Werbung
EN - Contents
General info
Technical information
Installation
Use with preset temperature
Programming / change programme
Hygiene flush time
External cleaning
Battery replacement
Sensor replacement
Solenoid valve replacement
External power supply
Troubleshooting guide
IT - Indice
Informazioni generali
Informazioni tecniche
Installazione
Utilizzo con temperatura prefissata
Programmazione / cambio programma
Tempo di risciaquo igienizzante
Pulizia esterna
Sostituzione della batteria
Sostituzione del sensore
Sostituzione valvola solenoide
Alimentazione esterna
Guida alla risoluzione dei problemi
FR - Index
Information générale
Information technique
Installation
Utilisation avec température préréglée
Programmation / changement de programme
Temps de rinçage hygiénique
Nettoyage extérieur
Remplacement de la batterie
Remplacement du capteur
Remplacement de l'électrovanne
Alimentation extérieure
TRésolution de problèmes
DE-Index
Allgemeine Informationen
Technische Information
Installation
Benutzung mit eingestellter Temperatur
Programmierung / Programmänderung
Hygienespülzeit
Außenreinigung
Batterieersatz
Sensorersatz
Ersatz des Elektro-Ventils
Externe Stromversorgung
Anleitung zur Fehlerbehebung
1
.................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................
...............................................................................................................
..................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
............................................................................................................................................... 10
................................................................................................................................................ 11
............................................................................................................................... 12
........................................................................................................................................... 13
......................................................................................................................................... 15
.............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
................................................................................................................................................................
................................................................................................................
.......................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
.................................................................................................................................. 10
...................................................................................................................................... 11
.......................................................................................................................... 12
.......................................................................................................................................... 13
................................................................................................................. 15
...........................................................................................................................................
.........................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................................................ 10
.................................................................................................................................. 11
.................................................................................................................... 12
...................................................................................................................................... 13
.................................................................................................................................. 15
..................................................................................................................................
........................................................................................................................................
..................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
............................................................................................................................................................ 10
............................................................................................................................................................... 11
.................................................................................................................................... 12
.................................................................................................................................. 13
......................................................................................................................... 15
........................................................................................................
.......................................................................................................
........................................................................................
......................................................................................................
.......................................................................................................
2
3
4
5
7
8
9
2
3
4
5
7
8
9
2
3
4
5
7
8
9
2
3
4
5
7
8
9
Werbung
