Zero 88 Gateway 4 Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG
Gateway 4
Ethernet-DMX-Konverter
Vielen Dank für Ihr Vertrauen und den Erwerb eines unserer Zero
88 Produkte. Wir wünschen Ihnen einen störungsfreien Betrieb mit
dem neuen Gateway 4. Um Ihnen Sicherheit für Ihre Investition zu
bieten, gewähren wir eine eingeschränkte 3-Jahres-
Herstellergarantie. Wir legen großen Wert auf die Zuverlässigkeit
und Wartungsfreundlichkeit unserer Produkte.
Unser umfangreiches Händlernetz bietet Ihnen technischen Service
und Verkaufsunterstützung in Ihrer Landessprache, egal wo auf der
Welt Sie sich befinden. Bei Fragen, Kommentaren oder Problemen
finden Sie unsere Kontaktdaten unter: zero88.com/support
HINWEIS!
Zero 88 Netzwerkprodukte sind ausschließlich für die
Verwendung in einem dedizierten, eigenständigen und
lokalen Netzwerk vorgesehen, welches zur Übertragung von
Beleuchtungssteuerungsdaten für Unterhaltungszwecke
genutzt werden soll. Obwohl Ethernet-Netzwerke verwendet
werden, sollten diese Netzwerkprodukte nicht mit dem
Internet verbunden werden.
Einführung
Das Gateway 4 konvertiert vier Ethernet-Universe mit ArtNet oder
sACN in DMX512 mit RDM-Unterstützung. Das Gateway 4 kann mit
zwei M10-Gewindeaufnahmen überall montiert werden. Eine
vertikale oder horizontale Montage an Traversen oder Rohren ist
mit Standardklemmen möglich.
Das Gateway 4 ist vollständig kompatibel mit den neuesten
Protokollen (sACN, ArtNet 4, LLRP, DMX & RDM) und unterstützt
moderne Netzwerke für zukünftige Anforderungen. Mit dem
robusten und kratzfesten Metallgehäuse ist das Gateway 4 für
dauerhafte Installationen oder flexibel im Eventbereich einsetzbar.
Falls Sie eine Lichtsteuerung aus der ZerOS Serie verwenden, bietet
das Gateway 4 die Möglichkeit einer On-Board-Konfiguration direkt
über die Lichtsteuerung. Alternativ kann das Gateway 4 über einen
internen Webserver oder über eine optionale Software
konfiguriert werden. DHCP, statische IP und LLRP werden ebenfalls
unterstützt.
Die Netzwerk-Schnittstelle ist als EtherCON RJ45 ausgelegt. Die vier
DMX-Ausgänge vom Hersteller Neutrik sind geschützt. Das
Gateway 4 kann über Power-over-Ethernet (PoE) oder mit einem
externen Steckernetzteil versorgt werden (nicht im Lieferumfang
enthalten).
In Kombination mit dem Gateway 8 oder einem Splitter 8 lassen
sich größere Netzwerke mit ArtNet und DMX512/RDM im
Handumdrehen aufbauen.
Stromversorgung
Das Gateway 4 kann entweder über ein externes Netzteil (9-48
VDC, XLR 4-polig) oder über Power-over-Ethernet (PoE IEEE
802.3af-2003) mit Strom versorgt werden. Letzteres erfordert
einen geeigneten Ethernet-Switch mit PoE für die
Stromversorgung.
HINWEIS!
Bitte beachten Sie die Pinbelegung der 4-poligen XLR-
Schnittstelle, wenn Sie ein externes Netzteil verwenden. Das
Gateway 4 ist nicht mit den Netzteilen der
Lichtsteuerkonsolen von Zero 88 kompatibel!
Das Gateway 4 kann entweder über ein externes Netzteil oder
über Power-over-Ethernet (PoE) mit Strom versorgt werden,
jedoch nicht über beide Stromquellen gleichzeitig. Eine
automatische Umschaltung der Stromquellen wird nicht
unterstützt.
Ethernet-Schnittstelle (10/100baseT)
Das Gateway 4 verfügt über einen RJ45-Anschluss (etherCON) und
unterstützt ArtNet 4 und sACN (ESTA E1.31). Es werden
Netzwerkkabel der Kategorie Cat 5 oder besser empfohlen.
DMX-Ausgänge
Das Gateway 4 kann bis zu 4 Universen mit je 512 DMX-Kanälen
ausgeben. Die 4 DMX-/RDM-Ausgänge sind in XLR 5-pole female
ausgeführt. Alle Ausgänge sind mit einem Überspannungsschutz
versehen (bis zu einer Spannung von 425VAC). Werden eingehende
Netzwerkdaten oder die Konnektivität unterbrochen, behält das
Gateway 4 den letzten Datenzustand bei.
Adressierung der Universe
Die Universe-Adresse (Port Address) wird zur eindeutigen
Identifizierung der DMX-Daten im Netzwerk verwendet. ArtNet
erlaubt Universe-Nummern im Bereich 0-32767. sACN erlaubt
Universe-Nummern im Bereich 1-65535. Um
protokollübergreifende Verwechslungen zu vermeiden, wird
Anwendern empfohlen, mit der Universe-Adresse 1 zu beginnen.
Zusammenführung eingehender Daten (Merging)
Das Gateway 4 kann zwei Dateneingänge zu einem DMX-Ausgang
zusammenführen. Abhängig von den Einstellungen kann die
Zusammenführung als HTP, LTP oder mit Priorität (Priority)
erfolgen.
Bei HTP (höchster Wert hat Vorrang) werden die Pegel der
einzelnen Kanäle in den beiden Dateneingängen verglichen und der
höchste Wert wird verwendet.
Bei LTP (letzter Wert hat Vorrang) werden die Pegel jedes Kanals in
den beiden Dateneingängen mit der aktuellen Datenausgabe
verglichen. Wenn es eine Änderung gibt, wird dieser Pegel
ausgegeben.
Bei Priorität (Priority) definiert das Feld sACN Priority welches
Universe ausgegeben wird.
ArtNet
Wenn zwei Dateneingänge von unterschiedlichen IP-Adressen an
dieselbe Port-Adresse gerichtet sind, kommt es zu einer
Zusammenführung. Wenn mehr als zwei Dateneingänge an eine
Port-Adresse gerichtet sind, werden sie ignoriert.