inda AV467A Montageanweisungen
Art. AV467A
Spandisapone Liquido
Liquid Soap Dispenser
Distributeur De Savon Liquide
Seifenspender
Zeepdispenser
Dosificador De Jabón Líquido
Distribuidor De Sabão Líquido
Istruzioni di montaggio
I
Mounting instructions
GB
Instructions de montage
F
Montageanweisungen
D
Art. AV467E
Spandisapone liquido a sensore
Sensor liquid soap dispenser
Distributeur de savon liquide a capteu
Sensor seifenspenser
Sensor zeepdispenser
Dosificador de jabon liquido con sensor
Distribuidor de sabao liquido con sensor
Montageinstructies
NL
Instrucciones de montaje
E
Instruções de montagem
P
Verwandte Anleitungen für inda AV467A
Inhaltszusammenfassung für inda AV467A
- Seite 1 Art. AV467A Art. AV467E Spandisapone Liquido Spandisapone liquido a sensore Liquid Soap Dispenser Sensor liquid soap dispenser Distributeur De Savon Liquide Distributeur de savon liquide a capteu Seifenspender Sensor seifenspenser Zeepdispenser Sensor zeepdispenser Dosificador De Jabón Líquido Dosificador de jabon liquido con sensor Distribuidor De Sabão Líquido...
- Seite 2 P U S H P U S H P U S H P U S H...
- Seite 7 Istruzioni di pulizia Cleaning instructions Instructions de nettoyage Reinigungs-anweisungen Schoonmaakinstructies Instrucciones de limpieza Instruções para a limpeza Qualità, processi tecnologici e materiali sono le caratteristiche che determinano l’alto livello dei nostri accessori. Comunque al fine di evitare alterazioni delle superfici è necessario seguire alcune avverten- ze, pulendo qualsiasi finitura esclusivamente con acqua e sapone, asciugando con un panno morbido.
- Seite 8 Quality, technological processes and materials are what set the high standards of our acces- sories. However, in order to avoid alterations of the surfaces, you should follow some precautions, cleaning up any kind of finish only with soap and water and dry with a soft cloth. Use only soap with neutral pH.
- Seite 9 Qualität, technologische Verfahren und Materialien sind die Merkmale, die das hohe Niveau unseres Zubehörs bestimmen. Um jedoch Veränderungen der Oberflächen zu vermeiden, sollten Sie einige Vorsichtsmaßn- ahmen befolgen. Reinigen Sie jegliche Oberfläche nur mit Wasser und Seife und trocknen Sie diese mit einem weichen Tuch ab.
- Seite 10 (no hirviendo): esto permite la eliminación de cualquier residuo de jabón y extiende la vida útil del producto. Inda no responde del daño originado por la inobservancia de estas instrucciones. Qualidade, processos tecnológicos e materiais são as características que determinam o nível elevado dos nossos acessórios.
- Seite 12 INDA S.p.a Via dell'Industria, 41 - I - 24040 Pagazzano (BG) Tel. +39 0363 38061 - Fax +39 0363 070035 info@inda.net - www.inda.net...