Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für TapFlo FT Serie
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG FT Filtereinheiten Übersetzte Originalanleitung Ausgabe 2018 rev 1 Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor der Installation und Inbetriebnahme des Filters Filtermodelle: FT 80 FT 160 FT 210 FT 355 [TYTUŁ DOKUMENTU] [Podtytuł dokumentu]...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT ALLGEMEIN ..........................4 0.1. Einführung ..........................4 0.2. Sicherheitswarnzeichen ......................4 0.3. Qualifikationen und Schulung des Personals ................4 INSTALLATION ..........................5 1.1. Eingangsprüfung ........................5 1.2. Lagerung ............................. 5 1.3. Fundament ..........................5 1.4. Umgebung ..........................5 1.5. Saug- und Druckleitung ...................... - Seite 3 INHALT 3.4. Öffnen des Filterdeckels ......................12 3.5. Filterpatronen installieren / austauschen ................13 3.6. Filter FTL Patronen installieren / austauschen ..............14 3.7. Ölabsorber installieren / austauschen ..................14 3.8. Filtereinheit Montage ......................14 3.8.1. Probelauf ........................15 3.9. Filter Reinigung ........................
- Seite 4 Member States relating to the making available on the market of pressure equipment. Mr Michał Śmigiel is authorized to compile the technical file. Tapflo Sp. z o.o. ul. Czatkowska 4b 83-110 Tczew Signed for and on behalf of Tapflo AB Håkan Ekstrand...
-
Seite 5: Allgemein
ALLGEMEIN 0.1. Einführung FT ist eine Filtereinheit mit einer eingebauten Tapflo CTM Pumpe. Hergestellt aus PP mit hoher Oberflächengüte und mechanischer Festigkeit. FT-Filter erfüllen die Anforderungen der heutigen Industrien. Bei sachgemäßer Wartung sorgen FT-Filter für einen effizienten und störungsfreien Betrieb. In diesem Handbuch werden die Bediener mit detaillierten Informationen zur Installation, Bedienung und Wartung der Filtereinheit vertraut gemacht. -
Seite 6: Installation
INSTALLATION INSTALLATION 1.1. Eingangsprüfung Trotz aller Vorsicht beim Verpacken und Versenden unsererseits bitten wir Sie, die Sendung beim Empfang sorgfältig zu überprüfen. Stellen Sie sicher, dass alle in der Packliste aufgeführten Teile und Zubehör berücksichtigt wurden. Bei Beschädigungen oder Fehlmengen informieren Sie bitte umgehend das Transportunternehmen und uns. 1.2. -
Seite 7: Anschluss Der Saugleitung
Einsätze verwenden, als die, für die sie gekauft wurde. 1.6.1. Schutzausrüstung Zum Schutz der Gesundheit und der Sicherheit ist es wichtig, bei der Bedienung und/oder Arbeit in der Nähe von Tapflo-Pumpen geeignete Schutzkleidung und Schutzbrillen zu tragen. 1.6.2. Elektrische Sicherheit Führen Sie niemals Arbeiten an der Pumpe aus, während dies läuft oder noch mit der... -
Seite 8: Geräuschpegel
1.6.9. Explosionsgefährdete Umgebung Tapflo Filtereinheiten sind nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Umgebungen zugelassen. Wenden Sie sich an Tapflo für weitere Informationen. Falsche Installation oder Verwendung kann zu Verletzungen oder Tod von Personen in der Nähe der Anlage führen! 1.7. -
Seite 9: Optionales Zubehör
INSTALLATION 1.7.2. Optionales Zubehör Das optionale Zubehör (z. B. Frequenzumrichter) kann anzeigen, ob die Filtereinheit auf abnormale Weise funktioniert. Die abnormalen Bedingungen können verursacht werden durch: versehentlich geschlossene Ventile, Mangel an gepumpter Flüssigkeit, Überlastung usw. 1.8. Anschluss des Elektromotors Eine Fachkraft für Elektrotechnik muss den elektrischen Anschluss durchführen. Prüfen Sie ob die vorhandene Spannung mit den Daten auf dem Typenschild des Motors übereinstimmt und wählen Sie dann eine geeignete Anschlussart. -
Seite 10: Betrieb
BETRIEB BETRIEB 2.1. Inbetriebnahme Prüfen Sie ob der Motor sich frei drehen kann durch Drehen des Lüfterrads. Die Filterpatronen werden in Folie verpackt geliefert. Achten Sie darauf, die Folie vor dem Start der Filtereinheit zu entfernen. Zur Installation / Austausch der Filter siehe Kapitel 3. -
Seite 11: Abschalten Der Einheit
BETRIEB 2.2. Abschalten der Einheit Um die Arbeit der Filtereinheit zu stoppen: 1. Schließen Sie die Ablass- und Saugventile und stoppen Sie sofort den Pumpenmotor. Um die Filtereinheit zu stoppen und das Medium aus der Filterkammer abzulassen: 1. Schließen Sie die Ablass- und Saugventile und stoppen Sie sofort den Pumpenmotor. 2. -
Seite 12: Wartung
Zusätzliche Faktoren, so wie intermittierender Betrieb, Art der zu fördernden Flüssigkeit und die Installation können die Standzeit der Verschleißteile beeinträchtigen. In allen Fällen empfiehlt Tapflo einen Service der Pumpen bei Einsatz unter Idealbedingungen. Regelmäßige Kontrolle der Saug- und Förderdruckes. -
Seite 13: Filtereinheit Demontieren
WARTUNG 3.3. Filtereinheit demontieren Die Demontage darf nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Jede an der Maschine ausgeführte Operation darf erst durchgeführt werden, nachdem alle elektrischen Kontakte getrennt wurden. Die Filtereinheit muss sich an einer Stelle befinden, an der sie nicht unbeabsichtigt gestartet werden kann. Vergewissern Sie sich vor jeder Wartung der Teile, die mit der gepumpten Flüssigkeit in Berührung kommen, dass der Filter vollständig geleert und gewaschen wurde. -
Seite 14: Filterpatronen Installieren / Austauschen
WARTUNG Um den Filter zu öffnen, Ziehen Griffe Öffnen gemäß der Zeichnung von Abdeckung. Vergewissern stellen Sie sich vor den Filter der Filterabdeckung ab. sich, dass und lösen Sie alle Griffe, Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung ordnungsge- indem Sie ihn gegen den Stiftschrauben mäß... -
Seite 15: Filter Ftl Patronen Installieren / Austauschen
WARTUNG 3.6. Filter FTL Patronen installieren / austauschen FTL-Scheibe mit Dichtungen Um die FTL-Patrone entfernen. Prüfen Sie, ob die entfernen Lösen Sie drei Kunststoff- Dichtungen in gutem Zustand auszutauschen, ziehen schrauben gegen sind. Wenn ja, legen Sie die Sie sie einfach aus der Uhrzeigersinn Scheibe und die Dichtung in Filterkammer heraus... -
Seite 16: Probelauf
WARTUNG 3.8.1. Probelauf Wir empfehlen, die Pumpe vor dem Einbau in das System zu testen, damit keine Flüssigkeit verschwendet wird, wenn die Pumpe ausläuft oder möglicherweise nicht entsprechend der falschen Montage der Pumpe startet. Ziehen Sie die Schrauben nach einigen Wochen mit dem entsprechenden Drehmoment wieder fest. -
Seite 17: Druckmittler Kalibrieren
WARTUNG 3.10. Druckmittler kalibrieren 1. Schrauben Sie den Druckmittler [21] in den Filterdeckel [13]. 2. Drücken Trennmembran einem Schraubendreher oder einem stumpfen langen Gegenstand von oben nach oben, um die Membran in die Endposition zu bringen (roter Pfeil). 3. Füllen Sie den Separator bis zum Gewindeende mit Glycerin (blaue Farbe). -
Seite 18: Ersatzteile
ERSATZTEILE ERSATZTEILE 4.1. Ersatzteile – FTA-80 Pos. Bezeichnung Stck Material Pumpenträger Filtergehäuse Schlauchanschluss Schlauchanschluss 1302 Mutter Schlauchtülle A4-70 Schlauch 0,1 m EPDM O-Ring EPDM Bolzen EPDM O-Ring Deckel EPDM Manometer Membrandruckmittler Belüftungsventil Ablassventil U-Scheibe – A4-70 Filtergehäuse Mutter – Filtergehäuse A4-70 Mutter Deckel Motor... -
Seite 19: Ersatzteile - Fta-160
ERSATZTEILE 4.2. Ersatzteile – FTA-160 Pos. Bezeichnung Stck Material Pumpenträger Gehäuse Filter Deckel Kugelhahneinheit Schlauchanschluss Schlauchtülle A4-70 Schlauch EPDM Bolzen A4-70 O-Ring Deckel EPDM Manometer Membrandruckmittler PP/PTFE Belüftungsventil Ablassventil Lochschraube A4-70 Bolzen A4-70 Sterngriffmutter Sterngriffmutter 2 U-Scheibe – Deckel A4-70 U-Scheibe –... -
Seite 20: Ersatzteile - Ft-210
ERSATZTEILE 4.3. Ersatzteile – FT-210 Pos. Bezeichnung Stck Material Pumpenträger Gehäuse Filter Deckel Kugelhahneinhe 1320 Schlauchanschluss 1321 Kugelhahn Verschraubung 1322 Mutter Pump-filter Anschluss O-Ring EPDM Plug Bolzen Manometer Membrandruckmittl PP/PTFE O-Ring EPDM Belüftungsventil Ablassventil Lochschraube A4-70 Sterngriffmutter U-Scheibe - Deckel A4-70 U-Scheibe –... -
Seite 21: Fta210 Ersatzteile - Spezielle Einsätze
Mutter Stopfen 1311 Verschraubungsmutter 1321 Ventil 1331 Pumpenanschluss 1361 O-Ring EPDM 1381 Rohranschluss Filterkorb Ölabsorbereinsatz Beutel Ölabsorber Aktivkohleeinsatz Beutel Aktivkohle Beutel PP/PE Tapflo FTL Filterpatrone Filterpatrone Platte V-Ring EPDM Filterpatrone Dichtung EPDM Filterpatrone O-Ring EPDM Filterpatrone Bolzen IOM Betriebsanleitung FTA Filter... -
Seite 22: Ft355 - Ersatzteile
ERSATZTEILE 4.4. FT355 – Ersatzteile Pos. Bezeichnung Stck Material Pumpenträger Gehäuse Filterdeckel Kugelhahneinheit 1320 Schlauchanschluss 1321 Kugelhahn 1322 Verschraubung Mutter Pumpen-Filter Anschluss O-Ring EPDM Bolzen A4-70 O-Ring EPDM Manometer Membrandruckmittler Belüftungsventil Ablassventil Lochschraube A4-70 Griff Griffschrauben A4-70 Sterngriffmutter U-Scheibe – Deckel A4-70 U-Scheibe –... -
Seite 23: Empfohlene Ersatzteile
Handbuch. 4.6. Ersatzteilbestellung Bitte teilen Sie uns bei der Bestellung von Ersatzteilen für Tapflo-Filtereinheiten Modell- und Seriennummer auf dem Typenschild des Filters mit. Dann geben Sie einfach die Teilenummern aus der Ersatzteilliste und die Menge jedes Artikels an. IOM Betriebsanleitung FTA Filter... -
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN 5.1. Filtercode Die Modellnummer auf der Pumpe und auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung gibt die Pumpengröße und das Material der Pumpe an. I. FT Tapflo Filter VI. CTM Pumpengehäusewerkstoff II. Filter Type VII. Motorleistung III. Filterinnendurchmesser VIII. Pumpenoptionen IV. -
Seite 25: Werkstoffe, Daten, Grenzens
TECHNISCHE DATEN 5.2. Werkstoffe, Daten, Grenzens Gehäusematerial EPDM, NBR, O-Ring Werkstoff Viton Max Temperatur 60°C Max Systemdruck 2,5 bar 5.3. Maßzeichnung – FTA-80 Abmessungen in mm (sofern nicht anders angegeben) Nur allgemeine Abmessungen, bitte fordern Sie detaillierte Zeichnungen an. Änderungen vorbehalten. IOM Betriebsanleitung FTA Filter... -
Seite 26: Maßzeichnung - Fta-160
TECHNISCHE DATEN 5.4. Maßzeichnung – FTA-160 Abmessungen in mm (sofern nicht anders angegeben) Nur allgemeine Abmessungen, bitte fordern Sie detaillierte Zeichnungen an. Änderungen vorbehalten. IOM Betriebsanleitung FTA Filter... -
Seite 27: Maßzeichnung - Fta-210
TECHNISCHE DATEN 5.5. Maßzeichnung – FTA-210 Abmessungen in mm (sofern nicht anders angegeben) Nur allgemeine Abmessungen, bitte fordern Sie detaillierte Zeichnungen an. Änderungen vorbehalten. IOM Betriebsanleitung FTA Filter... -
Seite 28: Maßzeichnung - Fta-355
TECHNISCHE DATEN 5.6. Maßzeichnung – FTA-355 Abmessungen in mm (sofern nicht anders angegeben) Nur allgemeine Abmessungen, bitte fordern Sie detaillierte Zeichnungen an. Änderungen vorbehalten. IOM Betriebsanleitung FTA Filter... -
Seite 29: Gewährleistung
Waren können nur angenommen werden, wenn die o.g. Maßnahmen durchgeführt wurden! 6.2. Gewährleistung Tapflo AB als Hersteller gewährt eine Gewährleistung unter den unten genannten Beding- ungen für einen Zeitraum von maximal 12 Monaten ab Inbetriebnahme, längstens 24 Monate nach Fertigung. Die folgenden Bedingungen gelten für gelieferte Maschinen, Komponenten, Dienstleistungen und Produkte von Tapflo AB, im Folgenden "Produkte"... - Seite 30 8 Installationen, einschließlich elektrischer oder anderer Anschlüsse, die für den Gebrauch der Produkte erforderlich sind, gehen zu Lasten des Käufers. 9 Tapflo AB kann nicht haftbar gemacht werden für jedwede Schäden, die dem Kunden oder Dritten entstehen durch die Nichtnutzbarkeit des Produktes. Dies umfasst Haftung, Nebenkosten, Folgekosten, resultierende Schäden, Gewinnausfall, Schäden die sich...
-
Seite 31: Gewähleistungsformblatt
GEWÄHRLEISTUNG 6.3. Gewährleistungsformblatt Firma: Telefon: Fax: Adresse: Land: Kontaktperson: E-Mail: Lieferdatum: Installationsdatum: Pumpentyp: Seriennr. Fehlerbeschreibung: Die Installation: Medium: Temperatur [°C]: Viscosität [cPs]: Dichte. [kg/m pH-Wert: Feststoffanteil: %, Max. Größe [mm]: Durchfluss Betriebsstun- Einschalthäufigkeit [l/min]: den [h/Tag]: pro Tag: Förderdruck [bar]: Saughöhe [m]: Bemerkungen: Installationsskizzen:... - Seite 32 Tech support: support@tapflo.com Tapflo products and services are available in 75 countries on 6 continents. Tapflo is represented worldwide by own Tapflo Group Companies and carefully selected distributors assuring highest Tapflo service quality for our customers’ convenience. AUSTRALIA | AUSTRIA | AZERBAIJAN | BAHRAIN | BELARUS | BELGIUM | BOSNIA & HERZEGOVINA | BRAZIL | BULGARIA |...