANUAL
VÁLVULAS MARIPOSA STD
Actuador eléctrico
MANUAL DE INSTALACIóN Y
MANTENIMIENTO
VANNES PAPILLON STD
à actionneur électrique
MANUEL D'INSTALLATION ET
D'ENTRETIEN
VÁLVULAS DE BORBOLETA STD
Atuador elétrico
MANUAL DE INSTALAÇÃO E
MANUTENÇÃO
VALVOLE A FARFALLA STD
Attuatore elettrico
MANUALE DI INSTALLAZIONE E
MANUTENZIONE
STD Absperrklappen
Elektrischer Stellantrieb
INSTALLATIONS- UND
WARTUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cepex STD

  • Seite 1 VÁLVULAS MARIPOSA STD Actuador eléctrico MANUAL DE INSTALACIóN Y MANTENIMIENTO VANNES PAPILLON STD à actionneur électrique MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN VÁLVULAS DE BORBOLETA STD Atuador elétrico MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO VALVOLE A FARFALLA STD Attuatore elettrico MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE...
  • Seite 3 ENGLISH PAGE 04 ESPAÑOL PAGE 12 FRANÇAIS PAGE 20 PORTUGUÊS PAGE 28 ITALIANO PAGE 36 DEUTSCH PAGE 44...

  • Seite 44: Std Elektrische Absperrklappe

    Die durchzuleitende Flüssigkeit muss mit den Absperrklappenmaterialien kompatibel sein. Sehen Sie bitte in den Tabellen zur chemis- chen Beständigkeit, die von Cepex veröffentlicht werden, nach oder wenden Sie sich an die technische Abteilung von Cepex. Die Verwendung von Werkzeug zum Öffnen oder Schließen der manuellen Absperrklappensteuerung ist nicht empfehlenswert.
  • Seite 45 Betriebsanleitungen. 1.2 GEWÄHRLEISTUNG Dieses Gerät wurde im Werk eingehend geprüft, wodurch ein einwandfreies Funktionieren unter von Cepex empfohlenen Betriebsbedingungen (wie im technischen Katalog von Cepex oder im Produktdatenblatt festgelegt) gewährleistet ist. Diese Gewährleistung gilt unter der Voraussetzung, dass das Gerät richtig installiert und nicht unsachgemäß benutzt wurde. Aus diesem Grund muss das Gerät von einer Fachkraft installiert werden.

  • Seite 46: Installation Von Flanschadaptern Und Flanschen Im Rohr (Falls Erforderlich)

    Klebstoff e oder Schweißwerkzeuge verwendet werden. Für die Installation der Absperrklappe befolgen Sie bitte die Empfehlungen zur besten Vorgehensweise auf der Cepex-Website und den Cepex Technischen Katalog, unter besonderer Berücksichtigung der thermischen Ausdehnung und Ausrichtung der Rohre.

  • Seite 47: Elektrischer Anschluss

    DEUTSCH STD ELEKTRISCHE ABSPERRKLAPPE 4.3 ABSPERRKLAPPE INSTALLATION A) Setzen Sie die Absperrklappe in GESCHLOSSEN- Position zwischen den Flanschadaptern ein (wo die H-Abmessung T 2.2 sein muss). Vermeiden Sie Schmutz oder Fremdkörper an den Dichtungsstirnseiten. Achten Sie beim Einsetzen der Absperrklappe darauf, dass die Dichtungen nicht beschädigt werden.

  • Seite 48: Stellungsregler - Spannungsfrei

    STD ELEKTRISCHE ABSPERRKLAPPE DEUTSCH C) Falls spannungsfreie Stellungsregler verwendet werden. Demontieren Sie den Steckverbinder (SCHWARZ DIN43650/C), um ihn gemäß dem Schaltplan zu verdrahten: STELLUNGSREGLER - SPANNUNGSFREI CLOSED OPEN SCHWARZER STECKER DIN 43650/C WICHTIG: Verwenden Sie eine Kabel von 5 bis 6mm Durchmesser und behalten Sie alle Verbindungselemente bei: O-Ringe, Kabelverschraubung, etc.

  • Seite 49: Informationen Über Den Absperrklappenstatus

    Es ist sehr wichtig, dass die Luft aus der Installation gespült wird, da andernfalls die Absperrklappe nicht richtig funktioniert. Halten Sie sich stets an die vom Hersteller empfohlenen Systembedingungen (Druck, Temperatur, chemische Beständigkeit, etc.) bei der Absperrklappe, Rohren, Fittings, etc. Die Bedingungen werden im Cepex Technischen Katalog und in den Hydraulikkonzepten auf der Cepex Website erläutert.

  • Seite 50: Wartung

    DEUTSCH WARTUNG Die Cepex Absperrklappe benötigt keine besondere Wartung, wenn sie korrekt installiert ist, aber einige Maßnahmen sind empfehlenswert, um ihre Lebensdauer zu verlängern und ein einwandfreies Funktionieren zu gewährleisten: Wenn das System aufgrund von Nichtbetrieb oder Überwinterung keine Flüssigkeit führt, wird empfohlen, die Absperrklappe in offener Position zu lassen.

  • Seite 51: Problemlösungt

    E) Entfernen Sie die Schrauben (D) von der Befestigungsschelle, um den Stellantrieb (2) von der Befestigungsschelle (4) zu trennen. F) Falls der Stellantrieb durch einen Griff ersetzt werden soll entfernen Sie auch die Kupplungsbuchse (3). Sehen Sie im Cepex Ersatzteildokument nach, um die erforderlichen Komponenten zu finden.

Inhaltsverzeichnis