Seite 33
DEUTSCH eingeschränkten Sehr geehrte Kunden, körperlichen, Wir danken Ihnen für Ihre sensoriellen oder Entscheidung, ein Mellerware Gerät zu mentalen Fähigkeiten kaufen. oder fehlender Technologie, Design und Erfahrung und Funktionalität dieses Gerätes, in Kenntnissen unter Kombination mit der Erfüllung der Aufsicht verwendet strengsten Qualitätsnormen, werden...
ESPAÑOL Schalten Sie das Dieser Apparat dient Gerät immer aus und ausschließlich für trennen Sie es von der Haushaltszwecke und Stromversorgung, wenn ist für professionellen es unbeaufsichtigt oder gewerblichen ist und bevor Gebrauch nicht Sie Zubehörteile geeignet. austauschen und wenn Sie sich den Vergewissern Sie sich, dass die –...
Seite 35
Das Gerät nicht benutzen, wenn Gerät nicht benutzen, wenn die – – Zubehörteile mangelhaft sind. es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist. Ersetzen Sie diese sofort. Das Gerät darf nicht mit nassen Benützen Sie das Gerät nicht, – –...
Seite 36
Beschreibung der Arbeitsbedingungen und der zu verrichtenden Arbeit. Unsachgemäßer Gebrauch oder die A – Schnelligkeitseinstellung Nichteinhaltung der vorliegenden B – Knöpfe Gebrauchsanweisungen können B1 – EIN/AUS gefährlich sein und führen zu einer B2 – Turbo vollständigen Ungültigkeit der C – Motorblock Herstellergarantie.
Seite 37
Zubehör Benutzung Mixstab (E) Dieses Zubehörteil dient zur – Zubereitung von Saucen, Suppen, Mayonnaise, Mixgetränken, Babyspeisen... Das Zubehörteil auf das Gerät – setzen und drücken, bis ein Klick zu hören ist(Fig.1). Die zu verarbeitenden Lebensmittel – in das Messglas füllen und das Elektronische Gerät einschalten.
Seite 38
Reinigung Den Deckel öffnen und die Messer – entfernen. Anmerkung 1 Beim Arbeiten mit Ziehen Sie den Stecker heraus und – – festen Nahrungsmitteln darf der lassen Sie das Gerät abkühlen, Behälter des Zerkleinerers nur bis bevor Sie mit der Reinigung zur Hälfte gefüllt werden.
(Grüner Punkt). Wenn offiziellen Servicezentren aufsuchen. Sie es entsorgen möchten, können Über folgendenLink finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: www.mellerware-home.com für die einzelnen Materialarten Sie können auch Informationen verwenden. einholen, indem Sie uns unter der Das Produkt ist frei von –...
Seite 40
ESPAÑOL Speise Empfohlenes Geschwindi- Anzahl Zeit Zubehör gkeitsstufe Schneebe- Mayonnaise 250ml Zubereitung 1 Ei, Salz und ein paar Tropfen Essig oder Zitrone in den Behälter geben und ihn bis zur Anzeige mit Öl füllen. Das Geräte anschalten und es ohne zu bewegen so lange laufen lassen, bis das Öl emulgiert.
Seite 41
Speise Empfohlenes Geschwindi- Anzahl Zeit Zubehör gkeitsstufe Fleisch Fouet TURBO Zubereitung Zerkleinern, bis die gewünschte Textur erreicht ist. Speise Empfohlenes Geschwindi- Anzahl Zeit Zubehör gkeitsstufe Panier- Zerkleinerer mehl (1~2cm) Zubereitung Trockenes Brot in Stücke brechen, bevor Sie es in den Becher geben, und bis zum gewünschten Ergebnis zerkleinern.
Seite 42
ESPAÑOL Speise Empfohlenes Geschwindi- Anzahl Zeit Zubehör gkeitsstufe 250g Fleisch Zerkleinerer (1~2cm) Zubereitung Zuvor in 1 cm große Würfel schneiden. Zerkleinern, bis die gewünschte Textur erreicht ist. Speise Empfohlenes Geschwindi- Anzahl Zeit Zubehör gkeitsstufe Sahne Mixer 250ml 1-2min schlagen Zubereitung Die sehr kalte (0 bis 5°C) flüssige Sahne in eine Schüssel gießen und mit dem Schneebesen im Uhrzeigersinn steif schlagen.
Seite 63
Congo Equatorial SN Av Patricio Lumumba y 00240 333 082958 C/ Jesus B, Bata 00240 333 082453 Guinea Equatorial Calle de las Naciones Unidas, PO 240333082958 Guinea box 762, Malabo 240333082453 España Avda Barcelona, S/N, 25790 900828911 Oliana (Lleida) hi@mellerware.com...