Rebel TOOLS RB0005 Bedienungsanleitung Seite 2

EN
RB0005
Safety instructions
Read this instruction manual and keep it for future reference. Producer does not claim responsibility for
damages caused by inappropriate handling and use of the product.
• Before using the device, inspect the case for any mechanical damage. If the case has cracks or is missing
any part, do not use the device.
• Do not use the device in temperatures exceeding the range in specification, in high humidity, and near
explosives and flammables.
• If the device will not tun on after inserting the battery, it means low battery. Replace batteries with the new ones
• Turn off the device before opening the battery compartment cover.
• Battery must be replaced with a new one and with the same specification.
• Do not interfere with the device's internal paths. This may lead to measurement decrease or damaging the
device.
• The device is intended for indoors use only.
• Clean the device with soft, slightly damp cloth, without abbrasive agents.
• Take out the batteries, if the device is not going to be used for a long time.
Operation:
1. Open the battery compartment in the back of the device and insert the battery. The device will turn on
automatically.
2. In order to measure the outside temperature, the sensor located on the cable should be led outside.
3. To set actual time and date:
• press and hold the MODE button until the device beeps and the minute indicator flashes
• press the ADJ button to set the minutes; pressing the MODE button again switches to the time setting,
which is also set using the ADJ button
• another press of the MODE button switches to the selection of the hour system (12 or 24 hours)
• To set the date, press the MODE button once again and select the correct values using the ADJ button
• Another press of the MODE button deactivates the settings
• Press the ADJ button to check actual date The date will be shown for about 5 seconds
4. To set alarm clock:
• Press MODE button The time of the alarm set will be displayed (the colon between the hour and minutes
will not flash)
• Press and hold the MODE button until you hear a beep. The minute indicator will flash. Press the ADJ
button to set minutes.
• The next time the MODE button is pressed, the hour indicator flashes. Set the time using the ADJ button.
• Pressing the MODE button again deactivates the alarm time setting
• Pressing the ADJ button in alarm mode activates the alarm; an alarm icon will appear
• Pressing again deactivates the alarm clock and activates a short alarm activated every full hour; "ALarm"
icon will appear
• Another press activates both functions
• Another press deactivates both functions
• When the device starts ringing, press any button to turn off the sound signal
5. Pressing the MEMORY button switches between the minimum, maximum and currently recorded
temperature (indoor and outdoor) and humidity (only indoor).
6. To clear the memory of this option, switch to max or min mode, press and hold the MEMORY button.
Specification
Outoor temperature sensor
Measuring indoor and outdoor temperature
Measuring indoor humidity
Calendar function
Alarm function
12/24 hours clock
Lowest and highest recorded temperature function
English
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or Its
literature, indicates that It should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm lo the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to
promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product,
or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should
contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial
wastes for disposal.
Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.
Temperature range: -10°C ~ 50°C
Temperature measurement accuracy: ± 2°C
Temperature resolution: 0,1°C
Temperature units: °C / °F
Humidity range: 10% ~ 99% RH
Humidity measurement accuracy: 10% RH
Humidity measurement resolution: 1%
Power: 1 AAA battery
Instrucțiuni privind siguranța
Citiți cu atenție manualul de utilizare și păstrați-l pentru consultări ulterioare. Producătorul nu își asumă
responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a produsului.
• Înainte de a utiliza dispozitivul, inspectați carcasa pentru eventualele deteriorări mecanice. Dacă carcasa
are fisuri sau piese lipsă, nu utilizați dispozitivul.
• Nu utilizați dispozitivul la temperaturi care depășesc intervalul specificat, în medii cu umiditate ridicată, în
apropierea materialelor explozibile sau inflamabile.
• Dacă dispozitivul nu pornește după introducerea bateriei, înseamnă că bateria este descărcată. Înlocuiți
bateriile cu unele noi.
• Opriți dispozitivul înainte de a deschide capacul compartimentului pentru baterii.
• Bateria trebuie înlocuită cu una nouă, care are aceleași specificații.
• Nu schimbați circuitele interne ale dispozitivului. Acest lucru ar putea duce la măsurarea greșită sau la
deteriorarea dispozitivului.
• Dispozitivul este proiectat pentru a se utiliza doar în spațiu interior.
• Curățați dispozitivul cu un material textil moale, ușor umezit, fără a utiliza agenți abrazivi.
• Scoateți bateriile atunci când nu folosiți dispozitivul o perioadă mai lungă de timp.
Funcționare:
1. Deschideți compartimentul pentru baterii din partea din spate a dispozitivului și introduceți bateria.
Dispozitivul va porni automat.
2. Pentru a măsura temperatura exterioară, senzorul amplasat pe cablu trebuie dus la exterior
3. Pentru a seta ora și data:
• apăsați și țineți apăsat butonul MODE până când dispozitivul emite un semnal sonor și indicatorul pentru
minute pâlpâie
• apăsați butonul ADJ pentru a seta minutele; dacă apăsați butonul MODE din nou veți comuta la setarea
orei, care se setează tot cu ajutorul butonului ADJ
• o altă apăsare a butonului MODE comută la selectarea sistemului de ore (12 sau 24 de ore)
• Pentru a seta data, apăsați butonul MODE încă o dată și selectați valoarea corectă utilizând butonul ADJ
• Dacă apăsați din nou butonul MODE, dezactivați setările
• Apăsați butonul ADJ pentru a verifica data actuală. Data va fi afișată timp de aproximativ 5 secunde.
4. Pentru a seta alarma:
• Apăsați butonul MODE. Ora setată pentru alarmă va fi afișată (punctele dintre oră și minute nu vor pâlpâi).
• Apăsați și țineți apăsat butonul MODE până când auziți un sunet. Indicatorul pentru minute va pâlpâi.
Apăsați butonul ADJ pentru a seta minutele.
• La următoarea apăsare a butonului MODE, indicatorul pentru oră va pâlpâi. Setați ora apăsând butonul
ADJ.
• Dacă apăsați butonul MODE din nou, funcția alarmă sa va dezactiva.
• Dacă apăsați butonul ADJ în modul alarmă, activează alarma; va fi afișată pictograma alarmă.
• Dacă apăsați din nou, alarma va fi dezactivată și se activează o alarmă scurtă activată la fiecare oră
completă. Va fi afișată pictograma "ALarm".
• Încă o apăsare activează ambele funcții.
• Dacă apăsați încă o dată, veți dezactiva ambele funcții.
• Când dispozitivul începe să sune, apăsați orice buton pentru a opri semnalul sonor.
5. Apăsarea butonului MEMORY comută între temperatura minimă, maximă și înregistrată în prezent (interior și
exterior) și umiditatea (numai în interiorul camerei).
6. Pentru a șterge memorarea acestei opțini, comutați în modul max sau min, apăsați și țineți apăsat butonul
MEMORY.
Specificație
Măsurarea temperaturii în interior și în exterior
Măsurarea umidității în exterior
Funcție calendar
Funcție alarmă
Ceas 12/24 ore
Funcție memorare temperatură maximă și minimă
înregistrată
Senzor temperatură exterioară
Romania
Reciclarea corecta a acestui produs
(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)
Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte
reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului
inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de
reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie
cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot
depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile
stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala.
Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.
RB0005
Interval temperatură: -10°C ~ 50°C
Precizie măsurare temperatură: ± 2°C
Rezoluție temperatură: 0,1°C
Unitate temperatură: °C / °F
Interval umiditate: 10% ~ 99% RH
Precizie măsurare umiditate: 10% RH
Rezoluție măsurare umiditate: 1%
Alimentare: 1 baterie tip AAA
RO