Inhaltszusammenfassung für APEX BIOTECHNOLOGY Glucofast duo
- Seite 1 Glukose- und Harnsäure-Messsystem Z u r E i g e n a n w e n d u n g u n d z u m p r o f e s s i o n e l l e n E i n s a t z . Gebrauchsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Inhaltsverzeichnis Kurzanleitung....................................2 Einleitung....................................3 Inhalt des Startersets.................................. 3 Systemkomponenten.................................. 3 Messgerät ..................................3 Messelektroden ................................. 4 Testvorbereitung..................................4 Codierung des Messgerätes ..............................4 Änderung der Maßeinheit............................... 5 Überprüfung des Systems..............................5 Kontrollelektrodenmethode..............................5 Kontrolllösungsmethode ..............................6 Wann sollte eine Überprüfung mit Kontrolllösung vorgenommen werden?............... -
Seite 3: Kurzanleitung
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Kurzanleitung 1. Code-Chip des gewünschten Parameters in das Gerät einsetzen (Abb. 1). 2. Messelektroden des entsprechenden Parameters in das Gerät einsetzen (Abb. 2). Das Gerät schaltet sich automatisch ein. 3. Beim Blinken des Tropfensymbols im Display (Abb. 3) Blut auftragen (Abb. 4). Die Messung startet automatisch. 4. -
Seite 4: Einleitung
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Einleitung ® Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb des Glucofast duo Glukose- und Harnsäure-Messsystems. Damit verfügen Sie über ® das erste handliche System zur Bestimmung dieser beiden Parameter in einer Einheit. Das Glucofast duo verfügt über modernste Messelektronik und ermöglicht somit die schnelle und präzise Bestimmung von Glukose- und Harnsäurekonzentrationen im kapillaren Vollblut außerhalb des Körpers (In Vitro Diagnostikum). -
Seite 5: Messelektroden
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Messelektroden (Abb. 7) Kontakte (H) Stellen den elektrischen Kontakt zwischen Messelektroden und Messgerät her und sichern die Position im Gerät. Messelektroden-Handgriff (I) An dieser Stelle kann die Messelektrode angefasst werden, wenn sie in das Gerät eingesetzt oder wieder entfernt wird. -
Seite 6: Änderung Der Maßeinheit
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Schritt 5: Der gewählte Parameter (GLU. für Glukose; UA. für Harnsäure) und eine vierstellige Codenummer werden im Display angezeigt. Überzeugen Sie sich, dass diese Codenummer mit der Codenummer auf dem Codechip und der Messelektrodenverpackung übereinstimmt. Alle drei Nummern müssen identisch sein. BEACHTE: Nach jedem Batteriewechsel muss das Gerät neu codiert werden. -
Seite 7: Kontrolllösungsmethode
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Schritt 3: Wenn im Display „UA. OK“ angezeigt wird, funktioniert das Gerät korrekt. Abb. 10/2: Schritt 4: Zeigt das Display „UA. nt OK“ bedeutet dies, dass das Gerät nicht korrekt arbeitet. Führen Sie den Test nochmals durch. Erscheint weiterhin diese Mitteilung im Display, setzen Sie sich mit dem zuständigen Händler bzw. -
Seite 8: Untersuchung Mit Blut
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt BEACHTE: Vor jeder Untersuchung mit Kontrolllösung muss die Geräteüberprüfung mit der Kontrollelektrode durchgeführt werden. Das Messgerät wird dabei in einen speziellen Kontrolllösungs-Messmodus umgeschaltet. Das ® duo Messgerät speichert pro Parameter 10 Messresultate. Die Resultate mit Kontrolllösung werden bei Glucofast Einhaltung dieser Schritte nicht gespeichert. -
Seite 9: Interpretation Der Testresultate
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt BEACHTE: - Bringen Sie keinen zweiten Tropfen auf, dies könnte das Testresultat verfälschen. - Berühren Sie nicht die Reaktionszone. - Verschmieren Sie den Blutstropfen nicht auf der Reaktionszone. Schritt 8: Im Display werden nun die Zeitbalken („----“) angezeigt. Die Balken beginnen zu blinken und verschwinden allmählich, das Fortschreiten der Reaktionszeit symbolisierend. -
Seite 10: Harnsäure
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Harnsäure Die Blutspiegel der Harnsäure verändern sich im Laufe der Zeit. Sie können durch verschiedene Faktoren beeinflusst werden. Das können z.B. sein: die Nahrung, die Sie zu sich nehmen, Einnahme verschiedener Medikamente, Aktivitäten, die Sie verrichten. Es wird empfohlen, die Untersuchung der Harnsäureblutspiegel nüchtern durchzuführen. -
Seite 11: Präzision
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Präzision Die Präzision beschreibt die Variation der Resultate eines Testsystems. Ein Testsystem mit einer geringen Variation wird als „präzis“ bezeichnet. In Laborstudien werden jeweils mehrere Untersuchungen mit verschiedenen Blutproben bzw. Kontrollmaterialien wiederholt durchgeführt. Daraus lassen sich die „Präzision in der Serie“ (Wiederholung der Messungen hintereinander aus einer Blutprobe) und die „Präzision von Tag zu Tag“... -
Seite 12: Speicherabruf
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Speicherabruf ® Das Glucofast duo Messgerät speichert automatisch jeweils 10 Messwerte pro Parameter. Bei Durchführung von mehr als 10 Tests wird jeweils das älteste Resultat gelöscht. Beim Speicherabruf wird jeweils das jüngste Resultat als Erstes angezeigt. -
Seite 13: Reinigung
V: 04052005 Druck No.: Gebrauch-GFD-V11dt Reinigung Um das Gerät äußerlich zu reinigen, benutzen Sie ein fusselfreies Tuch, welches leicht mit Seifenwasser oder Isopropanol angefeuchtet sein kann. BEACHTE: Es darf keine Flüssigkeit in das Gerät gelangen. Das Gerät darf auch niemals unter fließendes Wasser gehalten werden. -
Seite 14: Spezifikationen
Richtlinie 98/79EG vom = nur zur einmaligen Anwendung 27.10.1998 = Packungsbeilage beachten = Lagerung bei = optimale Arbeitstemperatur Hersteller: APEX BIOTECHNOLOGY CORP. 4F, No. 6, Innovation Rd. II, Science-Based Industrial Park, Hsinchu, Taiwan, R.O.C. Telefon: 886-3-5641952 Fax: 886-3-5678302 E-Mail: info@apexbio.com www.apexbio.com Europäischer Bevollmächtigter, Service und Vertrieb in Deutschland:...