Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Link 680
DECT
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D'INSTRUCTION
BEDIENUNGSANLEITUNG
DECT GAP Link 680
1
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Linkcom Link 680 DECT

  • Seite 1 Link 680 DECT INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTION BEDIENUNGSANLEITUNG DECT GAP Link 680 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 English Español Français Deutsch DECT GAP Link 680 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 36 DECT GAP Link 680 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 55 DECT CORDLESS DECT GAP Linkcom gratuliert Ihnen zur Wahl des schnurlosen Telefons Link 680, Das schnurlose Telefon DECT GAP vereinfacht Ihre Anrufe dank der grossen Tasten und den am beleuchteten Display visualiisierten grossen Zahlen. Link 680 verfügt über Freisprechmodus sowie über Volumenregulierung. Im folgenden Handbuch der Bedienungsanleitung erfahren Sie alles über dieses Produkt.
  • Seite 56 INHALTSVERZEICHNIS 1. VERPACKUNGSINHALT..........57 2.
  • Seite 57: Verpackungsinhalt

    1. VERPACKUNGSINHALT GERÄTE UND ZUBEHÖR: • 1 Mobilteil • 1 Basisgerät • 1 Adapter 220 V • 1 Kabel mit französisch Telefonstecker • 1 Packung aufl adbare Batterien 1 Mobilteil - 1 Basisgerät 1 Adapter 220V 1 Kabel mit französisch Telefonstecker 1 Adapter 220V DECT GAP Link 680 Downloaded from...
  • Seite 58: Leistungen

    2. LEISTUNGEN SPEZIELLE LEISTUNGEN • Vereinfachte Anwendung des schnurlosen Telefons: − Übergrosse Tasten − Grosse Zahlen auf beleuchtetem Display − Stimmverstärkte Hörfunktion − Laute Klingeltöne • Sprechen im Freisprechmodus • Das Basisgerät leuchtet auf und klingelt bei eintreffendem Anruf • Kompatibel mit den Geräten für Gehörgeschädigte SPERRFUNKTIONEN •...
  • Seite 59: Gerätebeschreibung

    3. GERÄTEBESCHREIBUNG MOBILTEIL UND BASISGERÄT 1. Ruf-Nr. im Telefonbuch speichern (2 Sekunden lang drücken) Ruf-Nr. aus Telefonbuch abrufen (drücken und sofort loslassen) 2. Cursor-Taste zwischen den Zahlen und Nummern der Speicher/ Shift-Taste f. Liste der erhaltenen Anrufe Taste R 3. Freisprechmodus EIN / AUS 4.
  • Seite 60 DISPLAY DECT GAP Link 680 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 61: Vorsichtsmassnahmen Bei Der Anwendung

    4. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER ANWENDUNG • Ist das Gerät verschmutzt bitte zum Reinigen einen weichen Lappen und neutrales Reinigungsmittel verwenden. KEINE ADDITIVE ODER SCHLEIFMITTEL VERWENDEN. • Das schnurlose Telefon ist an ein zugeordnetes, typologisch zugelassenes Telefon anzuschließen. • Das Gerät nicht über einen längeren Zeitraum in sehr feuchter, besonders kalter oder heißer Umgebung benutzen, und die direkte Sonnenbestrahlung oder Wärmequellen vermeiden.
  • Seite 62: Installation

    5. INSTALLATION 5.1 STROMVERSORGUNG ACHTUNG! Die Stromsteckdose muss in der Nähe des Gerätes angeordnet und leicht zugänglich sein 1. Den an einem Kabelende des beigestellten Adapaters befindlichen Steckerstift in die an der Basisgeräterückseite vorhandene Aufnahme einsetzen. 2. Adapterstecker in Wandsteckdose einstecken. 5.2 ANSCHLUSS AN TELEFONLEITUNG 1.
  • Seite 63: Batterien Auswechseln

    5.5 BATTERIEN AUSWECHSELN ACHTUNG: Bitte nur die für dieses Modell entsprechenden aufladbaren Batterien verwenden. Wenn sich die Autonomie/Stunden des Mobilteils immer mehr reduzieren, auch wenn die Batterien korrekt aufgeladen wurden, bedeutet es, dass die Batterien progressiv unbrauchbar werden und ausgewechselt werden müssen: diesbezüglich bitte die unter „Punkt 5.3 -Batterien einlegen“...
  • Seite 64: Funktionnutzung "Telefon

    6. FUNKTIONNUTZUNG “TELEFON” Hinweis: Wenn sich das schnurlose Telefon im Wartezustand befindet, d.h. bei freier Telefonleitung und keinem HS-1 operativen Vorgang, erscheint am Display der Schriftzug “ ” (die Nummer identifiziert das Mobilteil). 6.1 EINEN ANRUF BEANTWORTEN • Bei eintreffendem Anruf klingeln Mobilteil und Basisgerät;...
  • Seite 65: Wahlwiederholung Der Letzten 3 Nummern

    6.5 WAHLWIEDERHOLUNG DER LETZTEN 3 NUMMERN Ihr schnurloses Telefon speichert die letzten 3 angewählten Nummern und ermöglicht Ihnen diese zurückzurufen. Abruf der letzten angewaehlten Rufnummer (bei belegter Netzleitung) • Zuerst Taste drücken, um die Linie zu belegen • Dann Taste drücken;...
  • Seite 66: Funktion: Mobilteil Suchen

    6.11 FUNKTION: MOBILTEIL SUCHEN Eine nützliche Funktion, wenn Sie Ihr Mobilteil nicht finden. • Im Wartemodus die Taste am Basisgerät drücken und loslassen; das Mobilteil liefert, ein akustisches Signal. • Um das akustische Signal zu unterbrechen, drücken Sie eine beliebige Taste am Mobilteil. 6.12 TASTATURSPERRE Um zu vermeiden die Tasten des schnurlosen Telefons versehentlich zu drücken, kann die Tastatur zeitweilig gesperrt werden;...
  • Seite 67: Telefonbuch Und Anruferliste

    7. TELEFONBUCH UND ANRUFERLISTE 7.1 10 RUFNUMMERN Sie können bis zu 10 Rufnummern speichern; davon jede max. 25 stellig. RUFNUMMERN SPEICHERN 1. Taste gedrückt halten bis das Symbol am Display blinkt. 2. Rufnummer eingeben (max. 25 stellig). Ist Ihr Gerät an eine PABX-Zentrale angeschlossen, ist eine Pause einzufügen (Taste ) zwischen Zugangscode zum Netz und der Rufnummer.
  • Seite 68: Einlesen Der Liste Erhaltener Anrufe

    EINLESEN DER LISTE ERHALTENER ANRUFE Mit Mobilteil in Standby Taste drücken; am Display erscheinen die Infos zum letzten Anruf. Info zur Rufnummer des zu visualisierenden Anrufs Progressive Tag / Zeitanzeige eingetroffener Anrufnummer Monat Anruf eingetroffe ner Anruf Einige Sekunden warten; das Display zeigt Ihnen automatisch die Telefonnummer des entsprechenden Anrufs; anderenfalls Taste drücken: Jetzt Taste...
  • Seite 69: Garantie

    8. GARANTIE Wie für alle von Fa. Linkcom hergestellten Produkte, beträgt die Garantiezeit für dieses Produkt 12 Monate. Die Garantie ist gültig nur, wenn: - der Kaufbeweis (Kistenticket, Rechnung...), ist mit dem Produkt verbunden; - die Verpackung ist nicht beschädigt worden.
  • Seite 70: Ce-Übereinstimmigungserklärung

    9. CE-ÜBEREINSTIMMIGUNGSERKLÄRUNG LINKCOM 11 rue du soleil levant 92140 CLAMART FRANCE Erklärt durch seinen Lieferanten, daß das Gerät LINK 680 die Kriterien erfülle, die durch die Europäische Richtlinie EC R&TTE 1999/5/EC in Verbindung mit den Radiogeräten und dem Posten von Telekommunikation gefordert wurden.
  • Seite 71 Produktionformationen (Leistungen, Gebrauchsanwei- sungen im Digitalformat, usw.), aktualisierte Kundendienstliste, und um Initiativen und die neuesten Neuigkeiten zu erfahren, besuchen Sie uns im Internet unter: www.linkcom.net DECT GAP Link 680 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 72 DECT GAP Link 680 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis