Herunterladen Diese Seite drucken

WOODLAND SUNNY DAYS TRAILER BR5863 Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

SUNNY DAYS TRAILER
Sunny Days Trailer comprend deux lumières intérieures
(blanc chaud) conçue pour fonctionner avec le système
d'éclairage Just Plug
.
®
Les lumières fournies avec la remorque sont connectées
à une carte de circuit imprimé. La carte de circuit est
située à l'intérieur du bâtiment à l'extrémité opposée à
l'antenne. Pour accéder à l'intérieur du bâtiment, tenez
doucement l'extrémité du toit en face de l'antenne, puis
soulevez lentement et glisse le toit loin du bâtiment. Pour
réinstaller, positionnez les crochets noirs sous le toit à
côté des barres transversales noires. Placer le toit plus
bas vers le cadre du bâtiment et pousser doucement le
toit vers l'antenne jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
OPTIONS POUR NOURRIR LES LUMIÈRES
JUST PLUG LIGHT HUB (JP5701)
JUST PLUG CONCENTRATEUR DE LUMIÈRE
Celui-ci utilise un courant maximal de 30mA.
Insérez l'extrémité débranchée du câble de connexion
"Connecting Cable" (JP5760) dans un Port Lumière "LIGHT
Port" sur un concentrateur de lumière "Light Hub" alimenté.
POINTE! Câbles d'extension "Extension Cables" (JP5761)
peuvent être utilisés pour étendre la portée du inclus
Câble de connexion. Pour utiliser Câbles d'extension,
débranchez Câble de connexion de port d'alimentation
"Power Port" (A) sur la carte de circuit imprimé et insérez
le fiche du câble d'extension. Ensuite, branchez le câble de
raccordement bougie dans le port de câble d'extension.
DES OPTIONS SUPPLÉMENTAIRES POUR
ALIMENTER LES LUMIÈRES
JUST PLUG POWER SUPPLY (JP5770 - JP5773)
JUST PLUG SOURCE DE COURANT
Cette option utilise un courant maximal de 50mA.
Débranchez Câble de connexion du port d'alimentation (A)
sur la carte de circuit imprimé et insérer alimentation plug.
CHEMIN DE FER MODÈLE BLOC D'ALIMENTATION
Cette option utilise un courant maximal de 50mA.
Coupez un Bouchon avec un coupe-fil, la bande
d'environ 2.5 cm fil et connecter chemin de fer borne
accessoire (selon les instructions du fabricant).
Voir le Just Plug Système d'éclairage complet au
woodlandscenics.com
BR5861
SUNNY DAYS TRAILER
Sunny Days Trailer incluye dos luces interiores (blanco
cálido) diseñadas paar funcionar con Just Plug
System.
Las luces incluidas con el Sunny Days Trailer están
conectadas a una placa de circuito. La placa de circuitos
se encuentra dentro del edificio en el extremo opuesto
a la antena. Para acceder al interior del edificio, sujete
suavemente el extremo del techo opuesto a la antena
y luego levántela lentamente y deslice el techo lejos
del edificio. Para volver a instalar, coloque los ganchos
negros debajo del techo junto a los travesaños negros.
Baje el techo hasta el bastidor de construcción y empuje
suavemente el techo hacia la antena hasta que haga clic.
JUST PLUG LIGHT HUB (JP5701)
JUST PLUG HUB LUZ
Utiliza una corriente máxima de 30mA.
Inserte el extremo sin enchufe del cable de conexión
"Connecting Cable" (JP5760) en el LIGHT Port en un
Light Hub con alimentación eléctrica.
¡TRUCO! Puede cables de extensión "Extension Cables"
(JP5761) para extender el alcance del Connecting Cable
incluido. Para usar Extension Cables, desenchufe el
Connecting Cable del puerto de alimentación "Power
Port" (A) en la placa del circuito impreso e inserte
el enchufe del Extension Cable. Después enchufe el
Connecting Cable en el puerto del cable de extensión
"Extension Cable Port".
OPCIONES ADICIONALES PARA ALIMENTAR LAS LUCES
JUST PLUG POWER SUPPLY (JP5770 – JP5773)
JUST PLUG FUENTE DE ALIMENTACIÓN
Esta opción usa una corriente máxima de 50mA.
Desenchufe el Connecting Cable del Power Port (A) en el
circuito impreso e inserte el enchufe de Power Supply.
TRANSFORMADOR ALIMENTADOR DE MODELISMO
FERROVIARIO
Esta opción usa una corriente máxima de 50mA.
Corte un enchufe con un cortador de cables, pele
aproximadamente 2,5 cm de cable y conéctelo a la salida de
accesorios del terminal (según las instrucciones del fabricante).
Vea el Just Plug Lighting System completo en
woodlandscenics.com
BR5861
OPCIONES PARA ALIMENTAR LAS LUCES
SUNNY DAYS TRAILER
Sunny Days Trailer enthält zwei Innenleuchten
Lighting
(warmweiss) beides zum Anschliessen an das Just Plug
®
Beleuchtungssystem bestimmt.
Die mit dem Anhänger gelieferten Lampen sind mit
einer Platine verbunden. Die Leiterplatte befindet sich
im Inneren des Gebäudes am Ende gegenüber der
Antenne. Um auf das Innere des Gebäudes zu gelangen,
greifen Sie vorsichtig das Ende des Daches gegenüber
der Antenne und heben dann langsam das Dach ab. Zur
erneuten Installation positionieren Sie schwarze Haken
unter dem Dach neben schwarzen Querbalken. Unteres
Dach zum Gebäuderahmen und schieben Sie das Dach
sanft in Richtung Antenne, bis es einrastet.
STROMVERSORGUNGS-OPTIONEN
JUST PLUG LIGHT HUB (JP5701)
JUST PLUG-BELEUCHTUNGSSTROM-VERTEILER
Maximale Strombelastung: 30mA
Das Ende vom Verbindungskabel „Connecting
Cable" (JP5760) ohne Stecker in eine der mit LIGHT
gekennzeichneten Buchsen am angeschlossenen Light
Hub Beleuchtungsstrom-Verteiler einstecken.
TIPP! Zur Verlängerung des beigefügten
Anschlusskabels können Verlängerungskabel „Extension
Cables" (JP5761) in folgender Weise benutzt werden:
Verbindungskabel am Eingang (A) an der Platine
ausstecken und Verlängerungskabel dort einstecken.
Verbindungskabel dann an den Verlängerungskabel
anschliessen.
ZUSÄTZLICHE ANSCHLUSSOPTIONEN FÜR
DIE BELEUCHTUNG
JUST PLUG POWER SUPPLY (JP5770 – JP5773)
JUST PLUG-NETZGERÄTE
Bei dieser Option ist die maximale Strombelastung 50mA
Verbindungskabel am Eingang (A) an der Platine
ausstecken und Netzgerätausgangskabel einstecken.
MODELLBAHN-NETZGERÄT
Bei dieser Option ist die maximale Strombelastung 50mA
Einen (Kabel-) Stecker abtrennen, ca. 25mm Draht ab
isolieren und dann am (Netzgerät-) Zubehörausgang
anschliessen. Dabei Anleitung des Herstellers beachten!
Das komplette Just Plug-Beleuchtungssystem finden Sie
unter woodlandscenics.com
BR5861
®

Werbung

loading