Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. UNITED OFFICE Anleitungen
  4. Gesundheitsprodukte
  5. 73039
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise

UNITED OFFICE 73039 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Fussstütze
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 73039:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FUSSSTÜTZE
FUSSSTÜTZE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
POGGIAPIEDI
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
FOOTREST
Operation and Safety Notes
IAN 73039
REPOSE-PIEDS
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
VOETSTEUN
Bedienings- en veiligheidsinstructies

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für UNITED OFFICE 73039

Inhaltszusammenfassung für UNITED OFFICE 73039

  • Seite 1 FUSSSTÜTZE FUSSSTÜTZE REPOSE-PIEDS Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité POGGIAPIEDI VOETSTEUN Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Bedienings- en veiligheidsinstructies FOOTREST Operation and Safety Notes IAN 73039...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Fußstütze führen zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit! Es besteht Verletzungsgefahr! In diesem Fall darf die Fußstütze nicht mehr benutzt werden. Einleitung Gebrauch Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu Hinweis: Diese Fußstütze ist grundsätzlich für wei- aufmerksam die nachfolgende Bedienungs- anleitung und die Sicherheitshinweise.
  • Seite 6 + 49 (0) 1805 – 140025 (0,14 € / Min. aus dem dt. Fest- netz, max. 0,42 € / Min. aus dem Mobilfunk) E-Mail: info@jgs.de IAN 73039 Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbehältern.

  • Seite 7: Nettoyage Et Entretien

    Repose-pieds PRUDENCE ! RISQUE DE BLESSURES ! Contrôlez régulièrement que tous les connec- teurs sont bien fixés. La mauvaise fixation des Introduction connecteurs peut remettre en cause la sécu- rité ! Il existe un risque de blessures ! Dans ce Familiarisez-vous avec le produit avant cas, l’utilisation du repose-pied est interdite.
  • Seite 8 Celles-ci peuvent aisément être réglées par e-mail. Avant de déposer une réclamation auprès du fabri- cant, veuillez contacter notre service SAV. Service SAV E-Mail : info@jgs.de IAN 73039 Élimination L’emballage et le matériel d’emballage se composent exclusivement de matières recyclables. Éliminez-les dans les collec- teurs de recyclage locaux.

  • Seite 9: Avvertenze Di Sicurezza

    Poggiapiedi connettori allentati possono compromettere la sicurezza! Sussiste pericolo di infortunio! In questo caso il poggiatesta non deve essere più Introduzione utilizzato. Familiarizzare con il prodotto prima del Utilizzo montaggio. A tale scopo, leggere atten- tamente le seguenti istruzioni d’uso e le avvertenze di sicurezza.
  • Seite 10 E-Mail. Si prega di rivolgersi al punto di assistenza competente prima di reclamare l’apparecchio presso il produttore. Servizi di assistenza E-Mail: info@jgs.de IAN 73039 Smaltimento L’imballaggio consta esclusivamente di materiali ecologici. Gettare questi rifiuti nei contenitori locali di riciclaggio. Informazioni sulle possibilità di smaltimento del prodotto consumato sono disponibili presso la sede dell’amministrazione comunale e cittadina.

  • Seite 11: Correct Gebruik

    Voetsteun voor letsels! In dit geval mag de voetensteun niet meer gebruikt worden. Inleiding Utilizzo Maak u vóór het eerste gebruik vertrouwd Opmerking: deze voetsteun is in principe met het product. Lees hiervoor aandach- tig de volgende gebruiksaanwijzing en geschikt voor zowel harde als zachte vloeren. Bij de veiligheidsvoorschriften.
  • Seite 12 Neem a.u.b. contact op met de voor u ingerichte servicelocatie, voordat u het apparaat bij de fabrikant reclameert. Servicedienst E-mail: info@jgs.de IAN 73039 Afvoeren De verpakking is uitsluitend vervaardigd van milieuvriendelijk materiaal. Voer deze af bij de lokale recyclingpunten.

  • Seite 13: Safety Advice

    Footrest injury! In this case the foot rest must no longer be used. Introduction Usage Before using the device for the first time, Note: this foot rest is suitable for soft and hard take time to familiarise yourself with the product first.
  • Seite 14 Before you make a complaint about the unit to the manufacturer, please contact the service point arranged for you. Service Centre E-mail: info@jgs.de IAN 73039 Disposal The packaging is made entirely of envi- ronmentally friendly materials. Dispose of it at your local recycling centre.
  • Seite 15 Bornstr. 16/17 · D-28195 Bremen Tel. + 49 (0) 421 – 3042287 E-Mail: info@jgs.de Internet: www.jgs.de Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle informazioni · Stand van de informatie · Last Information Update: 02 / 2012 · Ident.-No.: 022012-1 IAN 73039...

Inhaltsverzeichnis