Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Niceboy VOICE CALL PRO
- Seite 1 VOICE CALL PRO User Manual / Conference Speakerphone...
- Seite 2 LED indikátor zapnutí 2. Vypnutí/zapnutí reproduktoru – zmáčknutím vypnete/zapnete reproduktor. 3. Vypnutí/zapnutí mikrofonu – zmáčknutím vypnete/zapnete mikrofon. 4. Zesílení/zeslabení reproduktoru – slouží pro ovládání hlasitosti reproduktoru. 5. miniUSB port – slouží pro připojení k PC. 6. 2,5mm vstup – slouží pro připojení externího mikrofonu. 7. 3,5mm výstup – slouží pro připojení externích sluchátek. 8. Reproduktor + všesměrový mikrofon...
- Seite 3 PŘIPOJENÍ K PC Pro připojení k PC využijte dodávaný USB kabel, který zapojíte do USB portu (5) a druhým kon- cem do USB v PC. Niceboy VOICE Call PRO je zařízení typu Plug & Play. Po správném připojení se rozbliká LED indikátor (1) modře. Upozornění: v nastavení systému Windows (Ovládací panely) si nastavte toto zařízení jako výcho- zí zvukové zařízení a to jak pro záznam, tak i pro přehrávání. PARAMETRY Mikrofon: všesměrový, stereo Frekvence: 150Hz – 20kHz Citlivost: -33±3dB Vzdálenost pro hovor: max. 2 metry Reproduktor: Výstup pro sluchátka:...
- Seite 4 LED indikátor zapnutia 2. Vypnutie/zapnutie reproduktora – stlačením vypnete/zapnete reproduktor. 3. Vypnutie/zapnutie mikrofónu – stlačením vypnete/zapnete mikrofón. 4. Zosilnenie/zoslabenie reproduktora – slúži na ovládanie hlasitosti reproduktora. 5. miniUSB port – slúži na pripojenie k PC. 6. 2,5 mm vstup – slúži na pripojenie externého mikrofónu. 7. 3,5 mm výstup – slúži na pripojenie externých slúchadiel. 8. Reproduktor + všesmerový mikrofón...
- Seite 5 PRIPOJENIE K PC Na pripojenie k PC využite dodávaný USB kábel, ktorý zapojíte do USB portu (5) a druhým koncom do USB v PC. Niceboy VOICE Call PRO je zariadenie typu Plug & Play. Po správnom pripojení sa rozbliká LED indikátor (1) modro. Upozornenie: v nastavení systému Windows (Ovládacie panely) si nastavte toto zariadenie ako východiskové zvukové zariadenie a to tak na záznam, ako aj na prehrávanie. PARAMETRE Mikrofón: všesmerový, stereo Frekvencia: 150 Hz – 20 kHz Citlivosť: -33 ± 3 dB Vzdialenosť pre hovor: max. 2 metre Reproduktor: áno Výstup na slúchadlá:...
- Seite 6 1. Power on LED indicator 2. Power speaker on/off – press to power speaker on/off. 3. Power microphone on/off – press to power microphone on/off. 4. Amplify/dampen speaker – used to control the speaker volume levels. 5. mini USB port – used for connecting to a PC. 6. 2.5 mm input – used for connecting an external microphone. 7. 3.5 mm input – used for connecting external headphones. 8. Speaker + omnidirectional microphone...
- Seite 7 CONNECTING TO A PC Use the included USB cable to connect to a PC. Plug into the USB port (5) and connect the long end to the USB on your PC. Niceboy VOICE Call PRO is a Plug & Play device. The LED indicator (1) will flash blue when properly connected. Notice: set this device as the default audio device for recording and playback. This can be done in the Windows settings (Control panel). PARAMETERS Microphone: omnidirectional, stereo Frequency: 150Hz – 20kHz Sensitivity: -33±3dB Talking distance: max. 2 metres Speaker: Headphone input: yes, 3.5 mm Jack...
- Seite 8 1. LED-Betriebsanzeige 2. Aus-/Einschalten des Lautsprechers – durch Drücken schalten Sie den Lautsprecher ein/ aus. 3. Aus-/Einschalten des Mikrophons – durch Drücken schalten Sie das Mikrophon ein/aus. 4. Lautsprecher lauter/leiser stellen – dient zur Lautstärkeregelung des Lautsprechers. 5. miniUSB-Eingang – dient zum Anschluss an den PC. 6. 2,5 mm Eingang – dient zum Anschluss eines externen Mikrophons. 7. 3,5 mm Eingang – dient zum Anschluss externer Kopfhörer. 8. Lautsprecher + omnidirektionales Mikrophon...
-
Seite 9: Anschluss An Den Pc
ANSCHLUSS AN DEN PC Verwenden Sie für den Anschluss an den PC das mitgelieferte USB-Kabel, dessen eines Ende Sie in den USB-Eingang (5) stecken, während Sie das andere Ende mit dem USB-Eingang am PC verbinden. Der Lautsprecher Niceboy VOICE Call PRO ist ein Gerät des Typs Plug & Play. Nach dem richtigen Anschluss blinkt die LED-Anzeige (1) blau. Hinweis: Stellen Sie in den System-Einstellungen in Windows (Control Panel) unter Sound dieses Gerät sowohl als Ausgabe- als auch als Eingabegerät ein. PARAMETER Mikrophon: omnidirektional, Stereo Frequenz: 150 Hz – 20 kHz Empfindlichkeit: -33 ± 3 dB Entfernung für ein Gespräch: max. 2 Meter Lautsprecher: ja Eingang für Kopfhörer:... - Seite 10 1. Bekapcsolt állapot jelző LED 2. Hangszóró BE/KI kapcsolása - nyomja meg a hangszóró BE/KI kapcsolásához. 3. Mikrofon BE/KI kapcsolása - nyomja meg a mikrofon BE/KI kapcsolásához. 4. Hangszóró hangerejének növelése/csökkentése - A hangszóró hangerejének szabályozásá- ra szolgál. 5. miniUSB port – PC-hez csatlakoztatásra szolgál. 6. 2,5 mm-es bemenet - külső mikrofon csatlakoztatására szolgál. 7. 3,5 mm-es kimenet - külső fejhallgató csatlakoztatására szolgál. 8. Hangszóró + körirányú mikrofon...
-
Seite 11: Műszaki Adatok
PC-HEZ CSATLAKOZTATÁS PC-hez csatlakoztatásához használja a mellékelt USB kábelt. Ennek egyik végét az USB porthoz (5), a másik végét pedig a PC USB-jéhez csatlakoztassa. A Niceboy VOICE Call PRO & Play típusú eszköz. Megfelelő csatlakoztatás esetén a LED jelzőfény (1) kéken villog. Figyelem: a Windows beállításaiban (Vezérlőpult) állítsa be az eszközt alapértelmezett audio felvevő és lejátszó eszköznek. MŰSZAKI ADATOK Mikrofon: körirányú, sztereó Frekvencia: 150Hz – 20kHz Érzékenység: -33±3dB Beszédtávolság: max. 2 méter Hangszóró: igen Fejhallgató kimenet: igen, 3,5 mm-es jack Mikrofon bemenet: igen, 3,5 mm-es jack Méretek és tömeg: 130 x 150 x 51 mm, 117 gramm Rendszerkövetelmények: Windows 8.1 és újabb, MacOS 10.1 és újabb, USB 2.0... - Seite 12 1. LED indikator uključenja 2. Uključivanje / isključivanje zvučnika - Pritiskanjem uključujete / isključujete zvučnik. 3. Uključivanje / isključivanje mikrofona - Pritiskanjem uključujete / isključujete mikrofon. 4. Povećavanje / smanjivanje glasnoće zvučnika - koristi se za postavljanje glasnoće zvučnika. 5. mini USB ulaz – koristi se za priključenje na računalo. 6. 2,5mm ulaz – koristi se za priključivanje vanjskog mikrofona. 7. 3,5 mm ulaz – koristi se za priključivanje vanjskih slušalica. 8. Zvučnik + višesmjerni mikrofon...
- Seite 13 PRIKLJUČIVANJE NA RAČUNALO Kako biste uređaj povezali s računalom, upotrijebite isporučeni USB kabel koji priključite na USB priključak (5), a drugi kraj na USB na računalu. Niceboy VOICE Call PRO se koristi za uređaj tipa Plug & Play. Nakon punjenja se upali LED indikator (1) i svijetli plavom bojom Upozorenje: u postavkama sustava Windows (Upravljačka ploča) postavite ovaj uređaj kao zadani audio uređaj za snimanje i reprodukciju. PARAMETRI Mikrofon: svesmjerni, stereo Frekvencija: 150Hz – 20kHz Osjetljivost: -33±3dB Udaljenost za poziv: maks. 2 metra Zvučnik: Izlaz za slušalice: da, 3,5 mm Jack Ulaz za mikrofon: da, 2,5 mm Jack Dimenzije i težina: 130 x 150 x 51 mm, 117 grama Zahtjevi sustava: Windows 8.1 i noviji,...
- Seite 14 1. Wskaźnik LED włączenia 2. Wyłączenie/włączenie głośnika – głośnik wyłącza się/włącza naciśnięciem przycisku. 3. Wyłączenie/włączenie mikrofonu – mikrofon wyłącza się/włącza naciśnięciem przycisku. 4. Większa/mniejsza głośność – służy do ustawienia głośności głośnika. 5. Gniazdo miniUSB – służy do połączenia z PC. 6. Wejście 2,5 mm – służy do podłączenia mikrofonu zewnętrznego. 7. Wyjście 3,5 mm – służy do podłączenia słuchawek. 8. Głośnik + mikrofon wszechkierunkowy...
- Seite 15 POŁĄCZENIE Z PC W celu połączenia z PC skorzystaj z dostarczonego kabla USB, podłączając go do gniazda USB (5), a na drugim końcu do USB w PC. Niceboy VOICE Call PRO jest urządzeniem typu Plug & Play. Po dokonaniu prawidłowego połączenia zaczyna migać wskaźnik LED (1) na niebiesko. Uwaga: w ustawieniach systemu Windows (Panele sterowania) ustaw urządzenie jako domyślne urządzenie dźwiękowe zarówno do nagrywania, jak i odtwarzania. PARAMETRY Mikrofon: wszechkierunkowy, stereofoniczny Częstotliwość: 150 Hz – 20 kHz Czułość: -33±3 dB Odległość dla rozmowy: maks. 2 metry Głośnik: Wyjście słuchawkowe: tak, jack 3,5 mm Wejście dla mikrofonu: tak, jack 2,5 mm Wymiary i masa:...
- Seite 16 1. LED indikator vklopa 2. Izklop/vklop zvočnika – s pritiskom zvočnik izklopite/vklopite. 3. Izklop/vklop mikrofona – s pritiskom mikrofon izklopite/vklopite. 4. Povečanje/znižanje zvočnika – služi za upravljanje glasnosti zvočnika. 5. miniUSB priključek – služi za priključitev na računalnik. 6. 2,5mm vhod – služi za priključitev zunanjega mikrofona. 7. 3,5mm izhod – služi za priključitev zunanjih slušalk. 8. Zvočnik + vsesmerni mikrofon...
- Seite 17 PRIKLJUČITEV K RAČUNALNIKU Za priključitev k računalniku uporabite priložen kabel USB, ki ga priključite v priključek USB (5) in z drugim koncem v USB na računalniku. Niceboy VOICE Call PRO je naprava tipa Plug & Play. Po pravilni priključitvi začne LED indikator (1) utripati modro. Opozorilo: v nastavitvah sistema Windows (Nadzorne plošče) napravo nastavite kot vnosno in izhodno zvočno napravo. PARAMETRI Mikrofon: vsesmerni, stereo Frekvenca: 150Hz – 20kHz Občutljivost: -33±3dB Razdalja za klice: max. 2 metra Zvočnik: Izhod za slušalke: da, 3,5 mm Jack Vhod za mikrofon: da, 2,5 mm Jack Dimenzije in teža: 130 x 150 x 51 mm, 117 gramov Sistemske zahteve: Windows 8.1 ali novejši, MacOS 10.1 ali novejši, USB 2.0 VSEBINA PAKIRANJA...
- Seite 18 LED de alimentare 2. Difuzor pornit / oprit - Apăsați pentru a porni / opri difuzorul. 3. Dezactivați / dezactivați microfonul - apăsați pentru a porni / opri microfonul. 4. Volum ridicat / scăzut - controlați volumul difuzorului. 5. port miniUSB - folosit pentru conectarea la un computer. 6. Intrare de 2,5 mm - utilizată pentru conectarea unui microfon extern. 7. Ieșire de 3,5 mm - utilizată pentru conectarea căștilor externe. 8. Difuzor + microfon omnidirecțional...
- Seite 19 CONEXIUNE LA PC Pentru a vă conecta la un computer utilizați cablul USB furnizat, pe care îl conectați la portul USB (5) și celălalt capăt la USB-ul din computer. Niceboy VOICE Call PRO este un dispozitiv Plug & Play. Când este conectat corect, indicatorul LED (1) va clipi în albastru. Notă: În setările Windows (Panoul de control), setați acest dispozitiv ca dispozitiv audio implicit atât pentru înregistrare, cât și pentru redare. PARAMETRI Microfon: omnidirecțional, stereo Frecvență: 150Hz - 20kHz Sensibilitate: -33 ± 3dB Distanța pentru apel: maxim 2 metri Difuzor: Ieșire pentru căști: da, jack de 3,5 mm Intrare pentru microfon: da, jack de 2,5 mm Dimensiuni și greutate:...
- Seite 20 Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16, Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.