Inhaltszusammenfassung für Supravox Vouvray
- Seite 1 Bedienungsanleitung Hybrider Integrierter Röhrenverstärker - 2 x 70 W an 8 Ω Seite 1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Danke, dass Sie ein Produkt von Supravox gewählt haben. Seine Umsetzung repräsentiert unser Know- How, sowohl in Bezug auf Design als auch in der Fertigung. Elektronische Bauteile und mechanische Teile entsprechen sehr anspruchsvollen Auswahlkriterien. Funktion und Ausführung jedes Produkts sind vor der Auslieferung überprüft worden. -
Seite 3: Packungsinhalt
Netzspannung kann ernsthafte Beschädigungen an Ihrem Verstärker verursachen. Falls die Netz- spannung nicht mit der am Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt, kontaktieren Sie bitte un- ser Unternehmen, den Importeur oder Ihren lokalen Händler. Packungsinhalt 1 x Vouvray Verstärker 2 x Sicherungen 1 x Abnehmbares Netzkabel 1 x Fernbedienung... -
Seite 4: Technische Daten
Technische Daten Ausgangsleistung RMS: 70 W + 70 W an 8 Ω 120 W + 120 W an 4 Ω Frequenzgang: 20 Hz. – 20 kHz. (±1,5 dB) Gesamte Harmonische Verzerrungen (THD: 0,05 % Signal-/Rauschabstand: 90 dB Eingangsempfindlichkeit: Line 175 mV Phono MM 1 mV Eingangsimpedanz:... -
Seite 5: Empfehlungen
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu servicen, Durch das Öffnen der Abdeckung können Sie gefährli- chen Spannungen oder anderen Gefahren ausgesetzt werden. Verwenden Sie nur Ersatzteile und Zubehörteile, welche von Supravox empfohlen wurden. Wir sind nicht verantwortlich für Probleme, welche durch Überprüfung und Öffnung des Geräts ohne aus drückliche Genehmigung durch unsere Firma vorgenommen werden. -
Seite 6: Glossar
Stromkabel. Garantie Für Ihr Supravox Produkt gilt in Ihrem Land die gesetzlich vorgesehene Garantie. Es können weiters auch an- dere Regeln Gültigkeit haben, welche von Land zu Land unterschiedlich sind. Die Garantie für dieses Produkt ist an die exklusive Verwendung von Vakuumröhren gebunden, welche durch den offiziellen Vertrieb und entsprechend den technischen Einbauspezifikationen geliefert werden. -
Seite 7: Vorderseite
Funktionsbeschreibung Die Eingangsspannung des Verstärkers beträgt 230 V ± 5 % oder 110 V (umschaltbar), und überzeugen Sie sich bitte, dass Ihr lokales Stromnetz die gleiche Spannung aufweist, wie jene, welche an der Rückseite des Geräts angegeben ist. Eine zu geringe oder eine zu hohe Netzspannung können schwere Beschädigungen an Ihrem Verstärker verursachen. -
Seite 8: Rückseite
Rückseite GND (Ground): Diese Masseverbindung vermeidet durch elektrische Masse verursachtes Brummen, welches auftritt, wenn verschiedene elektronische Geräte mit dem gleichen elektrischen Stromkreis verbunden sind. Input: „Phono MM“ Eingang, um Ihren Plattenspieler anzuschließen. „LINE 1, LINE 2 und LINE 3“ Eingänge zum Anschließen von 3 analogen Stereoquellen. Die Eingän- ge (Cinch Buchsen) dienen dem Anschluss einer „Line Level“... -
Seite 9: Lautsprecheranschluss
Lautsprecheranschluss Warnung Vergewissern sie sich, dass das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen ist, bevor Sie alle Ver- bindungen hergestellt haben. Es wird zudem empfohlen, dass alle anderen beteiligten Geräte ausgeschal- tet oder vom Stromnetz getrennt werden, während diese mit dem Verstärker verbunden werden. Überprüfen Sie die Impedanz Ihrer Lautsprecher. -
Seite 10: Audioverbindungen
Audioverbindungen Anschluss anderer Audiogeräte an Ihren Verstärker Verwenden Sie ein Cinch Stereo Audiokabel (mit roten und weißen Steckern), um Ihre Quellen anzuschlie- ßen. 1. Beachten Sie während der Installation stets auch die Bedienungsanleitungen der anderen Geräte. 2. Schließen Sie das Netzkabel erst an die Steckdose an, wenn alle anderen Quellen korrekt angeschlossen sind. -
Seite 11: Wichtig - Bevor Sie Den Verstärker Einschalten
Einschalten Wichtig – bevor Sie den Verstärker einschalten Überzeugen Sie sich, dass alle Verbindungen (zuerst die Lautsprecherkabel, dann die Kabel von Ihren Quel- lengeräten, dann stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose) korrekt hergestellt sind und die Stromversor- gung stabil ist. Vergewissern Sie sich bitte, das die Netzspannung den Anforderungen entspricht. -
Seite 12: Fernbedienung
Fernbedienung Der Verstärker wird mit einer Fernbedienung ausgeliefert. Einlegen und Austausch der Batterien Einlegen 1. Entfernen Sie die Schrauben am Rückdeckel der Fernbedienung. 2. Legen Sie 2 Stück 1,5 V AAA Batterien ein und verwenden Sie die + und – Markierungen, um die Batterien in der richtigen Position einzulegen. 3. -
Seite 13: Röhrentausch
Röhrentausch Originalröhre Übliche Ersatzmodelle 12AU7 12AU7EH, ECC82, E82CC Wartung Warnung Als Vorsichtsmaßnahme ist es empfehlenswert, das Gerät vom Stromnetz zu trennen, bevor mit ihm hantiert wird, und sicherzustellen, das die vom Gerät erzeugte Wärme gründlich abgeführt wurde. Reinigen Sie den Verstärker mit einem weichen Tuch, befeuchten Sie es nicht und verwenden Sie keinerlei Chemikalien. -
Seite 14: Fehlerbehebung
Vorderseite des Verstär- kers befindet. Der Vouvray wurde mit Teilen konstruiert und gefertigt, welche wir selbst herstellen, um ein optimales Ergeb- nis zu erzielen. Wir lehnen jede Verantwortung für jegliche Probleme oder Schäden am Verstärker ab, falls ir- gendwelche dieser Originalteile durch andere ersetzt wurden. -
Seite 15: Anmerkungen
Anmerkungen Seite 15... -
Seite 16: Adressen
IAD GmbH. International Audio Distribution Johann- Georg- Halske- Str. 11 41 352 Korschenbroich Deutschland Tel.: 0049-2161-61783-0 Fax: 0049-2161-61783-50 E-Mail: info@iad-gmbh.de Satz- und Druckfehler vorbehalten. Übersetzung: H. Hirner, A – Krems, 200702 Seite 16...