Herunterladen Diese Seite drucken

A.A.G. STUCCHI MULTISYSTEM-EVO 9519-166-M-K/B-E Anleitung Seite 4

Werbung

Um die Leuchte an dem Adapter zu befestigen, können die
dafür vorgesehenen Zubehörteile verwendet werden: S-9519/5
+ S-9519/M8 oder S-9519/M10.Sobald die Leuchte verkabelt
und am Adapter befestigt ist, wird die Abdeckung wieder auf
den Adapter gesetzt und die beiden Schrauben C1 und C2
festgeschraubt (falls polarisierte Versionen verwendet werden,
muss die Ausrichtung der Abdeckung beachtet werden).
Die Abdeckung des Adapters muss nach der Montage perfekt
plan in Bezug auf die Fläche L sein und darf sich nicht vorwölben,
damit die korrekte Funktionsweise des in der Schiene installierten
Adapters nicht beeinträchtigt wird (Abb. 8).
DREHSATZ UND M10- ODER M8-NIPPEL
Abb. 9
Abb. 10
Pic. 9
Pic. 10
Um die Leuchte an dem Adapter zu befestigen, können die dafür
vorgesehenen
Zubehörteile
(Abb. 9) + S-9519/M8 o S-9519/M10 (Abb. 10). Falls Adapter
der Serie 9529... verwendet werden, müssen zwei Rotationskits
und zwei Verbindungsstücke bestellt werden. Zunächst die
Spezialunterlegscheibe und anschließend das Verbindungsstück
S-9519/M10 oder S-9519/M8 (Abb. 11) in den Kunststoff orpus des
Rotationskits legen. Anschließend die Schraube D leicht anziehen,
so dass die Unterlegscheibe und das Verbindungsstück im
Kunststoff orpus gehalten werden (Abb. 12). Die beiden Schrauben
C1-C2 aus dem Adapter der Serie 9519... oder 9529... lösen und
die Abdeckung abnehmen; dann das Rotationskit einfügen,
das zuvor mit Unterlegscheibe und Gewindeverbindungsstück
montiert wurde, indem es durch das Loch auf dem Sockel des
Adapterkorpus hindurchgeführt wird. Beim Zusammenbau muss
sich die Schraube D des Rotationskits auf der Seite des Lochs F4
auf der Seitenwand des Adapters be nden.
Anschließend das Rotationskit mit den beiden Schrauben E1-E2 am
Adapter aufschrauben. Danach wird die Abdeckung wieder auf
den Adapter gesetzt und die beiden Schrauben C1-C2 (Abb. 132)
festgeschraubt (falls polarisierte Versionen verwendet werden,
muss die Ausrichtung der Abdeckung beachtet werden). Um zu
verhindern, dass der Strahler am Adapter scheuert, kann die
Schraube D mit einem geeigneten Schraubendreher angezogen
oder gelöst werden (Abb. 14).
16-04-2019
D
Abb. 11
Abb. 12
Pic. 11
Pic. 12
verwendet
werden:
S-9519/5
The luminaire can be fastened to the adapter using
the following accessories: S-9519/5 + S-9519/M8 or S-9519/M10.
After wiring the tting and fastening it to the adapter, put the
cover on the adapter and tighten the two screws C1 and C2
(when using polarised versions, make sure that the cover is
mounted in the proper direction).
Once mounted, the adaptor cover must be perfectly level with
the plane L, without bulging, so that is does not interfere with
the correct operation of the adaptor once it is installed on the
track (Pic. 8).
ROTATION KIT AND M10 OR M8 NIPPLES
C2
C1
E2
E1
D
F4
Abb. 13
Pic. 13
The luminare can be fastened to the adapter using following
accessories: S-9519/5 (Pic. 9) + S-9519/M8 or S-9519/M10 (Pic. 10).
If series 9529... adapters are used, two rotation kits and two
nipple
kits must be ordered. First place the special washer inside the
plastic body of the rotation kit, followed by the S-9519/M10 or
S-9519/M8 nipple (Pic. 11). Next, tighten screw D lightly so that the
washer and nipple are held in place inside their plastic housing
(Pic. 12). Loosen the two screws C1-C2 from the series 9519... or
9529... adapter and remove the cover; insert the rotation kit,
previously assembled with the washer and threaded nipple, by
passing it through the hole on the base of the adapter body.
During assembly, screw D of the rotation kit must be on the
same side as hole F4 on the side wall of the adapter.
Subsequently, screw the rotation kit onto the adapter using the
two screws E1-E2. After completing this operation, put the cover
on the adapter and tighten the two screws C1-C2 (Pic. 13) (when
using polarised versions, make sure that the cover is mounted in
the proper direction). To increase or decrease the friction of the
adapter against the stem of the luminaire, tighten or loosen
screw D using an appropriate screwdriver (Pic. 14).
A.A.G. STUCCHI s.r.l. u.s.
Via IV Novembre 30/32
23854 Olginate (LC) - ITALY
Ph. +39-0341-653111
Fax +39-0341-653250
info@aagstucchi.it
www.aagstucchi.it
D
Abb. 14
Pic. 14
PAG 4

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Multisystem-evo 9519-166-m-k/w-e9519-166-k/b-e9519-166-k/w-e