Inhaltsverzeichnis
Werbung
US
CHARGING THE INTEGRAL3 BATTERY
• Connect the cable of your GameCube™ or PS one™ power adapter to the INTEGRAL3 BATTERY DC IN
(12V DC IN for GameCube™ and 7.5V DC IN for PS one™).
• Connect the other end of the power adapter to a power supply socket.
• The ON/OFF indicator and the 7.5V or 12V indicator light up.
• The average INTEGRAL3 BATTERY charging time is 6 to 8 hours.
Warning: you must charge your INTEGRAL3 BATTERY before its first use.
Initial charging time is approximately 24 hours.
D
INTEGRAL3 BATTERY LADEN
• Schließen Sie das Kabel des Stromadapters Ihres GameCube™ oder Ihrer PS one™ an den Gleichstrom-
Anschluss der INTEGRAL3 BATTERY an (12 V Gleichstrom-Anschluss für GameCube™ und 7,5 V
Gleichstrom-Anschluss für PS one™).
• Schließen Sie das andere Ende des Kabels an eine Steckdose an.
• Die AN/AUS Anzeige und die 7,5 V oder 12 V Anzeige leuchten auf.
• Die durchschnittliche Ladedauer der INTEGRAL3 BATTERY beträgt 6 bis 8 Stunden.
Hinweis: die INTEGRAL3 BATTERY muss vor dem ersten Gebrauch vollständig geladen werden!
Die Erstladungsdauer beträgt 24 Stunden.
E
CARGA DE LA INTEGRAL3 BATTERY
• Conecta el cable del adaptador de corriente de tu GameCube™ o PS one™ al puerto DC IN de tu
INTEGRAL3 BATTERY (DC IN de 12 V para GameCube™ y DC IN de 7,5 V para PS one™).
• Conecta el otro extremo del adaptador de corriente a un enchufe de la red eléctrica.
• Se encienden el indicador ON/OFF y el indicador de 7,5 V o 12 V.
• El tiempo medio de carga de la INTEGRAL3 BATTERY es de 6 a 8 horas.
Atención: debes cargar obligatoriamente tu INTEGRAL3 BATTERY antes de la primera utilización.
El tiempo de carga inicial es aproximadamente de 24 horas.
P
COMO CARREGAR A A INTEGRAL3 BATTERY
• Ligue o cabo do adaptador de alimentação da sua GameCube™ ou PS one™ à porta DC IN da
INTEGRAL3 BATTERY (DC IN de 12 V para a GameCube™ e de 7,5 V para a PS one™).
• Ligue a outra extremidade do adaptador de alimentação a uma tomada eléctrica.
• O indicador de alimentação e o indicador de 7,5 V ou 12 V acendem-se.
• O tempo de carga médio da INTEGRAL3 BATTERY é de 6 a 8 horas.
Aviso: deve imperativamente carregar a sua INTEGRAL3 BATTERY antes da primeira utilização.
O tempo de carga inicial é de aproximadamente 24 horas.
Gamecube™
Para utilizar con
Werbung
Inhaltsverzeichnis
