ZyXEL NWD2705 Schnellstartanleitung

Quick Start Guide
Hardware Installation
Inse rt th e NWD27 0 5 in to an a vailable USB port on th e computer.
1
Sch lie ßen Sie de n NWD2 70 5 a n ein en freie n USB-Ansch lu ss des
Comp ute rs a n .
Inse rte e l NWD27 0 5 en u n pue rto USB dispo nible en el
orde na d or.
Insé re z le NWD27 0 5 da n s un po rt USB dispo n ib le de l'ordina te u r.
Inse rire l'NWD2 70 5 in un a p orta USB lib era d e l computer.
Plaa ts d e NWD2 70 5 in ee n b eschikbare USB p oort op d e
comp ute r.
För in NWD2 70 5 i e n le d ig USB-port p å da torn .
Ase ta NWD27 0 5 tie to kon e en va pa asee n USB-p orttiin .
將 NWD2705 插入電腦上可用的 USB 埠。
Driver Installation
(Windows only)
(Nur Windows) | (Sólo Windows)
(Windows seulement) | (Solo Windows)
(Endast Windows) | (Alleen Windows)
(Vain Windows) | (僅限 Windows)
W hen the AutoPlay screen displays, click Autorun.exe to install the driver. If
the screen does not display, locate and double-click the Setup.exe file in the
NW D2705_Autorun drive on your computer.
Wenn das Autostart-Fenster angezeigt wird, klicken Sie auf Autorun.exe, um
den Treiber zu installieren. Wenn das Autostart-Fenster nicht angezeigt wird,
klicken Sie doppelt auf die Datei Setup.exe im Laufwerk NW D2705_Autorun
Ihres Computers.
Cuando aparezca la pantalla AutoPlay, haga clic en Autorun.exe para instalar
el controlador. Si la pantalla no aparece, localice y haga doble clic en el archivo
Setup.exe en la unidad NW D2705_Autorun de su ordenador.
Quand l' écran AutoPlay s' affiche, cliquez sur Autorun.exe pour installer le
pilote. Si l' écran ne s' affiche pas, recherchez et double-cliquez sur le fichier
Setup.exe dans le lecteur NW D2705_Autorun sur votre ordinateur.
Quando viene visualizzata la schermata di Autoplay, fare clic su Autorun.exe
per installare il driver. Se la schermata non viene visualizzata, individuare e
fare doppio clic sul file Setup.exe sull' unità con etichetta NW D2705_Autorun
del computer.
Als het scherm AutoPlay getoond wordt, klikt u op Autorun.exe voor het
installeren van de driver. Als het scherm niet getoond wordt, zoekt u het bestand
Setup.exe in de NW D2705_Autorun drive van uw computer en dubbelklikt u hier
op.
När skärmbilden AutoPlay visas, klicka på Autorun.exe för att installera
drivenheten. Om skärmbilden inte visas, sök reda på och dubbelklicka på filen
Setup.exe i drivenheten NW D2705_Autorun på din dator.
Kun AutoPlay-näyttö avautuu, napsauta Autorun.exe asentaaksesi
ajurin. Jos näyttö ei avaudu, etsi Setup.exe-tiedosto tietokoneesi
NW D2705_Autorun-asemassa (Automaattinen käynnistys) ja kaksoisnapsauta
sitä.
顯示自動播放畫面時，按一下 A utorun.e xe 安裝驅動程式。如果沒有顯示該畫
面，請找出電腦中 NWD2705_ A utorun 磁碟機的 S e tup.e xe 並按兩下。
To install the ZyXEL utility, insert the included CD into the CD-ROM drive on
your computer. Run Setup and follow the on-screen instructions.
1/2
NWD2705
Dual-Band Wireless
N450 USB Adapter
Installation der Hardware | Instalación del hardware
AutoPlay:
No AutoPlay:
Copyright © 2012 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
Installation du matériel | Installazione hardware
Maskinvaruinstallation | Hardware Installatie
Laitteen asennus | 硬體安裝
1
Driver Installation | Driver Installation
Driver Installation | Driver Installation
Driver Installation | Driver Installation
Driver Installation | 驅動程式安裝
30
Seconds
(Windows 7)