Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KNF Anleitungen
  4. Tiefkühlschränke
  5. C900
  6. Betriebsanleitung

KNF C900 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
KNF Neuberger GmbH
Alter Weg 3
79112 Freiburg
Deutschland
Tel. 07664 / 5909-0
Fax 07664 / 5909-99
E-Mail:
info@knf.de
www.knf.de
KNF 301425-301427 04/16
Original-Betriebsanleitung, deutsch
Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung lesen und beachten!
Umlaufkühler
C 900
Inhalt
1. Zu diesem Dokument ................................................................ 3
2. Bestimmungsgemäße Verwendung .......................................... 4
4. Umgang ..................................................................................... 6
5. Technische Daten ..................................................................... 8
6. Sicherheitshinweise ................................................................. 11
7. Transportieren, Aufstellen und Anschließen ........................... 14
8. Bedienungs- und Funktionselemente ...................................... 17
9. Inbetriebnahme ....................................................................... 19
10. Schutzeinrichtungen ................................................................ 25
11. Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen ............................ 26
12. Reinigung / Reparatur des Gerätes ........................................ 28
13. Zubehör ................................................................................... 30
14. Rücksendungen ...................................................................... 31
Für zukünftige Verwendung aufbewahren!
Seite

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KNF C900

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    1. Zu diesem Dokument ..............3 2. Bestimmungsgemäße Verwendung .......... 4 3. Verantwortung des Betreibers - Sicherheitshinweise ....5 4. Umgang ..................6 KNF Neuberger GmbH 5. Technische Daten ..............8 Alter Weg 3 6. Sicherheitshinweise ..............11 79112 Freiburg Deutschland 7.

  • Seite 3: Zu Diesem Dokument

     Halten Sie die Betriebsanleitung jederzeit griffbereit.  Geben Sie die Betriebsanleitung an den nachfolgenden Besit- zer weiter. Die Beachtung der Betriebsanleitung ist Grundvoraussetzung für den sicheren Betrieb des Umlaufkühlers. Nichtbeachtung kann Sachschäden bzw. Körperverletzungen zur Folge haben. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Umlaufkühler C 900 Bestimmungsgemäße Verwendung Der KNF Umlaufkühler ist für die Temperierung bestimmter flüssi- ger Medien vorgesehen. An den herausgeführten Pumpenanschlüssen können Kühlaufga- ben in einem externen Kreislauf bei einer konstanten Temperatur durchgeführt werden. Die Bedienung dieses Umlaufkühlers erfolgt über eine spritzwas- sergeschützte Folientastatur.

  • Seite 5: Verantwortung Des Betreibers - Sicherheitshinweise

    Verantwortung des Betreibers - Sicherheitshinweise Verantwortung des Betreibers - Sicher- heitshinweise Die Produkte der Firma KNF Neuberger GmbH gewährleisten einen sicheren Betrieb, wenn sie nach den allgemeinen Sicher- heitsregeln installiert, betrieben und gewartet werden. Dieses Kapitel erläutert die potentiellen Gefahren, die im Zusammenhang mit dem Betrieb des Umlaufkühlers entstehen können, und nennt...

  • Seite 6: Umgang

     Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung einsetzen. GEFAHR Für den bestimmungsgemäßen Gebrauch sind besondere Stoff- vorgaben (Temperierflüssigkeiten) zu beachten. Es dürfen weder ätzende, noch korrosiv wirkende Temperierflüssigkeiten verwendet werden. Beachten Sie sämtliche Warnhinweise zu den eingesetz- Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...
  • Seite 7 Sammlung umweltverträglich entsorgt werden müssen. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Entsorgungsunternehmen in ihrem Land. Eine Entsorgung mit dem Hausmüll (unsortierter Müll) oder ähnli- che Einrichtungen für die Sammlung kommunaler Abfälle ist nicht zulässig! Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 8: Technische Daten

    207-253 V/50 Hz Stromaufnahme [A] (bei 230 V) 3,0 Netzanschluss 115 V/60 Hz 115 V/ 60 Hz Stromaufnahme [A] (bei 115 V) 4,4 Tab. 2 Alle Daten beziehen sich auf Nennspannung und Nennfrequenz Umgebungstemperatur 20 °C Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 9: Warn- Und Schutzvorkehrungen

    Entzündung explosionsfähiger Gemische  Gerät nicht in explosionsgefährdeter Umgebung einsetzen. GEFAHR EMV-Anforderungen: Das Gerät ist ein ISM-Gerät der Gruppe 1 (benutzt HF für interne Zwecke) und ist in Klasse A (Industrieller und gewerblicher Be- reich) eingeteilt. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 10: Material Der Mediumsberührenden Teile

    Verschlussschraube 1.4571 Profil-Dichtung Silikon, weiß Einfüllstutzen oben Stopfen O-Ring CR11-70 (Chloropren Kautschuk) Motor Montageblech Motorplatte 1.4301 Pumpe 1.4301, 1.4401, PPS (Ryton) Fühler 2xPt 100 Metall 1.4571 Einbau Schwimmerschalter 1.4301, PP Schlaucholive CuZn39Pb3 (Vernickelt) Tab. 4 Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden, ist es wichtig, die Sicherheitsanweisungen zu befolgen. Diese Anweisungen gelten ergänzend zu den Sicherheitsvorschriften an Arbeitsplätzen. Gerät darf nur an Stromversorgungs- Netzsteckdosen mit Schutzkontakt (PE) angeschlos- sen werden! Diese Arbeiten dürfen nur von Fachkräften durchge- führt werden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...
  • Seite 12 Durch Erschütterung oder Sturz kann auch das Geräteinnere beschädigt werden.  Alle Sicherheitsaufkleber beachten!  Sicherheitsaufkleber nicht entfernen!  Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel in Betrieb nehmen.  Service- und Reparaturarbeiten nur von au- torisierten Fachkräften durchführen lassen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...
  • Seite 13 Falls der Überlauf verschlossen wird kann das Gerät WARNUNG auf Grund von Überfüllung beschädigt werden, da die Flüssigkeit in das Innere des Gerätes läuft. Brandgefahr bei Verwendung von Wasser/Glykol Gemisch.  Der Überlauf an der Rückseite des Gerätes sollte nicht verschlossen werden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 14: Transportieren, Aufstellen Und Anschließen

    Für einen Fehlerfall im Kältekreislauf (Leckage) ist nach der Norm EN 378 zudem eine bestimmte Raumgröße je kg Kälte- mittel vorgeschrieben. Die Kältemittelmenge kann dem Typenschild entnommen wer- den.  Für 0,25 kg Kältemittel R134a ist 1 m Raum vorzusehen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 15: Anschluss Der Temperierschläuche

    Dekontaminierungsmethode festlegen. Anschlüsse der Temperierschläuche M10x1 außen oder Vorlauf ( ) Schlaucholive  8/10 mm l.W. M10x1 außen oder Rücklauf ( Schlaucholive  8/10 mm l.W. Tab. 6 Zubehör, wie z.B. Schläuche, Schlaucholiven, etc. siehe Kapitel Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...
  • Seite 16 Kältekompressor seine maximale Leistung entwi- ckeln kann. 2. Verschlussschrauben von den Anschlüssen entfernen. 3. Das zu kühlende System mit Temperierschläuchen an den Pumpenanschlüssen an der Rückseite des Umlaufkühlers an- schließen und mit Schlauchschellen sichern. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 17: Bedienungs- Und Funktionselemente

    Bedienungs- und Funktionselemente Bedienungs- und Funktionselemente Netzschalter, spritzwasserge- schützt, mit integriertem Sicherungs- automaten = Ein O = Aus Anzeigenelemente LED Temperaturanzeige 2(1) Kontroll-Anzeige – Kühlung 2(2) Kontroll-Anzeige – Alarm 2(3) Folientastatur, spritzwasserge- schützt Editier-Tasten 3(1) Sollwert höher/niedriger Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...
  • Seite 18 Netzkabel mit Stecker Pumpenanschluss - Druckpumpe, M10x1 außen oder Schlaucholive  8/10 mm l.W. Pumpenanschluss - Rücklauf, M10x1 außen oder Schlaucholive  8/10 mm l.W. Überlauf für Badgefäß, Da 10 mm, di 8 mm Ablaufstutzen, M10x1 außen Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 19: Inbetriebnahme

    +5 °C ... 80 °C Tab. 7 Schäden durch ungeeignete Temperierflüssigkeit  Vor der Verwendung einer anderen Temperier- flüssigkeit als empfohlen, sollte mit KNF unbe- HINWEIS dingt Rücksprache gehalten werden. KNF über- nimmt keine Haftung bei Schäden, die durch die Auswahl einer ungeeigneten Temperierflüssig-...

  • Seite 20: Netzanschluss

    Betrieb nehmen.  Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen prüfen.  Keine Haftung bei falschem Netzanschluss!. Die vorhandene Netzspannung und die Netzfrequenz sind mit den Angaben auf dem Typenschild zu vergleichen. Zulässige Span- nungsabweichungen siehe Kap.5, Seite 8f. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 21: Einschalten / Start - Stopp

    Mit der Meldung "OFF" wird danach die Betriebsbereitschaft ange- zeigt Start:  Die Enter-Taste ca. 4 Sekunden drücken. Die aktuelle Badtemperatur wird an der LED Temperaturanzeige angezeigt. Stopp:  Die Enter-Taste ca. 4 Sekunden drücken.  Das Gerät am Netzschalter ausschalten. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 22: Temperatureinstellung

    Wert einzustellen. Taste kurz betätigen für Einzelschritte, Taste gedrückt halten für schnelles Durchzählen. 3. Mit Enter-Taste den eingestellten Wert speichern. Beispiel: 120 Minuten Diese Zeit bleibt bis zu einer Änderung gespeichert. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 23: Timerbetrieb

    4 Sekunden drücken. Der Timer kann neu gestartet werden. 9.7. AUTOSTART einschalten / ausschalten Der Umlaufkühler wird von KNF gemäß der NAMUR Empfehlung konfiguriert und ausgeliefert. Für den Start bedeutet dies, dass ein Gerät nach einem Netzausfall in einen sicheren Betriebszustand gehen muss.
  • Seite 24  Bei Inbetriebnahme von Umlaufkühler mit “AUTOSTART“ ist sicherzustellen, dass auch bei WARNUNG unbeaufsichtigtem Start, z. B. nach einem Stromausfall, für Personen und Anlagen keine Gefahr entsteht. Der Überlauf an der Rückseite des Gerätes sollte nicht verschlossen werden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 25: Schutzeinrichtungen

     Beim Nachfüllen immer darauf achten, dass die VORSICHT Temperierflüssigkeit mit der bereits im Bad be- findlichen übereinstimmt Die Unterniveau- Schutzeinrichtung mindestens 2- mal pro Jahr überprüfen  Für eine Funktionsprüfung Temperierflüssigkeit HINWEIS ablassen bis Unterniveau-Alarm ausgelöst wird. Temperierflüssigkeit danach wieder einfüllen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 26: Mögliche Störursachen / Alarm-Meldungen

     Eventuell einem leistungsstärkeren Umlaufkühler einsetzen. Die Leitung des Übertemperaturschutzfühlers ist unterbrochen oder kurzgeschlossen. 1. Umlaufkühler am Netzschalter ausschalten. 2. Ca. 2 s warten 3. Umlaufkühler am Netzschalter einschalten. Tritt der Fehler wieder auf, ist eine Ferndiagnose zu erstellen. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...
  • Seite 27 Verdichtermotor b) für Pumpenmotor Nach einer Abkühlphase läuft das Gerät selbsttätig wieder an. Netzsicherung: Der Netzschalter (1) des Gerätes ist gleichzeitig ein Sicherungsau- tomat. Nach einer Abkühlphase kann das Gerät wieder eingeschaltet werden. Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 28: Reinigung / Reparatur Des Gerätes

    Verpackung entsprechend kennzeichnen.  Für Schadensfälle durch unsachgemäße Verpackung ist KNF nicht haftbar. KNF behält sich das Recht vor, im Sinne einer Produktver- besserung notwendig gewordene Veränderungen technischer Art, die zu einer einwandfreien Funktion beitragen, während des Reparaturvorgangs durchzuführen.
  • Seite 29 2. Ein geeignetes Gefäß zur Aufnahme der benutzten Temperier- flüssigkeit unterstellen. 3. Zum Entleeren die Ablassschraube an der Rückseite des Gerätes herausdrehen. 4. Zur vollständigen Entleerung, das Gerät etwas nach hinten kippen. 5. Ablassschraube nach dem vollständigen Entleeren wieder zudrehen Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 30: Zubehör

    Umlaufkühler C 900 13. Zubehör Zubehör Bestellnummer Temperierflüssigkeit 5 Liter 301143 Temperierflüssigkeit 10 Liter 301439 Schlauch Norprene® ID10 028187 (Meterware*) Schlaucholive ID10 mit Kappe GL14 301198 Rollenuntersatz 301434 Tab. 8 * gewünschte Länge in ganzen Metern angeben Original-Betriebsanleitung, deutsch, KNF 301425-301427 04/16...

  • Seite 31: Rücksendungen

    Gefahr, dass (medienberührte) Komponenten durch giftige, radioaktive oder andere gefährliche Substanzen kontaminiert werden. Um bei Pumpen und Systemen, die von Kunden an KNF zurück- gesendet werden, zu vermeiden, dass daraus eine Gefahr für KNF Mitarbeiter entsteht, müssen die Kunden eine Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung vorlegen.

  • Seite 32: Unbedenklichkeits- Und Dekontaminationserklärung

    Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung Umlaufkühler C 900 15. Unbedenklichkeits- und Dekontaminationserklärung KNF weltweit Unsere lokalen KNF Partner finden Sie unter: www.knf.com...

Inhaltsverzeichnis