Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

942708 SA-MF55CR
GUIDE D'UTILISATION
HANDLEIDING
GEBRAUCHSANLEITUNG
Four
Oven
Ofen
02
18
34
08/2015
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samana SA-MF55CR

  • Seite 1 08/2015 Four Oven Ofen 942708 SA-MF55CR GUIDE D’UTILISATION HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG...
  • Seite 17 NOTES...
  • Seite 33 NOTITIES...
  • Seite 34 Inhaltsverzeichnis Vor der Sicherheitsvorschriften Inbetriebnahme des Geräts Übersicht über Ihr Beschreibung der Bestandteile des Ofens Technische Merkmale Gerät Vor dem ersten Gebrauch Verwendung des Installation Ihres Ofens Geräts Übersicht über Ihren Ofen Gebrauchsanleitung Verwendung Ihres Ofens Praktische Hinweise Reinigung Ihres Ofens Entsorgung Ihres Altgeräts...
  • Seite 35: Dieses Gerät Und Seine Zugänglichen Bestandteile

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts Sicherheitsvorschriften N e h m e n S i e s i c h Z e i t für den sicheren Gebrauch dafür, alle Anweisungen des Geräts erhalten und durchzulesen und beachten die bestehenden Risiken Sie die Gebrauchsanleitung.
  • Seite 36: Die Zugänglichen

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts • H a l t e n S i e e i n e n ACHTUNG Mindestabstand von 2 cm Die zugänglichen zwischen den Lebensmitteln Bestandteile können und dem oberen Widerstand beim Betrieb heiß ein. werden.
  • Seite 37: Vor Der Inbetriebnahme Des Geräts

    Vor der Inbetriebnahme des Geräts aufweist. Senden Sie das Halten Sie das Kabel immer Gerät in diesem Fall an den am Stecker, wenn sie ihn nächsten Kundendienst, um aus der Steckdose ziehen. jede Gefahr zu vermeiden. Auch nach der Installation muss das Gerät leicht von •...
  • Seite 38 Vor der Inbetriebnahme des Geräts • Das Gerät zur Reinigung Möglicherweise befindet sich nie in Wasser oder andere heißes Fett darin. Verwenden Flüssigkeiten tauchen. Sie den geeigneten Griff zum Einsetzen oder Entfernen • Stellen Sie das Gerät nicht in der Auffangschale aus dem der Nähe einer Wärmequelle Ofen.
  • Seite 39 Vor der Inbetriebnahme des Geräts der Rückseite, während über Regal oder in der Nähe dem Ofen 30 Zentimeter entflammbarer Materialien, frei bleiben müssen. Die wie Rollläden, Vorhängen, Rückseite des Ofens muss Wandteppichen usw... an einer Wand stehen. • Legen Sie niemals Papier, •...
  • Seite 40 Vor der Inbetriebnahme des Geräts G e g e n s t ä n d e i n d i e • D i e s e s G e r ä t i s t Belüftungsöffnungen ein; a u s s c h l i e ß l i c h f ü r d e n Diese müssen frei bleiben.
  • Seite 41: Übersicht Über Ihr Gerät

    Übersicht über Ihr Gerät Beschreibung der Bestandteile des Ofens Grill-Funktionsschalter Ofenrost “Umluft”-Funktionsschalter Auffangschale Timer 60 Minuten Unterhitze Kontrollleuchte Herausnehmbare Platte Wahlschalter für den Garmodus Grillspieß Thermostat Grillgriff Türgriff Auffangschalen-Griff Technische Merkmale Fassungsvermögen: 55 Liter Stromversorgung 220-240 V~50/60 Hz Leistung 1 800 - 2 100 W Timer 60 Minuten Mitgeliefertes Zubehör:...
  • Seite 42: Verwendung Des Geräts

    Verwendung des Geräts Vor dem ersten Gebrauch Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie eventuelle Aufkleber und alle Papiere, die sich im Inneren des Ofens befinden. Die Verpackung ist recyclingfähig, kann aber nützlich sein, wenn Sie Ihren Ofen transportieren oder zu einer anerkannten Werkstätte bringen müssen. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung und die Sicherheitsvorschriften aufmerksam durch.
  • Seite 43 Verwendung des Geräts 2. Heizen Sie den Ofen für ungefähr 20 Minuten auf die HÖCHSTTEMPERATUR auf, um jegliche Verpackungsrückstände und den Geruch, der möglicherweise nach dem Auspacken Ihres Ofen zurückgeblieben ist, zu eliminieren. Einstellung von Ober- und Unterhitze 1. Stopp 2.
  • Seite 44 Verwendung des Geräts Grillfunktion: • Stellen Sie mit dem Temperaturknopf die gewünschte Temperatur ein. • Führen Sie die Spitze des Grillspießes in die erste Gabel ein und achten Sie darauf, dass die Spitzen der Gabel in dieselbe Richtung ausgerichtet sind wie die Spitze des Grillspießes. Schieben Sie die Gabel in Richtung des viereckigen Teils des Grillspießes und befestigen Sie sie, indem Sie die Schraube anziehen.
  • Seite 45 Verwendung des Geräts 3. Das zu grillende Fleisch muss mittig auf dem Spieß sitzen. links rechts 4. Stecken Sie die zweite Fleischgabel auf den Spieß und befestigen Sie diese mit der Befestigungsschraube. Überprüfen Sie, ob das zu grillende Fleisch gut mit den beiden 7.
  • Seite 46 Verwendung des Geräts 10. Nehmen Sie den Spieß dann aus dem Ofen, indem Sie ihn von rechts nach links ziehen, und legen Sie ihn dann auf einer Platte oder einem Teller ab. EMPFEHLUNG Um das Garen eines Hähnchens zu überprüfen, drehen Sie dieses um, um den Saft abtropfen zu lassen.
  • Seite 47 Praktische Hinweise Reinigung Ihres Ofens • Vor jedem Wartungs- und Reinigungsvorgang trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen. • Tauchen Sie es zur Reinigung nie ein. • Spritzen Sie niemals Wasser auf die Tür aus gehärtetem Glas, solange diese noch heiß...
  • Seite 48: Praktische Hinweise

    Praktische Hinweise Entsorgung Ihres Altgeräts ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONISCHEN ABFÄLLEN Dieses Gerät trägt das Symbol DEEE - Elektroschrott (Elektrisches oder elektronisches Altgerät), was bedeutet, dass es nach dem Ende des Lebenszyklus nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern den örtlichen Sammelstellen zur Abfalltrennung zugeführt werden muss.
  • Seite 49 NOTIZEN...
  • Seite 50 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN...
  • Seite 51 NOTES / NOTITIES / NOTIZEN...
  • Seite 52 CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une période de 1 an à partir de la date d’achat*, contre toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.

Diese Anleitung auch für:

942708

Inhaltsverzeichnis