TTS Easi-Pulse Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Garantie & Support
Dieses Produkt verfügt über ein Jahr Garantie für Probleme während der normalen
Nutzung. Durch falsche Behandlung des Easi Pulse oder Öffnen des Gerätes erlischt
diese Garantie. Sämtliche auf dem Gerät gespeicherten Daten und sich daraus
ergebende Schäden werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Der Akku ist nicht
vom Benutzer austauschbar.
Technischer Support
Bitte besuchen Sie www.tts-group.co.uk für die neuesten Produkt informationen.
E-mailen Sie feedback@tts-group.co.uk für technischen Support.
TTS Group Ltd.
Park Lane Business Park
Kirkby-in-Ashfield
Nottinghamshire,
NG17 9GU, Großbritannien
Kostenlose Rufnummer: 0800 318686 Kostenloses Fax: 0800 137525
Easi-Pulse™
WARNHINWEIS: Entsorgen Sie dieses Produkt in mit
dem Hausmüll. Geben Sie es an einer geeigneten
Sammelstelle für das Recycling von elektronischen
Altgeräten ab.
WARNUNG! Nicht für Kinder unter 36 Monate wegen
verschluckbarer Kleinteile geeignet - Erstickungsgefahr.
Made in China, im Namen der TTS Group Ltd
TTS ist stolz darauf, Teil von
N448
Nxxxxx
PLC sein
TTS Produktcode:
EL00145
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TTS Easi-Pulse
- Seite 1 Garantie. Sämtliche auf dem Gerät gespeicherten Daten und sich daraus ergebende Schäden werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Der Akku ist nicht vom Benutzer austauschbar. Technischer Support Bitte besuchen Sie www.tts-group.co.uk für die neuesten Produkt informationen. E-mailen Sie feedback@tts-group.co.uk für technischen Support. TTS Group Ltd. Park Lane Business Park...
- Seite 2 Easi-Pulse™ misst die Pulssauerstoffsättigung und Pulsfrequenz NUTZER FÜHRER www.tts-shopping.com...
- Seite 3 Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Nutzer, vielen Dank für den Kauf des Pulsoximeters. Dieses Handbuch wurde in Übereinstimmung mit der Richtlinie MDD93 / 42 / EWG für Medizinprodukte und harmonisierte Normen geschrieben und erstellt. Bei Änderungen und Software-Upgrades können sich die in diesem Dokument enthaltenen Informationen ohne vorherige Ankündigung ändern.
- Seite 4 Easi-Pulse™ WARNHINWEIS: Ein unangenehmes oder schmerzhaftes Gefühl kann auftreten, wenn Sie das Gerät kontinuierlich benutzen, vor allem bei Mikrozirkulations-Grenz-Patienten. Es wird empfohlen, dass der Sensor nicht länger als 2 Stunden benutzt wird. Das Gerät kann nicht auf dem Ödem oder zarten Geweben angeklemmt werden.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 Sicherheit 1.1 Hinweise für den sicheren Betrieb 1.2 Warnhinweise 1.3 Hinweise 2 Übersicht 2.1 Eigenschaften 2.2 Wichtige Anwendungen und Anwendungsbereich 2.3 Umweltanforderungen 3 Prinzip 4 Technische Daten 4.1 Hauptleistung 4.2 Hauptparameter 5 Installation 5.1 Ansicht der Vorderseite 5.2 Einlegen der Batterien 5.3 Zubehör 6 Betriebsanleitung 6.1 Anwendungsmethode... -
Seite 6: Sicherheit
Easi-Pulse™ 1 Sicherheit 1.1 Hinweise für den sicheren Betrieb Überprüfen Sie das Gerät und alle Zubehörteile in regelmäßigen Abständen, um sicherzustellen, dass es keine sichtbaren Schäden gibt, die die Sicherheit des Patienten beeinträchtigen können, und prüfen Sie die Kabel. Es wird empfohlen, das Gerät einmal wöchentlich zu überprüfen. -
Seite 7: Hinweise
1.3 Hinweise Halten Sie das Oximeter von Staub, Erschütterungen, ätzenden Stoffen, explosiven Materialien, hoher Temperatur und Feuchtigkeit fern. Wenn das Oximeter nass wird, stellen Sie den Gebrauch ein. Das Oximeter sollte sich zuerst an unterschiedliche Umgebungen gewöhnen können. Bedienen Sie die Tasten auf der Vorderseite NICHT mit scharfen Materialien. Hochtemperatur- oder Hochdruck-Dampfdesinfektion des Oximeters wird nicht empfohlen. -
Seite 8: Wichtige Anwendungen Und Anwendungsbereich
Easi-Pulse™ 2.2 Wichtige Anwendungen und Anwendungsbereich Das Pulsoximeter kann bei der Messung der Pulssauerstoffsättigung und der Pulsfrequenz mit dem Finger verwendet werden. Das Produkt ist für den Einsatz Zuhause, im Krankenhaus, in einer Sauerstoffbar, im Gemeinschaftsgesundheitswesen, für die körperliche Pflege beim Sport (es kann vor oder nach dem Sport verwendet werden, aber es ist nicht empfehlenswert, das Gerät während des Sports zu verwenden) usw. -
Seite 9: Technische Daten
4. Technische Daten 4.1 Hauptleistung A. SpO2-Wert-Anzeige B. Pulsfrequenz-Wert-Anzeige, Bargraph-Anzeige C. Pulswellenform-Anzeige D. Niederspannungsanzeige E. Automatisch Ausschalten: es wird sich automatisch innerhalb von 5 Sekunden, wenn der Finger aus der Sonde fällt, ausschalten. F. Der Anzeigemodus kann geändert werden. G. Ein akustisches Signal für die Pulsfrequenz H. -
Seite 10: Installation
Easi-Pulse™ D. Mess-Leistung im Schwächezustand SpO2 und Pulsfrequenz können richtig angezeigt werden, wenn das Pulsnahme- Verhältnis bei 0,4 % liegt. SpO- Fehler beträgt ± 4 %, Pulsfrequenz-Fehler beträgt ± 2 bpm oder ± 2% (größeren Wert wählen). E. Widerstand gegen Umgebungslicht Die Abweichung zwischen dem Wert, der bei künstlichem Licht oder natürlichem Innenlicht... -
Seite 11: Einlegen Der Batterien
5.2 Einlegen der Batterien A. Sehen Sie Abbildung 3 und legen Sie die beiden AAA-Batterien mit der richtigen Polung ein. B. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf. Abbildung 3 5.3 Zubehör C. Bedienungsanleitung A. Kordel D. USB-Kabel B. Zwei Trockenbatterien (AAA) (optional) E. -
Seite 12: Ändern Der Anzeigerichtung
Easi-Pulse™ B. Ändern der Anzeigerichtung Auf der Messoberfläche drücken Sie die Taste, um die Anzeige zu ändern. C. Alarm anhalten: a) Alarm kann für Daten, die über die vorgegebenen Grenzen „Batterie fast leet" und „Finger entfernt" hinweggehen, auch mit Ton eingestellt werden. -
Seite 13: Menübedienung
E. Menü-Bedienung Auf der Mess-Oberfläche kann die Anzeigerichtung durch Drücken des Hauptschalters schnell geändert werden. Es gibt sechs Datenanzeige-Modi, die angezeigt werden können. Drücken und halten Sie den Hauptschalter (1 Sekunde) gedrückt, um die Einstellungs- Menü-Oberfläche einzugeben (siehe Abbildung 7). Der Benutzer kann die folgenden Parameter im Einstellungs-Menü... -
Seite 14: Einstellen Der Oberen Und Unteren Grenzwerte Der Alarme
Easi-Pulse™ a. Einstellen der oberen und unteren Grenzwerte der Alarme Auf der Alarmeinstellungs-Oberfläche klicken Sie auf den Hauptschalter, um „Dir" zu wählen. Drücken Sie dann auf den Hauptschalter (1 Sekunde), um die Alarmrichtungseinstellungs-Oberfläche wie in Abbildung 9 einzugeben: Abbildung 9 Auf der Alarmrichtungseinstellungs- Oberfläche klicken Sie auf den... -
Seite 15: Anzeigeeinstellung Für Pulston
b. Anzeigeeinstellung für Pulston Auf der Alarmeinstellungs-Oberfläche drücken Sie wie in Abbildung 8 auf den Hauptschalter, um „Ton" zu wählen. Dann drücken Sie den Hauptschalter, um zu wählen, ob der Alarm für den Pulston (Herzschlag) „ein" oder „aus" ist. c. Einstellung des Alarmzustandes Auf der Alarmeinstellungs-Oberfläche klicken Sie wie in Abbildung 8 auf den Hauptschalter, um „Alarm"... -
Seite 16: Schließen Des Hauptmenüs
Easi-Pulse™ d Schließen des Hauptmenüs Auf der Hauptmenü-Oberfläche klicken Sie auf die Taste „Beenden" und drücken die Taste, um das Hauptmenü zu verlassen. F. Auschalten Das Gerät wird automatisch ausgeschaltet, wenn es 5 Sekunden lang kein Signal empfängt. Das Gerät kann nicht ausgeschaltet werden, wenn es gerade Daten speichert. -
Seite 17: Transport Und Aufbewahrung
B. Bitte wechseln Sie die Batterie, wenn der Bildschirm dies anzeigt. C Entfernen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit verwahren wollen. 7.3 Transport und Aufbewahrung A. Es gibt keine speziellen Transportanforderungen. B. Das verpackte Gerät sollte in einem Zimmer aufbewahrt werden und zwar mit: Temperatur: -40°... -
Seite 18: Erläuterung Der Symbole
Easi-Pulse™ 9 Erläuterung der Symbole Warnung - Siehe Benutzerhandbuch %SpO2 Die Pulssauerstoffsättigung (%) PRbpm Pulsfrequenz (bpm) Niederspannung Öffnen Sie die Alarm-Ton-Anzeige Öffnen Sie die Puls-Ton-Anzeige Menü-Taste / Hauptschalter / Funktionstaste Typ BF Seriennummer 1. die Finger-Klammer fällt herunter (kein Finger eingelegt)] 2. -
Seite 19: Spo2-Parameter-Spezifikation
Die Pulssauerstoffsättigung (SpO2) 2-stellige digitale OLED-Anzeige Pulsfrequenz (PR) 3-stellige digitale OLED-Anzeige Pulsintensität (Balkendiagramm) Balkendiagramm OLED-Anzeige SpO2-Parameter-Spezifikation Messbereich 0 % - 100 % (die Auflösung beträgt 1 %). Genauigkeit 70 % - 100 % ± 2 %, unter 70 % nicht bestimmt. Berechnen Sie den Mittelwert bei allen 4 Mittelwert Messwerten. -
Seite 20: Abmessungen Und Gewicht
Easi-Pulse™ Abmessungen und Gewicht 58,5 (L) x 31 (W) x 32 (H) mm Abmessungen Gewicht Ca. 52 g (mit Batterien) Anlage Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Strahlung- für alleGeräteundSysteme Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Emissionen Die CMS50D+ ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. -
Seite 21: Leitlinien Und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit
Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit - für alle Geräte und Systeme Leitlinien und Herstellererklärung - Elektromagnetische Störfestigkeit Die CMS50D+ ist für die Verwendung in der unten angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des CMS50D+ sollte sicherstellen, dass es in einer solchen Umgebung verwendet wird. Prüfung der IEC 60601 Compliance-... - Seite 22 Easi-Pulse™ Störfestigkeit IEC 60601 Compliance- Elektromagnetische Test Prüfniveau Niveau Umgebung - Leitlinien Abgestrahlte HF 3 V / m 3 V / m Tragbare und mobile HF- IEC 61000-4-3 80 MHz bis 2,5 Kommunikationsgeräte sollten nicht näher an irgendeinem Teil der CMS50D+, einschließlich der Leitungen, verwendet...
- Seite 23 HINWEIS 1Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich. HINWEIS 2 Diese Leitlinien treffen eventuell nicht in allen Situationen zu. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst. a Die Feldstärke stationärer Sender, wie z. B. Basisstationen für Funktelefone (Handys / schnurlose Telefone), sowie für Radiofunk, Amateurfunk, AM- und FM-Rundfunk- und Fernsehsender kann theoretisch nicht genau vorhergesagt werden.
- Seite 24 Easi-Pulse™ Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF- Kommunikationsgeräten und dem CMS50D+ Die CMS50D+ ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung, in der die HF-Störgrößen kontrolliert werden, vorgesehen. Der Kunde oder der Benutzer des CMS50D+ kann helfen, elektromagnetische Störungen zu vermeiden, indem er den Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten...