NEUTRIK NA2-IO-DPRO Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für NEUTRIK NA2-IO-DPRO
- Seite 1 Betriebsanleitung NA2-IO-DPRO für Mikrofon, Line, AES E/A zur DANTE -Schnittstelle...
-
Seite 2: Dokumentenbezeichnung
Bei fehlenden Seiten oder Teilen der Betriebsanleitung wenden Sie sich bitte an die unten genannte Hersteller-Adresse. Urheberschutz Diese Betriebsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Die Betriebsanleitung darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Neutrik weder auszugsweise noch im Ganzen vervielfältigt, reproduziert, mikroverfilmt oder übersetzt, noch zur Speicherung und Verarbeitung in EDV-Systemen umgewandelt werden. Copyright: © Neutrik® AG Dokumentenbezeichnung Dokument-Nr.: BDA 573 V3... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
5.5.3 Auswahl des zu bearbeitenden Geräts ..26 5.5.4 Einstellen der Eingangsparameter ....27 5.5.5 Einstellen der Ausgangsparameter ....27 5.5.6 Presets ............28 5.5.7 Gerät erkennen ..........31 5.5.8 Gerät zurücksetzten ........32 5.5.9 Netzwerkeinstellungen .........33 5.5.10 Firmware-Update ........34 Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 4: Über Dieses Dokument
Alle Geräte, die an den DPRO-Adpater angeschlossen werden können, wie Audioquellen (Sender) und Audiosenke (Empfänger) Audioquelle Alle Geräte, die ein Audiosignal senden Audiosenke Alle Geräte, die Audiosignale empfangen, wie z. B. Lautsprecher, Audiosysteme (Verstärker, Mischpulte usw.) Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 5: Symbolerklärung
Diese Schritte nur ausführen, wenn OS X verwendet wird. Diese Schritte nur ausführen, wenn Windows verwendet wird. 1.4 Zielgruppe Diese Betriebsanleitung richtet sich an Tontechniker sowie an Personal, das umfassende Erfahrung im Bereich Ton-/Veranstaltungstechnik hat. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 6: Sicherheit
Das Gerät an eine Steckdose anschließen, die zu einem anderen Stromkreis gehört als der, an den der Empfänger angeschlossen ist. • Lassen Sie sich durch den Händler oder durch einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker beraten. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 7: Konformitätserklärung
Sicherheit w HINWEIS Nicht durch Neutrik ausdrücklich genehmigte Änderungen bzw. Modifikationen an diesem Gerät können zum Erlöschen der FCC-Betriebserlaubnis für dieses Gerät führen. 2.3.1 Konformitätserklärung Das Gerät erfüllt alle relevanten EU-Richtlinien und trägt daher die CE- und EAC-Kennzeichnung. Die Konformitätserklärung kann auf www.neutrik.de/de-de/zulassungen-und-zertifikate eingese- hen werden. -
Seite 8: Komponenten Und Zubehör
(Im Lieferumfang sind 2 Halterungen, 2 Befestigungsschrauben, 2 Torx-Schrauben und 2 Distanzscheiben enthalten) Rackblende NRP1RU-2A Abnehmbarer Gummischutz NA-RC Bügelhalterung (im Lieferumfang sind 4 Kreuzschrauben, 4 Befestigungsschrauben, 2 NA-TM-KIT Sicherungsrahmen, 1 Befestigungsbügel enthalten) Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 9: Produktbeschreibung
Rackblende kann die Box unter Tischen, in Bodenkästen, Racks oder am Gerüst montiert werden. 4.2 Gerät Pos. Beschreibung Blechgehäuse Gummischutz (abnehmbar) 4.3 Anschlüsse und Anzeigen 4.3.1 Vorderansicht Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 10: Rückansicht
Zeigt den Status der Ethernet-Verbindung an. eigenständigen redundanten Betrieb, LED leuchtet rot: Die Ethernet-Verbindung ist Reihenschaltung für Kaskadenbetrieb) • hergestellt. Primärer Netzwerkanschluss (RJ45) • LED aus: keine Ethernet-Verbindung. Primäre Dante®-Schnittstelle/PoE-Eingang Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 11: Betriebsarten Und Schaltlogik Des Dpro-Adapters
In Folge falscher Anschlüsse können Signalspitzen auftreten. AES/EBU-Signale nicht an Eingang 1 anschließen. Keine Verstärker oder andere analoge Geräte an Ausgang 2 (AES) anschließen, wenn an Ausgang 1 (ANA) kein Anschluss vorhanden ist. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 12: Dpro Controller
Zeigt den Status des ausgewählten Geräts an. Einstellungen für den Ausgang Einstellungen für den Eingang Verbindung zum Dante Controller Verbundene Geräte Das ausgewählte Gerät wird mit einem grünen Balken auf der linken Seite markiert. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 13: Menü Option
Auf die Schaltfläche klicken, um das ausgewählte Gerät zu identifizieren. Die LEDs der XLR-Eingänge und XLR-Ausgänge des Geräts blinken 10 Sekunden lang auf. Schaltfläche für die Einstellungen Auf die Schaltfläche klicken, um das Fenster Settings zu öffnen. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 14: Beschreibung
Aktivieren Sie diese Funktion, um eine Dämpfung von 16 dB zu bewirken. Schaltfläche Link/Unlink Auf diese Schaltfläche klicken, um die Eingangs-/Ausgangssignale zu koppeln oder zu entkoppeln. Verstärkung (nur bei MIC-Signal) Dient zur Einstellung der Eingangsempfindlichkeit. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... - Seite 15 Die Pegelanzeige ermöglicht die Überwachung des Signalpegels sowohl am Eingang als auch am Ausgang. Pos. Beschreibung Roter Bereich: 0 dBFS bis -3 dBFS Gelber Bereich: -3 dBFS bis -18 dBFS Grüner Bereich: -18 dBFS bis unendlich dBFS Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08...
-
Seite 16: Erstellen Einer Voreinstellungsseite
Create Preset • Tastaturbefehl: Strg/Cmd + N • Schaltfläche / Beschreibung Bildschirmtext CANCEL Schließt das Fenster, ohne den Preset zu speichern. SAVE PRESET Speichert den Preset als .dap-Datei auf dem Computer. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 17: Seite Load Preset
Vorschaufenster der Einstellungen, die mit dem Preset geladen werden. PRESET PREVIEW CANCEL Schließt das Fenster, ohne den Preset zu laden. LOAD PRESET Dient zum Laden des Presets mit den ausgewählten Geräteeinstellungen. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 18: Symbolbeschreibung
überein (z. B. Preset ist im AES-Modus gespeichert, Gerät arbeitet im Analogbetrieb). Weitere Informationen über die Betriebsarten und Schaltlogik befinden sich im Abschnitt "4.3.3 Betriebsarten und Schaltlogik des DPRO Adapters" auf Seite 11. Symbol Beschreibung Warnsymbol. Zeigt eine Nichtübereinstimmung an. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 19: Fenster Reset Devices
Dante Firmware Die aktuelle auf dem Gerät installierte Dante-Firmware-Version. IP Address IP-Adresse des Geräts im Netzwerk. FIRMWARE Öffnet ein Fenster zum Upgraden der Neutrik-Firmware auf dem Gerät. UPGRADE RESET DEVICE Setzt das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück. Betriebsanleitung- DANTE ®... -
Seite 20: Fenster Network Settings
IP-Adresse eingegeben werden. Address REBOOT NOW Dient zum Neustarten des Geräts. CANCEL Schließt das Fenster ohne jede Änderung. SET STATIC IP Legt die gewählte statische IP-Adresse fest. ADDRESS Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 21: Fenster Firmware Upgrade
4.4.8 Fenster About Software Allgemeine Informationen über die App. • Menü: Help > About Software Schaltfläche / Beschreibung Bildschirmtext Software Version Version der DPRO Controller-App. Version Date Veröffentlichungsdatum der App-Version. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 22: Bedienung
In Folge falscher Anschlüsse können Signalspitzen auftreten. AES/EBU-Signale nicht an Eingang 1 anschließen. Keine Verstärker oder andere analoge Geräte an Ausgang 2 (AES) anschließen, wenn an Ausgang 1 (ANA) kein Anschluss vorhanden ist. Vorderseite Rückseite Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 23: Stromversorgung Mit Switch Mit Poe-Unterstützung Einrichten
über PoE finden Sie im Abschnitt "7.2 PoE (Power over Ethernet)" auf Seite 41. Verwenden Sie nicht zwei verschiedene passive PoE-Injektoren (z. B. von verschiedenen Herstellern), da dies einen Kurzschluss verursachen und das Gerät funktionsunfähig machen könnte. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 24: Anwendungen
2 Geräte miteinander verbunden werden, wenn sie mit dem Gummischutz (NA-RC) verwendet werden. Ohne Gummischutz (NA-RC) an den Geräten können 4 Geräte miteinander verbunden werden. Verwenden Sie für Kaskadenschaltungen nur einen PoE-Injektor ohne Klassifizierung. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 25: Verbinden Von Geräten Mit Dante ® -Controller
Gerätestatus sowie das Abrufen, Speichern und Laden von Presets. Die Anwendung ist für PC und Mac verfügbar. Erst den Dante Controller von Audinate installieren, bevor NA2-IO-DPRO im DPRO- ® Controller verwendet wird. 5.5.1 Herunterladen und installieren der DPRO Controller App Die DPRO Controller App ist kostenlos für PC und Mac erhältlich. -
Seite 26: Geräte Mit Der App Verbinden
5.5.3 Auswahl des zu bearbeitenden Geräts In der Liste der angeschlossenen Geräte (1) auf den Gerätenamen klicken. Das ausgewählte Gerät wird mit einem grünen Balken auf der linken Seite markiert. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 27: Einstellen Der Eingangsparameter
Einstellen der Ausgangslautstärke: Die Schieberegler-Schaltfläche anklicken und geklickt halten und die Maus nach oben oder unten bewegen. Schieberegler auf 0 setzen: Strg/Cmd gedrückt halten und auf den Schieberegler klicken. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 28: Presets
Je nach vorliegender Anwendung im Dropdown-Menü den Eingangsmodus und den Ausgangsmodus (Keiner, Analog, AES) auswählen. Die Parameter festlegen. Auf die Schaltfläche SAVE PRESET klicken, um den Preset als .dap-Datei auf Ihrem Computer zu speichern. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... - Seite 29 Das Fenster Load Preset erscheint, in dem eine Vorschau des zu ladenden Presets angezeigt wird. Im Dropdown-Menü Ihre Geräte auswählen. Prüfen, ob die angeschlossenen Eingangs-/Ausgangssignale mit dem voreingestellten Modus (ANA/AES) übereinstimmen. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08...
- Seite 30 Wenn kein passender Preset verfügbar ist, einen neuen Preset erstellen. Weitere Informationen über die Betriebsarten und Schaltlogik befinden sich im Abschnitt "4.3.3 Betriebsarten und Schaltlogik des DPRO Adapters" auf Seite 11. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08...
-
Seite 31: Gerät Erkennen
Identify device auswählen. Option 2: In der Gerätestatus-Übersicht die Schaltfläche für die Geräteerkennung anklicken. Option 3: Den Tastaturbefehl Strg/Cmd + I verwenden. Die LEDs des Geräts blinken 10 Sekunden lang. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 32: Gerät Zurücksetzten
Die Stummschaltung der Ausgänge wird ausgeschaltet. Im Menü Device > Reset Device… auswählen. Das Fenster Reset Devices erscheint. Die zurückzusetzenden Geräte auswählen. Auf die Schaltfläche RESET DEVICES klicken. Die Geräte werden zurückgesetzt. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 33: Netzwerkeinstellungen
Symbol klicken, um die statische IP-Adresse einzugeben. Auf die Schaltfläche SET STATIC IP ADDRESS klicken. Das Gerät neustarten: Dazu auf die Schaltfläche REBOOT NOW klicken. Die statische IP-Adresse wird dem Gerät zugewiesen. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 34: Firmware-Update
Bedienung 5.5.10 Firmware-Upgrade Mit der Firmware-Upgrade-Funktion in der DPRO Controller-App kann vom Benutzer nur die Neutrik-Firmware des Geräts aktualisiert werden. Für das Upgrade der Dante Firmware bitte den Dante Controller verwenden. Das Firmware-Upgrade von der Neutrik-Website www.neutrik.com/en/support/downloads herunterladen. In der DPRO Controller-App das zu aktualisierende Gerät auswählen. -
Seite 35: Montageanleitung Für Das Zubehör
Bedienung 5.6 Montageanleitung für das Zubehör w HINWEIS Nur Original-Neutrik-Schrauben verwenden, um Schäden am Gerät zu vermeiden. 5.6.1 Montagehalterungen Die Montagehalterungen ermöglichen die Montage des Gerätes in Bodenkästen, unter Tischen usw. Lieferumfang Montage der Montagehalterungen Die folgenden Werkzeuge werden benötigt:... -
Seite 36: Montage Der Rackblende
Die folgenden Werkzeuge werden benötigt: Kreuzschlitz-Schraubendreher Den Gummischutz entfernen. Die 4 Schrauben an der Vorderseite des Geräts entfernen. Das Gerät in die Rackblende einsetzen. Das Gerät mit den vier Schrauben befestigen. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 37: Bügelhalterung
Die vorhandenen Schrauben (4 Stk. M3 x 6 mm) verwenden. Den Schutzrahmen am Gerät festschrauben. Das Gerät mit der Fixierschraube fixieren. Das Gerät in den Befestigungsbügel einsetzen. Die Schraube positionieren. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 38: Nach Dem Gebrauch
6.5 Wartung und Reparatur Der DPRO Adapter enthält keine Teile, die vom Benutzer gewartet oder repariert werden können. Den DPRO Adapter nur von einem von Neutrik autorisierten Fachhändler reparieren lassen. Den DPRO Adapter regelmäßig auf sichtbare Schäden am Gehäuse, an den Bedienelementen, Anschlüssen, Kabeln und Steckern prüfen. -
Seite 39: Entsorgung
Bauelemente unter keinen Umständen über den Hausmüll entsorgen. Die Verpackung und Verpackungsteile gemäß den vor Ort geltenden Vorschriften entsorgen. Bestandteile des Gerätes aus Plastik, Metall und anderen Wertstoffen gemäß den lokal gültigen Verordnungen der Wiederverwertung zuführen. Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 40: Anhang
> 112 dB, BW 22,4 kHz, A-bewertet Signal-Rausch-Verhältnis > 112 dB, BW 22,4 kHz, A-bewertet THD + Rauschen < 0,005 % (20 Hz bis 20 kHz, +4 dBu) Übersprechdämpfung -100 dB, benachbarte EINGANG/AUSGANG-Kanäle (Eingangsverstärkung = min.) Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... -
Seite 41: Mechanische Spezifikationen
PoE-Injektor: normalerweise ein Gerät mit einem Anschluss für die Stromversorgung von 1 PD. Diese Geräte gibt es • mit Klassifizierung (aktiv) oder ohne (passiv). Der NPS-30W von Neutrik ist ein passiver PoE-Injektor. Der Begriff Klasse bezieht sich auf die maximale Leistungsabgabe (siehe Tabelle unten). -
Seite 42: Poe-Standards
3,84 – 6,49 W 6,49 – 12,95 W IEEE 802.3at 12,95 – 25,5 W IEEE 802.3bt 25,5 – 40 W 40 – 51 W 51 – 62 W 62 – 73 W Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08... - Seite 43 Anhang Betriebsanleitung- DANTE ® Adapter NA2-IO-DPRO | BDA 573 V3 2020/08...
- Seite 44 LIECHTENSTEIN (HEADQUARTERS) Neutrik AG, Im alten Riet 143, 9494 Schaan T +423 237 24 24, F +423 232 53 93, neutrik neutrik.com GERMANY / NETHERLANDS / DENMARK / AUSTRIA Neutrik Vertriebs GmbH, Felix-Wankel-Straße 1, 85221 Dachau, Germany T +49 8131 28 08 90, neutrik neutrik.de...