HINWEIS FÜR DEN BENUTZER Diese Bedienungsanleitung dient nur als Richtlinie. Technische Daten und Referenzen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. ALLGEMEINE UND SPEZIFISCHE SICHERHEITSHINWEISE 1. KENNEN SIE IHR WERKZEUG Lesen und verstehen Sie das Benutzerhandbuch und die Etiketten, die am Werkzeug angebracht sind.
14.DISCONNECT TOOLS. Vor dem Warten, beim Wechseln von Zubehör oder Anbaugeräten. 15. UNBEABSICHTIGTES STARTEN VERMEIDEN. Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Position „OFF“ befindet, bevor Sie den Stecker einstecken. 16.EMPFOHLENES ZUBEHÖR VERWENDEN. Konsultieren Sie das Handbuch für empfohlenes Zubehör. Befolgen Sie die Anweisungen, die dem Zubehör beiliegen.
6.NIE HINTER ERREICHEN. Greifen Sie niemals mit beiden Händen hinter oder über das Schneidwerkzeug. 7. BEWEGEN SIE DEN REISSZAUN. Bewegen Sie den Parallelanschlag beim Querschneiden aus dem Weg. 8.GRÖSSERE SUPPORTFELDER. Stützen Sie immer große Werkstücke, um die Gefahr des Einklemmens und Rückschlags der Klinge zu minimieren.
Seite 16
WARNUNG: BEI NICHT ANGEMESSENER ERDUNG KANN DIESE TABELLENSÄGE STROMSCHLÄGE VERURSACHEN, INSBESONDERE BEI VERWENDUNG IN FEUCHTIGEN STANDORTEN. UM SCHLÄGE ODER FEUER ZU VERMEIDEN, MUSS DAS NETZKABEL SOFORT AUSTAUSCHEN, WENN ES VERLETZT ODER BESCHÄDIGT IST. OPERATION Amerika und Kanada: Ihre Tischkreissäge ist ab Werk betriebsbereit für den 110-V-120-V-Betrieb. Europa: Ihre Tischkreissäge ist ab Werk betriebsbereit für den 220V-230V-Betrieb.
Sicherheitsvorkehrungen vor dem Betrieb Der Betrieb von Elektrowerkzeugen birgt eine gewisse Gefahr für den Bediener. Vor Wenn Sie versuchen, regelmäßig zu arbeiten, empfehlen wir Ihnen, die Einstellungen anhand von Altholz zu überprüfen. Lesen Sie die gesamte Anleitung, bevor Sie mit dem Schneiden des Werkstücks beginnen.
Starten Sie den Motor und bringen Sie die Arbeit voran, in dem Sie ihn gegen den Zaun drücken. Niemals in der Linie des Sägeschnitts stehen, wenn Sie zerreißen. Halten Sie das Werkstück mit beiden Händen fest und schieben Sie es am Zaun entlang in das Sägeblatt. Das Werkstück kann dann mit einer oder zwei Händen durch das Sägeblatt geführt werden.
Seite 29
KNOW YOUR TABLE SAW / ASSEMBLY & ADJUSTMENTS CONNAISSEZ VOTRE SCIE A TABLE/ ASSEMBLAGE & REGLAGE KENNEN SIE IHRE TISCHKREISSÄGE / MONTAGE & EINSTELLUNGEN CONOZCA SU MESA SIERRA / MONTAJE Y AJUSTES CONOSCI LA TUA TAVOLA SEGA / MONTAGGIO E REGOLAZIONI FIG.
Seite 41
Auswechseln der Verschleißteile Beschreibung und Kennzeichnung der Maschinenteile FIG. A & B FIG. G Schutzgehäuse Blatt auswechseln Schalter Riemenwechsel Messer Schleifkohlen auswechseln Messerneigung Einstellung der Schneidehöhe Reinigung und Wartung Trennmesser Nichtzum SchneidenvonBrennholzverwenden. Parallelführung DieWahl des richtigen Messeristsehrwichtig. Winkelführung Die Zahnung an das zu schneidende Material anpassen. Rollen - <36 Zähne= schnelles Schneiden, Besäumen von weichen Hölzern.
Seite 44
Nominal frequency and power: Nominal power: Tension et fréquence assignée: Puissance assignée: Spannung und Frequenz: Leerlaufdrehzahl: Tensión y frecuencia fijada: Potencia fijada: Tensione e frequenza assegnata: Potenza assegnata: No-load speed: Table size: Vitesse à vide: Taille de la table: Drehzahl unbelastet: Tischgröße: Velocidad vacía: Tamaño de la mesa:...