Inhaltszusammenfassung für CA Electronics AP-10
- Seite 1 Owner's Manual Bedienungsanleitung Handleiding CA Electronics AP-10 www.ca-electronics.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 2 Contents: English: 3 Deutsch: 6 Nederlands: 9 Specifications: 12 www.ca-electronics.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 3 English Owner’s manual Dear customer, Thank you for choosing CA Electronics. Please read this manual fully before unpacking and installing the product. It will help you to optimise its performance. Environmental Information All CA Electronics products are designed to comply with international directives on the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) in electrical and electronic equipment.
- Seite 4 Connections All connections should be made with the equipment switched off. Ensure that positive terminal on the speaker (coloured red) is connected to the positive output terminal on the amplifier and that negative terminals on the speaker (coloured black) is connected to the negative output terminal on the amplifier. Incorrect connection can result in poor imaging and loss of bass.
- Seite 5 CA Electronics national distributor in the country of residence, who will advise where the equipment can be serviced. You can call CA Electronics or visit our web site to get the contact details of your local distributor. To validate your warranty, you will need the original sales invoice or other proof of ownership and date of purchase.
- Seite 6 Bedienungsanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die Marke CA Electronics entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor dem Auspacken und der Installation des Produktes genau durch. Dies wird Ihnen bei der optimalen Nutzung des Systems helfen.
- Seite 7 Die Lautsprecherchassis erzeugen ein magnetisches Streufeld, das über die Gehäusegrenzen hinaus reicht. Daher empfehlen wir, einen Mindestabstand von 0,5 m zwischen magnetisch empfindlichen Artikeln (Fernsehund Computerbildschirmen, Discs, Audio- und Videobändern, Scheckkarten usw.) und dem Lautsprecher zu bewahren. LCD- und Plasma-Bildschirme werden von magnetischen Streufeldern nicht beeinflusst. Anschließen der Lautsprecher Schalten Sie alle Geräte vor dem Anschließen ab.
- Seite 8 Schäden durch defekte oder ungeeignete Zusatzgeräte, d. bei Schäden durch Unfälle, Blitzschlag, Wasser, Feuer, Hitze, Krieg, öffentliche Unruhen oder sonstige Ereignisse, die nicht der Kontrolle von CA Electronics und seinen Vertriebsorganisationen unterliegen, e. für Produkte, deren Seriennummern geändert, gelöscht, entfernt oder unleserlich gemacht wurden, f.
- Seite 9 Kaufdatum versehenen Beleg der Sie als Eigentümer des Gerätes ausweist. Nederlands Handleiding Geachte klant, Dank u voor het kiezen voor CA Electronics. Lees voordat u het product uitpakt en installeert de handleiding in zijn geheel door; het zal u helpen het product optimaal te gebruiken. Denk aan het milieu Alle CA Electronics producten zijn zo ontworpen dat zij voldoen aan de internationale richtlijnen omtrent gevaarlijke stoffen (RoHS) in elektrische en elektronische apparatuur.
- Seite 10 Opstelling Het experimenteren met de luidsprekeropstelling nadat de luidsprekers zijn geplaatst kan het geluid verder verbeteren en is bijna altijd de moeite waard. Zowel bij stereo als in een home theater is het verstandig te zorgen dat de directe akoestische omgeving van alle luidsprekers ongeveer hetzelfde is.
- Seite 11 Garantie Dit product is volgens de hoogste kwaliteitsnormen ontworpen en vervaardigd. Mocht er toch iets defect zijn aan dit product dan garanderen CA Electronics en haar landelijk distributeurnetwerk dat u aanspraak kunt maken op kosteloze reparatie (er zijn uitzonderingen) en vervanging van onderdelen in elk land, door een officiële CA Electronics distributeur.
- Seite 12 2. Indien de apparatuur niet in het land van aankoop wordt gebruikt, neem dan contact op met de nationale distributeur van CA Electronics in het land waar u verblijft. Deze zal u informeren hoe te handelen. Ook kunt u contact opnemen met CA Electronics of onze website bezoeken om te zien wie uw lokale distributeur is.