Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MR Anleitungen
  4. Überwachungssysteme
  5. TAPCON LV
  6. Betriebsanleitung

MR TAPCON LV Betriebsanleitung

Spannungsüberwachung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Spannungsüberwachung
®
TAPCON
LV
Betriebsanleitung
7370895/00 DE . Limit Volt
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MR TAPCON LV

Inhaltszusammenfassung für MR TAPCON LV

  • Seite 1 Spannungsüberwachung ® TAPCON Betriebsanleitung 7370895/00 DE . Limit Volt...
  • Seite 2 © Alle Rechte bei Maschinenfabrik Reinhausen Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokumentes, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte für den Fall der Patent-, Gebrauchsmuster- und Geschmacksmustereintragung vorbehalten. Nach Redaktionsschluss der vorliegenden Dokumentation können sich am Produkt Änderungen ergeben haben. Änderungen der technischen Daten bzw.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung .......................... 7 Hersteller ............................ 7 Vollständigkeit.............................  7 Aufbewahrungsort.......................... 7 Darstellungskonventionen ........................ 7 1.4.1 Warnkonzept ................................. 7 1.4.2 Informationskonzept.............................. 9 1.4.3 Handlungskonzept .............................. 9 1.4.4 Schreibweisen.............................. 10 Sicherheit ..........................  11 Bestimmungsgemäße Verwendung.................... 11 Grundlegende Sicherheitshinweise .................... 11 Qualifikation des Personals ...................... 14 Persönliche Schutzausrüstung ......................
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Montage.......................... 30 Vorbereitung .............................  30 Elektromagnetische Verträglichkeit .................... 31 6.2.1 Anforderung an die Verdrahtung des Einbauorts.................... 31 6.2.2 Anforderung an die Verdrahtung des Betriebsorts.................... 31 6.2.3 Anforderung an die Verdrahtung im Schaltschrank .................... 32 Mindestabstände .......................... 33 Einzelkomponenten auf einer Hutschiene montieren ...............  33 6.4.1 Hutschiene befestigen............................ 34 6.4.2...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Allgemein ............................ 59 8.2.1 Allgemeine Gerätefunktionen einstellen...................... 60 8.2.2 Automatischen Logout einstellen ........................ 61 8.2.3 Service-Benutzerzugang aktivieren/deaktivieren .................... 62 Netzwerk konfigurieren ........................ 63 Gerätezeit einstellen .........................  64 Ansteuerung des Motorantriebs...................... 65 Regelung ............................ 66 Spannungsüberwachung ........................ 70 Wandlerdaten einstellen ........................ 72 Digitale Eingänge und Ausgänge konfigurieren................ 73 8.10 Ereignisverwaltung ...........................
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Meldungen.........................  92 11.1 Ereignismeldungen ...........................  92 11.2 Digitale Eingänge und Ausgänge .....................  93 Demontage ........................ 95 12.1 Baugruppe CPU demontieren...................... 96 12.2 Baugruppe UI 1/UI 3 demontieren .................... 99 12.3 Baugruppe DIO 28-15/DIO 42-20 demontieren ................ 100 12.4 Baugruppe QS3.241 demontieren .................... 102 12.5 Busschiene demontieren ........................

  • Seite 7: Einleitung

    1 Einleitung 1 Einleitung Diese technische Unterlage enthält detaillierte Beschreibungen, um das Pro- dukt sicher und sachgerecht einzubauen, anzuschließen, in Betrieb zu neh- men und zu überwachen. Daneben enthält sie Sicherheitshinweise sowie allgemeine Hinweise zum Produkt. Zielgruppe dieser technischen Unterlage ist ausschließlich speziell geschul- tes und autorisiertes Fachpersonal.

  • Seite 8: Abschnittsbezogener Warnhinweis

    1 Einleitung 1.4.1.1 Abschnittsbezogener Warnhinweis Abschnittsbezogene Warnhinweise beziehen sich auf ganze Kapitel oder Abschnitte, Unterabschnitte oder mehrere Absätze innerhalb dieser techni- schen Unterlage. Abschnittsbezogene Warnhinweise sind nach folgendem Muster aufgebaut: Art der Gefahr! WARNUNG Quelle der Gefahr und Folgen. ► Maßnahme ►...

  • Seite 9: Informationskonzept

    1 Einleitung Vor Gefahren wird mit Piktogrammen gewarnt: Piktogramm Bedeutung Warnung vor einer Gefahrenstelle Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Warnung vor feuergefährlichen Stoffen Warnung vor Kippgefahr Warnung vor Quetschgefahr Tabelle 2: Piktogramme in Warnhinweisen 1.4.2 Informationskonzept Informationen dienen zur Vereinfachung und zum besseren Verständnis be- stimmter Abläufe.

  • Seite 10: Schreibweisen

    1 Einleitung Handlungsziel ü Voraussetzungen (optional). ► Schritt 1 von 1. ð Ergebnis des Handlungsschritts (optional). ð Handlungsergebnis (optional). Mehrschrittige Handlungsanweisungen Handlungsanweisungen, die mehrere Arbeitsschritte umfassen, sind nach folgendem Muster aufgebaut: Handlungsziel ü Voraussetzungen (optional). 1. Schritt 1. ð Ergebnis des Handlungsschritts (optional). 2.

  • Seite 11: Sicherheit

    2 Sicherheit 2 Sicherheit ▪ Lesen Sie diese technische Unterlage durch, um sich mit dem Produkt vertraut zu machen. ▪ Diese technische Unterlage ist Teil des Produkts. ▪ Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise in diesem Kapitel. ▪ Lesen und beachten Sie die Warnhinweise in dieser technischen Unter- lage, um funktionsbedingte Gefahren zu vermeiden.
  • Seite 12 2 Sicherheit Persönliche Schutzausrüstung Locker getragene oder nicht geeignete Kleidung erhöht die Gefahr durch Er- fassen oder Aufwickeln an rotierenden Teilen und die Gefahr durch Hängen- bleiben an hervorstehenden Teilen. Dadurch besteht Gefahr für Leib und Le- ben. ▪ Für die jeweilige Tätigkeit persönliche Schutzausrüstung wie einen Helm, Arbeitsschutzschuhe, etc.
  • Seite 13 2 Sicherheit Umgang mit Stromwandlern Während des Betriebs eines Stromwandlers mit offenem Sekundärstrom- kreis können gefährlich hohe Spannungen auftreten. Dies kann zu Verlet- zungen und Sachschäden führen. ▪ Niemals Stromwandler mit offenem Sekundärstromkreis betreiben, des- halb Stromwandler kurzschließen. ▪ Die Hinweise in der Betriebsanleitung des Stromwandlers beachten. Umgang mit elektrischen Komponenten Elektrische Komponenten können durch elektrostatische Entladungen be- schädigt werden.

  • Seite 14: Qualifikation Des Personals

    2 Sicherheit Veränderungen und Umbauten Unerlaubte oder nicht sachgerechte Veränderungen des Produkts können zu Personenschäden, Sachschäden sowie Funktionsstörungen führen. ▪ Produkt ausschließlich nach Rücksprache mit der Maschinenfabrik Rein- hausen GmbH verändern. Ersatzteile Nicht von der Maschinenfabrik Reinhausen GmbH zugelassene Ersatzteile können zu Personenschäden, Sachschäden sowie Funktionsstörungen am Produkt führen.

  • Seite 15: Persönliche Schutzausrüstung

    2 Sicherheit Bediener Der Bediener nutzt und bedient das Produkt im Rahmen dieser technischen Unterlage. Er wird vom Betreiber über die speziellen Aufgaben und die dar- aus möglichen Gefahren bei unsachgemäßem Verhalten unterrichtet und geschult. Technischer Service Es wird dringend empfohlen, die Wartungen, Reparaturen sowie Nachrüs- tungen durch unseren Technischen Service ausführen zu lassen.

  • Seite 16: It-Sicherheit

    3 IT-Sicherheit 3 IT-Sicherheit Beachten Sie nachfolgende Empfehlungen für den sicheren Betrieb des Pro- dukts. Allgemeines ▪ Stellen Sie sicher, dass nur befugte Personen Zugang zum Gerät haben. ▪ Verwenden Sie das Gerät ausschließlich innerhalb einer elektronischen Sicherheitszone (ESP – electronic security perimeter). Verbinden Sie das Gerät nicht ungeschützt mit dem Internet.
  • Seite 17 Keine Funktion ETH 2.1 (nur für MR-Service) ETH 2.1 HTTP für webbasierte Visualisierung ETH 2.1 HTTPS für webbasierte Visualisierung ETH 2.1 FTPS (nur für MR-Service) ETH 2.1 8080 HTTP für webbasierte Visualisierung ETH 2.1 8081 HTTPS für webbasierte Visualisierung ETH 2.2 Keine Funktion Tabelle 5: Schnittstellen und offene Ports der Baugruppe CPU...
  • Seite 18 3 IT-Sicherheit Verschlüsselungsstandards Das Gerät unterstützt folgende TLS-Versionen: ▪ TLS 1.0 ▪ TLS 1.1 ▪ TLS 1.2 Das Gerät verwendet die folgenden Cipher-Suiten für eine TLS-gesicherte Verbindung: Schlüsselaus- Authentifizierung Verschlüsse- Schlüssellän- Betriebs- Hashfunkti- tausch lung modus ECDHE WITH SHA265 ECDHE ECDSA SHA256 ECDH...

  • Seite 19: Produktbeschreibung

    4 Produktbeschreibung 4 Produktbeschreibung 4.1 Lieferumfang Folgende Komponenten sind im Lieferumfang enthalten: ▪ TAPCON® LV ▪ Technische Unterlagen ▪ Zusätzliches Typenschild Beachten Sie Folgendes: ▪ Lieferung anhand der Versandpapiere auf Vollständigkeit prüfen. ▪ Teile bis zum Einbau trocken lagern. 4.2 Funktionsbeschreibung Das Produkt ist ein Überwachungsgerät und dient zur Überwachung eines Spannungsreglers für Leistungstransformatoren mit Laststufenschalter.

  • Seite 20: Leistungsmerkmale

    4 Produktbeschreibung Schaltungsblockierung Wenn die gemessene Spannung größer ist als der Grenzwert U> oder klei- ner ist als der Grenzwert U<, dann blockiert das Gerät die Schaltungsbefeh- le des Spannungsreglers, die zu einer noch größeren Regelabweichung füh- ren würden: ▪ Spannung kleiner Grenzwert U<: Es sind nur noch Schaltungen in Rich- tung einer höheren Spannung möglich.

  • Seite 21: Aufbau

    4 Produktbeschreibung 4.4 Aufbau Das Gerät ist als Einzelkomponenten zur Montage auf einer Hutschiene aus- geführt. Im folgenden Abschnitt werden die einzelnen Baugruppen des Ge- räts beschrieben. Abbildung 3: Beispiel: Einzelkomponenten zur Montage auf einer Hutschiene 4.4.1 Spannungsversorgung Die Baugruppe G1 PULS DIMENSION QS3.241 dient zur Spannungsversor- gung des Geräts.

  • Seite 22: Spannungsmessung Und Strommessung Ui 1

    4 Produktbeschreibung ▪ USB (USB 2.0) ▪ 2x CAN-Bus (CAN 1, CAN 2) INIT TEST PROG 24V DC ETH 1 ETH 2.1 ETH 2.2 Abbildung 5: Baugruppe CPU I 4.4.3 Spannungsmessung und Strommessung UI 1 Die Baugruppe UI 1 dient zur 1-phasigen Spannungsmessung und Strom- messung.

  • Seite 23: Digitale Eingänge Und Ausgänge (Dio 28-15)

    4 Produktbeschreibung 4.4.4 Digitale Eingänge und Ausgänge (DIO 28-15) Die Baugruppe DIO 28-15 stellt Ihnen 28 Eingänge und 15 Ausgänge (6 Schließerkontakte, 9 Wechselkontakte) zur Verfügung. Abbildung 7: Baugruppe DIO 28-15 Warnung vor einer Gefahrenstelle. Lesen Sie die Hinweise in der Betriebs- anleitung des Produkts. Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung.

  • Seite 24: Visualisierung

    4 Produktbeschreibung 4.5 Visualisierung 4.5.1 Hauptbildschirm Der Hauptbildschirm der Visualisierung ist in folgende Bereiche unterteilt: Abbildung 8: Hauptbildschirm 1 Anzeigebereich 2 Sekundärnavigation oder Navigati- onspfad 3 Primärnavigation 4 Statusleiste Der Anzeigebereich des Hauptbildschirms zeigt Ihnen auf der linken Seite die aktuell gemessene Spannung und die Regelabweichung. Auf der rechten Seite wird Ihnen der Messwertverlauf als Diagramm dargestellt.
  • Seite 25 4 Produktbeschreibung Sie können die Geräteeinstellungen oder Parameter nur ändern, wenn Sie die nötigen Benutzerrechte besitzen. Anmelden, abmelden oder Benutzer wechseln Die Steuerung der Zugriffsrechte auf die Geräteeinstellungen und Parameter erfolgt benutzerbasiert. Es können sich verschiedene Benutzer gleichzeitig anmelden (z. B. über die Visualisierung) und auf das Gerät zugreifen. Um sich als Benutzer anzumelden, gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 26 4 Produktbeschreibung Parameter suchen Im Parametermenü können Sie die Schnellsuche verwenden, um einen Pa- rameter zu suchen. Geben Sie dazu den gewünschten Parameternamen in das Eingabefeld Suche ein. Abbildung 9: Schnellsuche Expertenmodus Das Gerät verfügt über einen Expertenmodus zur Eingabe der Parameter. In diesem Modus können Sie die Parameter direkt im Übersichtsbildschirm des jeweiligen Menüs einstellen.
  • Seite 27 4 Produktbeschreibung Parameter eingeblendet/ausgeblendet Abhängig davon, wie Sie die Parameter einstellen, blendet das Gerät weite- re zu dieser Funktion zugehörige Parameter aus oder ein. ® Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 7370895/00 DE TAPCON...

  • Seite 28: Verpackung, Transport Und Lagerung

    5 Verpackung, Transport und Lagerung 5 Verpackung, Transport und Lagerung 5.1 Eignung, Aufbau und Herstellung Die Verpackung des Packgutes erfolgt in einem stabilen Pappkarton. Dieser gewährleistet, dass die Sendung in der vorgesehenen Transportlage sicher steht und keines ihrer Teile die Ladefläche des Transportmittels oder nach dem Abladen den Boden berühren.

  • Seite 29: Sendungen Einlagern

    5 Verpackung, Transport und Lagerung Sichtbare Schäden Stellen Sie beim Empfang der Sendung äußerlich sichtbare Transportschä- den fest, verfahren Sie wie folgt: ▪ Tragen Sie den festgestellten Transportschaden sofort in die Frachtpapie- re ein und lassen Sie vom Abliefernden gegenzeichnen. ▪...

  • Seite 30: Montage

    6 Montage 6 Montage In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Gerät sachgerecht montie- ren und anschließen. Beachten Sie die mitgeltenden Anschlussschaltbilder. Elektrischer Schlag! GEFAHR Lebensgefahr durch elektrische Spannung. Bei Arbeiten in und an elektri- schen Anlagen stets folgende Sicherheitsregeln einhalten. ►...

  • Seite 31: Elektromagnetische Verträglichkeit

    6 Montage 6.2 Elektromagnetische Verträglichkeit Das Gerät ist nach den einschlägigen EMV-Standards entwickelt. Damit die EMV-Standards erhalten bleiben, sind die nachfolgenden Punkte zu beach- ten. 6.2.1 Anforderung an die Verdrahtung des Einbauorts Beachten Sie bei der Wahl des Einbauorts nachfolgende Hinweise: ▪...

  • Seite 32: Anforderung An Die Verdrahtung Im Schaltschrank

    6 Montage ▪ Zur Signalübertragung abgeschirmte Leitungen mit paarweise verdrillten Einzelleitern (Hinleiter/Rückleiter) verwenden. ▪ Die Abschirmung vollflächig (360º) am Gerät oder an einer nahen Er- dungsschiene anbinden. Die Verwendung von Einzeladern kann die Wirksamkeit der Abschirmung beeinträchtigen. Binden Sie die Abschirmung kurz und vollflächig an. Abbildung 12: Empfohlene Anbindung der Abschirmung 1 Anbindung der Abschirmung über 2 Vollflächige Anbindung der Ab-...

  • Seite 33: Mindestabstände

    6 Montage 6.3 Mindestabstände ACHTUNG Schäden am Gerät! Unzureichende Zirkulation der Umgebungsluft kann zu Schäden am Gerät durch Überhitzung führen. ► Lüftungsschlitze freihalten. ► Ausreichend Abstand zu benachbarten Bauteilen vorsehen. ► Gerät nur in horizontaler Lage montieren (Lüftungsschlitze befinden sich oben und unten).

  • Seite 34: Hutschiene Befestigen

    6 Montage Falls sich in Ihrem Schaltschrank Bedienelemente befinden, müssen Sie durch geeignete Maßnahmen (z. B. Abdeckung) sicherstellen, dass die Komponenten des Geräts nicht berührt werden können. 6.4.1 Hutschiene befestigen Die Hutschiene wird benötigt, um eine Busschiene oder abgesetzte Bau- gruppen des Geräts in einem Schaltschrank zu montieren. Verwenden Sie ausschließlich folgende Typen von Hutschienen nach IEC 60715: ▪...

  • Seite 35: Busschiene Auf Hutschiene Montieren

    6 Montage 6.4.2 Busschiene auf Hutschiene montieren Die Busschiene verbindet Baugruppen wie z. B. CPU, DIO und AIO me- chanisch und elektrisch miteinander. Gemäß Ihrer Bestellung kann die Bus- schiene verschiedene Baugruppen enthalten. ►  WARNUNG!  Busschiene auf die Hutschiene montieren, dabei sicher- stellen, dass die Busschiene korrekt einrastet.

  • Seite 36: Gerät Anschließen

    6 Montage Abbildung 16: Beispiel: Baugruppen DIO und SW einhaken 6.5 Gerät anschließen Im folgenden Abschnitt wird der elektrische Anschluss des Geräts beschrie- ben. Elektrischer Schlag! WARNUNG Anschlussfehler können zu Tod, Verletzung und Sachschäden führen. ► Gerät über die am Gehäuse angebrachte Erdungsschraube mit einem Schutzleiter erden.

  • Seite 37: Kabelempfehlung

    6 Montage 6.5.1 Kabelempfehlung Beachten Sie bei der Verdrahtung des Geräts folgende Empfehlung der Ma- schinenfabrik Reinhausen GmbH. ▪ Zu hohe Leitungskapazitäten können verhindern, dass die Relaiskontakte den Kontaktstrom unterbrechen. Berücksichtigen Sie in wechselstrom- betätigten Steuerstromkreisen den Einfluss der Leitungskapazität von lan- gen Steuerleitungen auf die Funktion der Relaiskontakte.

  • Seite 38: Baugruppe Cpu Verdrahten

    6 Montage 6.5.3 Baugruppe CPU verdrahten ► Die Schnittstelle ETH2.1 oder ETH 2.2 (optional) gemäß Anschlussschalt- bild für den Zugriff auf die webbasierte Visualisierung verbinden. Abbildung 17: Verbindung zum PC über Ethernet-Schnittstelle Spannungsversorgung Die Baugruppe CPU müssen Sie mit der Spannungsversorgung des Netz- teils verbinden.

  • Seite 39: Baugruppe Ui Verdrahten

    6 Montage 2. Stecker in den zugehörigen Steckplatz „24V DC“ einstecken und ver- schrauben. Abbildung 19: Stecker 24V DC befestigen 6.5.4 Baugruppe UI verdrahten Sie müssen den Stromkreis zur Spannungsmessung gemäß dem verwende- ten Leiterquerschnitt absichern. Sie können folgende Sicherungstypen ver- wenden: Leitungsschutzschalter Schmelzsicherung Norm...
  • Seite 40 6 Montage Um die Baugruppe UI zu verdrahten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Adern in die entsprechenden Klemmen der Stecker führen und mit Hilfe eines Schraubendrehers befestigen. Abbildung 20: Beispiel: Stecker für Spannungsmessung Abbildung 21: Beispiel: Stecker für Strommessung ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...

  • Seite 41: Baugruppe Dio Verdrahten

    6 Montage 2. Stecker in die zugehörigen Steckplätze stecken und Stecker einrasten. Abbildung 22: Stecker einrasten 6.5.5 Baugruppe DIO verdrahten 1. Adern gemäß mitgeliefertem Anschlussschaltbild in die Klemme des Steckers einführen und mit Hilfe eines Schraubendrehers befestigen. Abbildung 23: Adern einführen ® Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 7370895/00 DE TAPCON...
  • Seite 42 6 Montage 2. Stecker in den zugehörigen Steckplatz gemäß mitgeliefertem Anschluss- schaltbild einstecken und verschrauben. Abbildung 24: Stecker befestigen 3. Baugruppen DIO 28-15/DIO 42-20 mit CPU I mittels CAN-Bus-Kabels mit- einander verbinden. Verwenden Sie für den Anschluss der Baugruppe DIO 28-15/DIO 42-20 an die Baugruppe CPU ausschließlich das mitgelieferte Verbindungskabel. Wenn Sie das Verbindungskabel mit einer Länge von 2,1 m oder 3 m ver- wenden, müssen Sie den Stecker mit der Aufschrift CPU an die Baugruppe CPU stecken, da dieser Stecker einen Abschlusswiderstand enthält.
  • Seite 43 6 Montage Abbildung 25: CAN-Bus-Verbindung Spannungsversorgung Verbinden Sie die Baugruppe DIO 28-15/DIO 42-20 mit der Spannungsver- sorgung des Netzteils: 1. Adern in die entsprechenden Klemmen des Steckers für die Spannungs- versorgung führen und mit Hilfe eines Schraubendrehers befestigen. Abbildung 26: Adern einführen ® Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 7370895/00 DE TAPCON...
  • Seite 44 6 Montage 2. Stecker in den zugehörigen Steckplatz „24V DC“ einstecken und ver- schrauben. Abbildung 27: Stecker 24V DC befestigen Drehschalter der DIO 28-15 und DIO 42-20 einstellen Falls das Gerät über 2 DIO-Baugruppen verfügt, müssen Sie sicherstellen, dass die L-Drehschalter an den jeweiligen Baugruppen unterschiedliche Ein- stellungen haben.

  • Seite 45: Baugruppe Qs3.241 Verdrahten

    6 Montage Abbildung 28: Drehschalter H und L der Baugruppe DIO 6.5.6 Baugruppe QS3.241 verdrahten Verbrennungsgefahr und Schäden am Gerät! WARNUNG Durch unzureichend dimensionierte Leitungen für die 24 V-Versorgung der Baugruppen besteht Brandgefahr. Dies kann zu schweren Verbrennungen und Sachschäden führen. ► Ausschließlich Leitungen mit einem Querschnitt von 1,5 mm² verwenden. Verwenden Sie die Baugruppe G1 (PULS) ausschließlich zur Versorgung der Komponenten dieses Produkts und gestalten Sie die Leitungsverlegung möglichst kurz (Leitungslänge max.
  • Seite 46 6 Montage Schließen Sie die Baugruppe G1 (PULS) gemäß Anschlussschaltbild an: 1. Adern in die entsprechenden Anschlüsse einführen und Hebel schließen. Abbildung 29: Adern einführen 2. Adern der Neutralleiter (N), Außenleiter (L) und Schutzleiter in die ent- sprechenden Anschlüsse einführen und Hebel schließen.

  • Seite 47: Spannungsversorgung Anschließen

    6 Montage Abbildung 30: Neutralleiter, Außenleiter und Schutzleiter einführen 6.5.7 Spannungsversorgung anschließen Sie dürfen das Gerät nur an Stromkreise anschließen, die über eine externe Überstromschutzeinrichtung und eine allpolige Trennvorrichtung verfügen, um im Bedarfsfall (Service, Wartung etc.) die Einrichtung komplett span- nungsfrei schalten zu können. Geeignete Mittel können Trennvorrichtungen nach IEC 60947-1 und IEC 60947-3 sein (z. B.

  • Seite 48: Funktionstüchtigkeit Überprüfen

    Prüfen Sie folgende Punkte: ▪ Nachdem Sie das Gerät an das Stromnetz angeschlossen haben, zeigt das Display das MR-Logo und anschließend den Betriebsbildschirm an. ▪ Die LED Spannungsanzeige oben links auf der Frontplatte des Geräts leuchtet. Das Gerät ist fertig montiert und kann konfiguriert werden. Die dazu notwen- digen Schritte werden im nachfolgenden Kapitel beschrieben.

  • Seite 49: Inbetriebnahme

    7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, müssen Sie einige Parameter ein- stellen und Funktionsprüfungen durchführen. Diese werden in den nachfol- genden Abschnitten beschrieben. Schäden an Gerät und Anlagenperipherie ACHTUNG Ein unsachgemäß angeschlossenes Gerät kann zu Schäden an Gerät und Anlagenperipherie führen.
  • Seite 50 7 Inbetriebnahme Um die Erdungsprüfung durchzuführen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Mit einer Konstantstromquelle den Prüfstrom an der Befestigungsschrau- be der Baugruppe DIO 28-15 oder DIO 42-20 einspeisen und die Span- nung zwischen Messpunkt und Schutzleiter messen. ð Die gemessene Spannung muss über eine Dauer von 1 Minute stets kleiner als 10 V sein.

  • Seite 51: Isolationsprüfung Durchführen

    Je nach Gerätekonfiguration dürfen Sie ausschließlich die nachfolgend ge- nannten Baugruppen prüfen. Alle weiteren Baugruppen dürfen Sie nicht prü- fen. Baugruppe Schnittstellen Prüfparameter max. Prüfspan- max. Prüfdauer Rampe Abschaltstrom- nung schwelle OT1205 (MR/N) N, L 2,2 kV AC 2 s 5 s > 10 mA UI 1 N, L 2,2 kV AC 2 s 5 s > 4 mA k, l UI 3...

  • Seite 52: Verbindung Zur Visualisierung Herstellen

    7 Inbetriebnahme Baugruppe Schnittstellen Prüfparameter max. Prüfspan- max. Prüfdauer Rampe Abschaltstrom- nung schwelle UI 5-3, UI 5-4 N, L1, L2, L3 2,2 kV AC 2 s 5 s > 4 mA k1, l1, k2, l2, k3, l3 DIO 28-15 alle DI, DO 2,2 kV AC 2 s 5 s > 1 mA DIO 42-20 DIO 42-20 HL G1 (PULS) N, L 2,2 kV AC 2 s...

  • Seite 53: Sprache Einstellen

    7 Inbetriebnahme Systemvoraussetzungen Um auf die webbasierte Visualisierung zuzugreifen, benötigen Sie einen PC mit einem HTML5-fähigen Browser. Die Anzeige ist für die folgenden Brow- ser optimiert: ▪ Microsoft® Internet Explorer 11 ▪ Google Chrome™ Um eine Verbindung herzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 54: Inbetriebnahmeassistent

    7 Inbetriebnahme Um die Sprache einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1. In der Statusleiste die Schaltfläche Sprache auswählen oder alternativ den Menüpunkt Einstellungen > Allgemein > Sprache auswählen. Abbildung 35: Sprache einstellen 2. Im Listenfeld die gewünschte Sprache auswählen. 3. Die Schaltfläche Übernehmen auswählen, um den geänderten Parameter zu speichern.

  • Seite 55: Funktionsprüfungen

    7 Inbetriebnahme 2. Den Menüpunkt Einstellungen > Inbetriebnahmeassistent auswählen. Abbildung 36: Inbetriebnahmeassistent aufrufen 3. Die Schaltfläche Weiter auswählen, um den Inbetriebnahmeassistenten zu starten. 4. Den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. Wenn Sie alle für die Inbetriebnahme relevanten Parameter eingegeben ha- ben, fahren Sie mit der Funktionsprüfung fort. 7.5 Funktionsprüfungen Führen Sie zur Inbetriebnahme die nachfolgend beschriebenen Funktions- prüfungen durch.

  • Seite 56: Spannungsüberwachung Prüfen

    7 Inbetriebnahme Um die Messwerte und den Status der digitalen Eingänge und Ausgänge an- zuzeigen, gehen Sie dazu wie folgt vor: 1. Verbindung zur Visualisierung herstellen [►Abschnitt 7.2, Seite 52]. 2. Hauptbildschirm aufrufen und Spannungsmesswerte prüfen. 3. Den Menüpunkt Information > Hardware auswählen. 4.

  • Seite 57: Spannungsreglerüberwachung Prüfen

    7 Inbetriebnahme 2. Eingespeiste Spannung der Spannungsquelle mit dem angezeigten Mess- wert im Hauptbildschirm am Gerät vergleichen. 3. Den Sollwert auf den gewünschten Wert einstellen. 4. Den Grenzwert U> auf den gewünschten Wert einstellen. 5. Eingespeiste Spannung erhöhen, bis sie größer ist als der Grenzwert U>. 6.

  • Seite 58: Betrieb

    8 Betrieb 8 Betrieb In diesem Kapitel werden alle Funktionen und Einstellungen des Geräts be- schrieben. 8.1 Verbindung zur Visualisierung herstellen Um die Verbindung zur Visualisierung herzustellen, können Sie die Schnitt- stelle ETH2.1 der Baugruppe CPU verwenden. Die Schnittstellen verwenden keinen DHCP-Server, daher müssen Sie Ihrem PC eine feste IP-Adresse zu- weisen.

  • Seite 59: Allgemein

    8 Betrieb Um eine Verbindung herzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1. PC und Gerät mittels Ethernetkabel (RJ45-Stecker) über die Schnittstelle ETH2.1 verbinden. Abbildung 37: Verbindung über Schnittstelle ETH2.1 oder ETH2.2 herstellen 2. Dem PC eine eindeutige IP-Adresse zuweisen, die sich im gleichen Sub- netz wie das Gerät befindet (z. B.

  • Seite 60: Allgemeine Gerätefunktionen Einstellen

    8 Betrieb 8.2.1 Allgemeine Gerätefunktionen einstellen Mit den nachfolgenden Parametern können Sie allgemeine Gerätefunktionen einstellen. Einstellungen Parameter Allgemein Name Wert Home Sprache Deutsch Inbetriebnahmeassistent Auto-Logout Ereignisse Zeit bis Auto-Logout 15.0  min Messwertanzeige Primärwerte Transformatorbezeichnung Transformator Remote-Verhalten Hardware und SCADA Information USB-Schnittstelle Aktivierung Service-Benutzerzugang Aktiviert...

  • Seite 61: Automatischen Logout Einstellen

    8 Betrieb USB-Schnittstelle Mit diesem Parameter können Sie die USB-Schnittstelle deaktivieren. Sie können folgende Optionen wählen: ▪ Ein: USB-Schnittstelle ist aktiviert ▪ Aus: USB-Schnittstelle ist deaktiviert 8.2.2 Automatischen Logout einstellen Sie können einstellen, dass das Gerät einen angemeldeten Benutzer bei In- aktivität nach einer bestimmten Zeit automatisch abmeldet.

  • Seite 62: Service-Benutzerzugang Aktivieren/Deaktivieren

    8 Betrieb 8.2.3 Service-Benutzerzugang aktivieren/deaktivieren Das Gerät ist mit einem Benutzerzugang für den Technischen Service der Maschinenfabrik Reinhausen GmbH ausgestattet. Dieser Zugang dient zur Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung bei Störungen des Geräts. Aktivieren Sie den Service-Benutzerzugang nur zeitlich begrenzt zur Störungsbehe- bung, um die IT-Sicherheit zu gewährleisten.

  • Seite 63: Netzwerk Konfigurieren

    8 Betrieb Aktivierung Service-Benutzerzugang Mit diesem Parameter können Sie den Service-Benutzerzugang aktivieren oder deaktivieren. 8.3 Netzwerk konfigurieren In diesem Menüpunkt können Sie die Netzwerkschnittstelle konfigurieren. Einstellungen Parameter Netzwerkei...gen Name Wert Home SSL/TLS-Verschlüsselung TLS-Version >= 1.0 Ereignisse Information Rekorder CHANGE REBOOT admin 20.02.2020 14:43 Einstellungen...

  • Seite 64: Gerätezeit Einstellen

    8 Betrieb TLS-Version Mit diesem Parameter können Sie die akzeptierten TLS-Versionen einstel- len. Wenn Sie eine verschlüsselte Verbindung zur Visualisierung herstellen möchten, müssen Sie eine akzeptierte TLS-Version verwenden. Sie können folgende Optionen wählen: Option Akzeptierte TLS-Versionen >= 1.0 ▪ 1.0 ▪...

  • Seite 65: Ansteuerung Des Motorantriebs

    8 Betrieb Zeitzone Um die Zeit des Geräts an Ihre lokale Zeit anzupassen, können Sie mit die- sem Parameter die Zeitverschiebung zur UTC einstellen. Beispiel: Region Zeitverschiebung zur UTC Mumbai, Indien UTC +5:30 h Peking, China UTC +8:00 h Brasilia, Brasilien UTC -3:00 h Tabelle 18: Zeitverschiebung zur UTC (Coordinated Universal Time) Zeit Mit diesem Parameter können Sie das Datum und die Uhrzeit manuell ein-...

  • Seite 66: Regelung

    8 Betrieb 8.6 Regelung In diesem Menü können Sie die Funktionen zur Überwachung der Span- nungsregelung konfigurieren. Einstellungen Parameter Regelung Name Wert Home Sollwert 100  V Verzögerungszeit T1 10  s Verzögerungszeit T2 15  s Ereignisse Verzögerungszeit T3 30  s Information Rekorder CHANGE REBOOT...
  • Seite 67 8 Betrieb Verzögerungszeit T1 Liegt die Messspannung außerhalb der Grenze U>> dann beginnt die Verzö- gerungszeit T1 abzulaufen. Sobald die Verzögerungszeit T1 abgelaufen ist, gibt das Gerät ein Signal (Impuls mit einer Dauer von 3 s) am Ausgang U>> +T1 3s aus. U>>...
  • Seite 68 8 Betrieb Störung Spannungsregler Wenn der Spannungsregler nach Ablauf der Verzögerungszeit T2 einen Schaltbefehl in die falsche Richtung abgibt (TIEFER bei U< oder HÖHER bei U>), dann gibt das Gerät ein Signal am Ausgang Störung Spannungsregler aus. U>> U> U< U<<...
  • Seite 69 8 Betrieb U>> U> U< U<< U<> +T2 3s U< +T2 3s U> +T2 3s Abbildung 47: Verzögerungszeit T2 OLTC U>> Überspannung U>> U> Überspannung U> U< Unterspannung U< U<< Unterspannung U<< H Hysterese U<> Ausgang U<> +T2 3s +T2 3s U<...

  • Seite 70: Spannungsüberwachung

    8 Betrieb U>> Überspannung U>> U> Überspannung U> U<< Unterspannung U<< U< Unterspannung U< Verzögerungszeit Hysterese Rückführung 8.7 Spannungsüberwachung Für die Überwachung der aktuellen Ausgangsspannnung des Transforma- tors können Sie 4 Grenzwerte einstellen: ▪ Unterspannung U<<: Untere Grenze 2 ▪ Unterspannung U<: Untere Grenze 1 ▪...
  • Seite 71 8 Betrieb Einstellungen Parameter Spannung...ung << < > >> Home Relativ 80 % 90 % 110 % 120 % Hysterese 0 kV 0 kV 0 kV 0 kV Verzögerung 0.5 s 0.5 s 0.5 s 0.5 s Ereignisse Verhalten Information Rekorder CHANGE REBOOT...

  • Seite 72: Wandlerdaten Einstellen

    8 Betrieb Reaktion Mit diesem Parameter können Sie das Verhalten des Geräts einstellen, wenn die Ereignismeldung abgesetzt wird. Sie können folgende Optionen wählen: Einstellung Verhalten Der Grenzwert wird nicht überwacht. Rückführung ▪ Eine Ereignismeldung wird abgesetzt. ▪ Das Gerät startet die Funktion Rückführung [►Ab- schnitt 4.2, Seite 19].

  • Seite 73: Digitale Eingänge Und Ausgänge Konfigurieren

    8 Betrieb Wandlersekundärspannung Mit diesem Parameter können Sie die Sekundärspannung des Spannungs- wandlers in V einstellen. 8.9 Digitale Eingänge und Ausgänge konfigurieren Im Auslieferungszustand sind die konfigurierbaren digitalen Eingänge und Ausgänge des Geräts wie folgt konfiguriert: ▪ Eingang: High-aktiv ▪ Ausgang: Schließer (NO) Sie können diese Konfiguration bei Bedarf ändern.
  • Seite 74 8 Betrieb Abbildung 52: Digitale Eingänge und Ausgänge konfigurieren Die nachfolgend beschriebene Bedienung ist nur möglich, wenn Sie die Vi- sualisierung über einen PC aufrufen. Sie können die Konfiguration der digi- talen Eingänge und Ausgänge nur verändern, wenn Sie der Rolle Parame- trierer oder Administrator angehören.

  • Seite 75: Ereignisverwaltung

    8 Betrieb 8.10 Ereignisverwaltung Das Gerät ist mit einer Ereignisverwaltung ausgestattet, die es Ihnen ermög- licht, verschiedene Betriebszustände des Geräts zu erkennen und das Ver- halten des Geräts anzupassen. Eine Übersicht der möglichen Ereignisse fin- den Sie im Kapitel Ereignismeldungen. 8.10.1 Ereignisse anzeigen und quittieren Um die aktuell anstehenden Ereignisse anzuzeigen, gehen Sie wie folgt vor: ►...

  • Seite 76: Ereignisse Konfigurieren

    8 Betrieb 8.10.2 Ereignisse konfigurieren Die Ereignisse besitzen folgende Eigenschaften: Eigenschaft Beschreibung Ereignisname Kurzname des Ereignisses. Wenn Sie den Text komplett löschen, dann wird der Standardtext angezeigt. Ereignisbeschreibung Beschreibung des Ereignisses. Wenn Sie den Text kom- plett löschen, dann wird der Standardtext angezeigt. Ereignisbehebung Hinweise zur Fehlerbeseitigung der Ursache des Ereig- nisses.

  • Seite 77: Ereignisspeicher Anzeigen

    8 Betrieb Einstellungen Ereignisse Grenzwert U< Name Home Grenzwert U< Beschreibung Der Grenzwert für Unterspannung U< ist unterschritten. Behebung Ereignisse Prüfen Sie die aktuellen Betriebsbedingungen des Transformators und die eingestellen Parameter U<. Information Kategorie Melden High-aktiv Speichern Quittierbar Warnung Multiset Blockierend Rekorder Abbrechen...

  • Seite 78: Benutzerverwaltung

    8 Betrieb 2. Die Schaltfläche Log auswählen. Ereignisse Ereignis Zeit Home 18.03.2020 Grenzwert P>> 04:35:17/576 17.03.2020 Grenzwert P> 10:56:59/669 Ereignisse 16.03.2020 Grenzwert Q<< 08:22:11/125 12.03.2020 Grenzwert Q< 01:33:22/845 Information 10.02.2020 Umgebungsbedingungen ... 14:21:49/602 1 / 100+ Filter Rekorder Export CHANGE REBOOT admin 06.04.2020 13:08...

  • Seite 79: Benutzerrollen

    8 Betrieb 8.11.1 Benutzerrollen Die Zugriffsrechte auf die Funktionen und Einstellungen des Geräts werden über ein hierarchisches Rollensystem gesteuert. Das System enthält 5 ver- schiedene Rollen, die unterschiedliche Zugriffsrechte besitzen. Ein Teil die- ser Zugriffsrechte ist fest vergeben, die Zugriffsrechte auf bestimmte Para- meter und Ereignisse können Sie jedoch konfigurieren.

  • Seite 80: Passwort Ändern

    8 Betrieb Der Zugriff auf folgende Bereiche des Geräts ist fest mit den Rollen ver- knüpft: Funktion Data-Display Diagnose Operator Parametrierer Administrator Administration Gerät neustarten Import Export Datum und Uhrzeit einstellen Inbetriebnahmeassistent auf- rufen Digitale Eingänge und Aus- gänge konfigurieren Tabelle 24: Fest mit den Rollen verknüpfte Zugriffsrechte 8.11.2 Passwort ändern Jeder Benutzer kann sein Passwort ändern, sofern das Benutzerkonto nicht...

  • Seite 81: Benutzer Anlegen, Bearbeiten Und Entfernen

    8 Betrieb Um das Passwort zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: 1. In der Statuszeile den Benutzernamen auswählen. Abbildung 56: Passwort ändern 2. Das neue Passwort 2-mal eingeben. 3. Die Schaltfläche Übernehmen auswählen, um das geänderte Passwort zu speichern. 8.11.3 Benutzer anlegen, bearbeiten und entfernen Sie können für jeden Benutzer folgende Optionen einstellen: ▪...
  • Seite 82 8 Betrieb Abbildung 57: Übersicht der angelegten Benutzer Sie können Benutzer nur dann anlegen, bearbeiten oder entfernen, wenn Sie der Rolle Administrator angehören. Im Auslieferungszustand können Sie sich wie folgt als Administrator anmel- den: ▪ Benutzername: admin ▪ Passwort: admin Benutzer anlegen Um einen neuen Benutzer anzulegen, gehen Sie wie folgt vor: 1.

  • Seite 83: Zugriffsrechte Auf Parameter Und Ereignisse Einstellen

    8 Betrieb Benutzer entfernen Um einen bestehenden Benutzer zu entfernen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Den Menüpunkt Einstellungen > Administration > Benutzer auswählen. 2. In der Liste den gewünschten Benutzer auswählen. 3. Die Schaltfläche Benutzer entfernen auswählen. 4. Die Schaltfläche Übernehmen auswählen, um den Benutzer zu entfer- nen.

  • Seite 84: Informationen Zum Gerät

    8 Betrieb Um die Zugriffsrechte auf Parameter und Ereignisse einzustellen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Den Menüpunkt Einstellungen > Administration > Parameter/Ereignis- se auswählen. ð Eine Liste aller Parameter oder Ereignisse erscheint. 2. In der Liste den gewünschten Eintrag auswählen. 3.

  • Seite 85: Software

    8 Betrieb 8.12.2 Software Im Menüpunkt Software können Sie die Versionsstände der Software-Kom- ponenten des Geräts anzeigen. Abbildung 60: Information zur Software des Geräts Um die Informationen zur Software des Geräts aufzurufen, gehen Sie wie folgt vor: ► Den Menüpunkt Information > Software auswählen. 8.13 Import/Export-Manager Das Gerät ist mit einem Import/Export-Manager ausgerüstet, mit dem Sie verschiedene Daten exportieren und importieren können.
  • Seite 86 8 Betrieb Sie können, abhängig von Ihrer Gerätekonfiguration, folgende Daten vom Gerät exportieren: Option Beschreibung Systemabbild Komplettes Abbild des Systems (Software und Konfiguration). Wenn Sie die Option „mit Historie“ verwenden, werden auch alle Einträge des Ereignisspeichers exportiert. Systemkonfi- Systemkonfiguration guration Ereignisspei- Alle Einträge des Ereignisspeichers.

  • Seite 87: Daten Importieren

    8 Betrieb 8.13.2 Daten importieren Sie können folgende Daten importieren: Option Beschreibung Systemabbild Komplettes Abbild des Systems (Software und Konfigurati- on), mit oder ohne Historie. Einstellungen Alle Einstellungen des Geräts: ▪ Parametereinstellungen ▪ Ereigniseinstellungen ▪ Administrative Einstellungen (Benutzer, Zugriffsrechte) Die Einstellungen können von einem anderen Gerät impor- tiert werden.

  • Seite 88: Wartung Und Pflege

    9 Wartung und Pflege 9 Wartung und Pflege Das Gerät ist wartungsfrei. Sie können das Gehäuse des Geräts mit einem trockenen Tuch reinigen. ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...

  • Seite 89: Störungsbeseitigung

    10 Störungsbeseitigung 10 Störungsbeseitigung Dieses Kapitel beschreibt die Beseitigung von einfachen Betriebsstörungen. 10.1 Generelle Störungen Ausprägung/Detail Ursache Abhilfe Keine Funktion Keine Spannungsversorgung Spannungsversorgung prüfen. ▪ LED Spannungsversorgung Sicherung ausgelöst Maschinenfabrik Reinhausen GmbH kontaktie- leuchtet nicht ren. Keine Funktion Konfigurationsfehler Maschinenfabrik Reinhausen GmbH kontaktie- ren.

  • Seite 90: Human-Machine-Interface

    10 Störungsbeseitigung 10.4 Human-Machine-Interface Ausprägung/Detail Ursache Abhilfe Kein Verbindungsaufbau zur Vi- Verbindungskabel fehlerhaft Verbindungskabel überprüfen sualisierung möglich SSL-Verschlüsselung aktiv SSL-Zertifikat im Browser akzeptieren IP-Adresse mit https:// aufrufen SSL-Verschlüsselung deaktivieren Bei Verbindungsaufbau über Einstellung der IP-Adressen von Gerät und PC Schnittstelle der CPU I: PC nicht prüfen und ggf.

  • Seite 91: Baugruppen

    10 Störungsbeseitigung 10.6 Baugruppen Beachten Sie die nachfolgende Tabelle, um zu prüfen, ob einzelne Baugrup- pen eine Fehlfunktion haben. Baugruppe Ausprägung/Detail Ursache Abhilfe UI 1 LED RDY (gelb) leuchtet Keine Kommunikation mit der Maschinenfabrik Reinhausen nicht Baugruppe möglich. GmbH kontaktieren. LED RDY (gelb) blinkt Es wurde ein Fehler in der Bau- Maschinenfabrik Reinhausen gruppe erkannt.

  • Seite 92: Meldungen

    11 Meldungen 11 Meldungen 11.1 Ereignismeldungen Kategorie Name Beschreibung Behebung Warnung Grenzwert U> Der Grenzwert für Überspan- Prüfen Sie die aktuellen Be- nung U> ist überschritten. triebsbedingungen des Trans- formators und die eingestellten Parameter U>. Warnung Grenzwert U>> Der Grenzwert für Überspan- Prüfen Sie die aktuellen Be- nung U>>...

  • Seite 93: Digitale Eingänge Und Ausgänge

    11 Meldungen Kategorie Name Beschreibung Behebung 2189 Info Rückführung EIN Die Funktion Rückführung ist eingeschaltet. 2190 Warnung Rückführung läuft Die Rückführung ist aktiv. Die Spannung liegt unterhalb der U<< Grenze. Es werden Schaltimpulse ausgegeben bis am Eingang Stellung TIEF er- reicht ein Signal anliegt.
  • Seite 94 11 Meldungen Bezeichnung Ausgang* Funktion U<> +t2 3s DIO 28-15:7B/C Impuls (Dauer = 3 s) nach Ablauf von T2 bei U> bzw. U<. U>> +t1 3s DIO 28-15:8B/C Impuls (Dauer = 3 s) nach Ablauf von T1 bei U>>. U> +t2 3s DIO 28-15:10B/C Impuls (Dauer = 3 s) nach Ablauf von T2 bei U>.

  • Seite 95: Demontage

    12 Demontage 12 Demontage Nachfolgend wird Ihnen die sichere Demontage des Geräts beschrieben. GEFAHR Elektrischer Schlag! Lebensgefahr durch elektrische Spannung. Bei Arbeiten in und an elektri- schen Anlagen stets folgende Sicherheitsregeln einhalten. ► Anlage freischalten. ► Anlage gegen Wiedereinschalten sichern. ►...

  • Seite 96: Baugruppe Cpu Demontieren

    12 Demontage 12.1 Baugruppe CPU demontieren 1. Stecker „24V DC“ entfernen. Abbildung 61: Stecker (Spannungsversorgung) entfernen 2. Ethernet-Kabel entfernen. Abbildung 62: Ethernet-Kabel entfernen ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...
  • Seite 97 12 Demontage 3. Gegebenenfalls das Datenkabel (D-Sub 9-polig) entfernen. Abbildung 63: Datenkabel entfernen 4. CAN-Bus-Kabel entfernen. Abbildung 64: CAN-Bus-Kabel ® Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 7370895/00 DE TAPCON...
  • Seite 98 12 Demontage 5. Befestigungsschrauben lösen. Abbildung 65: Befestigungsschrauben lösen 6. Baugruppe ausstecken. Abbildung 66: Baugruppe CPU ausstecken ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...

  • Seite 99: Baugruppe Ui 1/Ui 3 Demontieren

    12 Demontage 12.2 Baugruppe UI 1/UI 3 demontieren 1. Stecker für die Spannungsmessung entfernen. Abbildung 67: Spannungsmessung  WARNUNG!  Sicherstellen, dass der Stromwandler kurzgeschlossen ist. Andernfalls können gefährlich hohe Spannungen auftreten. Stecker für die Strommessung entfernen. Abbildung 68: Strommessung ® Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 7370895/00 DE TAPCON...

  • Seite 100: Baugruppe Dio 28-15/Dio 42-20 Demontieren

    12 Demontage 3. Befestigungsschrauben lösen und die Baugruppe ausstecken. Abbildung 69: Baugruppe UI ausstecken 12.3 Baugruppe DIO 28-15/DIO 42-20 demontieren 1. Stecker „24V DC“ entfernen. Abbildung 70: Stecker (Spannungsversorgung) entfernen ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...
  • Seite 101 12 Demontage 2. CAN-Bus-Kabel entfernen. Abbildung 71: CAN-Bus-Kabel 3. Alle Stecker in den Klemmen „DI“ und „DO“ entfernen. Abbildung 72: Stecker „DI“ und „DO“ entfernen ® Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 7370895/00 DE TAPCON...

  • Seite 102: Baugruppe Qs3.241 Demontieren

    12 Demontage 4. Baugruppe ausstecken. Abbildung 73: Baugruppe DIO ausstecken 12.4 Baugruppe QS3.241 demontieren 1. Hebel öffnen und Neutralleiter (N), Außenleiter (L) sowie Schutzleiter entfernen. Abbildung 74: Neutralleiter, Außenleiter und Schutzleiter entfernen ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...

  • Seite 103: Busschiene Demontieren

    12 Demontage 2. Hebel öffnen und Verdrahtung entfernen. Abbildung 75: Verdrahtung enfernen 12.5 Busschiene demontieren Wenn Sie alle Baugruppen demontiert haben können Sie die Busschiene aushaken: Abbildung 76: Busschiene aushaken ® Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 7370895/00 DE TAPCON...

  • Seite 104: Entsorgung

    13 Entsorgung 13 Entsorgung Beachten Sie die nationalen Entsorgungsvorschriften im jeweiligen Verwen- derland. ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...

  • Seite 105: Parameterübersicht

    14 Parameterübersicht 14 Parameterübersicht Parameter Einstellbereich Werkseinstellung Aktuelle Einstellung Einstellungen > Parameter > System > Allgemein Sprache Deutsch English English Inbetriebnahmeassistent Nein Auto-Logout Zeit bis Auto-Logout 5.0 min...120.0 min 15.0 min Messwertanzeige Primärwerte Primärwerte Sekundärwerte Transformatorbezeichnung Transformer USB-Schnittstelle Aktivierung Service-Benutzerzu- Deaktiviert Aktiviert gang Aktiviert Einstellungen >...
  • Seite 106 14 Parameterübersicht Parameter Einstellbereich Werkseinstellung Aktuelle Einstellung Wandlersekundärspannung 57 V...135 V 100 V Einstellungen > Parameter > Netz > Spannungsüberwachung U< [%] 60.0 %...100.0 % 90.0 % U< Hysterese 0.0 V...10.0 V 0.0 V U< Verzögerungszeit 0.5 s...60.0 s 0.5 s U<< [%] 60.0 %...100.0 % 80.0 % U<< Hysterese 0.0 V...10.0 V 0.0 V U<< Verzögerungszeit 0.5 s...60.0 s 0.5 s U<<...

  • Seite 107: Technische Daten

    15 Technische Daten 15 Technische Daten 15.1 Anzeigeelemente Display 5,7" LCD, Backlight LED VGA (640 x 480 Bildpunkte) 262000 Farben (18Bit) LEDs 8 LEDs für Betriebsanzeige und Meldungen 15.2 Spannungsversorgung G1 PULS QS3.241 Zulässiger Spannungsbereich 85...276 VAC 88...375 VDC : 100...240 VAC : 110...300 VDC Zulässiger Frequenzbereich 50/60 Hz Nennleistungsaufnahme...
  • Seite 108 15 Technische Daten Schnittstelle Beschreibung Spannungseingang Neutralleiter Spannungseingang Phase L L NC NC Tabelle 40: Spannungmessung Schnittstelle Beschreibung Stromeingang Phase L Stromausgang Phase L Tabelle 41: Strommessung ca. 120 mm (4.72 in) 54 mm 55 mm (2.12 in) (2.17 in) UI 3 Abbildung 77: Abmessungen UI 1 ®...

  • Seite 109: Digitale Eingänge Und Ausgänge Dio 28-15

    15 Technische Daten 15.4 Digitale Eingänge und Ausgänge DIO 28-15 DIO 28-15 Eingänge Anzahl (steckerweise Logisch 0 0...10 VAC (RMS) galvanisch ge- trennt) 0...10 VDC Logisch 1 18...260 VAC (RMS) 18...260 VDC (RMS) Eingangsstrom min. 1,3 mA Gleichzeitigkeitsfaktor max. 50 % (bei 70 °C Umgebungstem- peratur und Eingangsspan- nung ≥ 230 V) Ausgänge (poten- Anzahl (davon Wechselkon-...

  • Seite 110: Elektrischer Schlag

    15 Technische Daten Elektrischer Schlag! VORSICHT Die Eingänge der Baugruppe DIO sind steckerweise galvanisch getrennt. Eine Mischung von Spannungsbereichen (z. B. Kleinspannung und Nieder- spannung) oder verschiedener Phasen innerhalb eines Steckers kann zur Verringerung des Schutzes vor elektrischem Schlag führen. ► Innerhalb eines Steckers gleiche Spannungsbereiche verwenden. ►...

  • Seite 111: Zentrale Recheneinheit Cpu I

    15 Technische Daten ca. 150 mm (5.9 in) 164 mm 93 mm (6.46 in) (3.66 in) DIO 28-15 INIT Abbildung 79: Abmessungen DIO 28-15 15.5 Zentrale Recheneinheit CPU I CPU I Prozessor 266 MHz Arbeitsspeicher 256 MB Schnittstellen 1x Seriell RS232/485 (galvanisch getrennt) 3x Ethernet 10/100Mbit 1x USB 2.0 1x CAN (galvanisch getrennt) 1x CAN...
  • Seite 112 15 Technische Daten Schnittstelle Beschreibung Tabelle 47: USB 2.0 Schnittstelle Beschreibung TxD+ TxD- RxD+ RxD- Tabelle 48: ETH1, ETH 2.1, ETH 2.2 (RJ45) Schnittstelle Beschreibung CAN-L CAN-GND CAN-H Tabelle 49: CAN1, CAN2 ca. 120 mm (4.72 in) 109 mm 55 mm (4.29 in) (2.17 in) INIT TEST...

  • Seite 113: Umgebungsbedingungen

    15 Technische Daten Optionales Zubehör CAN-Bus Abschlusswiderstand ▪ D-SUB-Steckverbinder (9 polig) ▪ R = 120 Ω Stecker mit Klemmleiste zum direkten Anschluss der CAN-Leitungen Medienkonverter für Adapter von D-SUB (9 polig) auf Lichtwellenleiter: COM2-Schnittstelle (nur ▪ ACF660/ST: F-ST, 660 nm, Reichweite max. 60 m bei RS232) 40 kBaud ▪...
  • Seite 114 15 Technische Daten Elektromagnetische Verträglichkeit IEC 61000-4-2 Störfestigkeit gegen die Entladung statischer Elektrizität (ESD) ▪ Frontplatte und Bedienelemente ▪ Kontakt: ±8 kV ▪ Luft: ±15 kV ▪ Klemmen, Steckverbinder und Schnittstellen: ▪ Kontakt: ±6 kV ▪ Luft: ±8 kV IEC 61000-4-3 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder ▪...
  • Seite 115 15 Technische Daten CISPR 11 (EN 55011) Industrielle, wissenschaftliche und medizinische Geräte – Funkstörungen – Grenzwerte und Messverfahren: Klasse CISPR 16-2-1 Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussen- dung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der leitungsgeführten Störaussendung: Klasse A CISPR 16-2-3 Verfahren zur Messung der hochfrequenten Störaussen- dung (Funkstörungen) und Störfestigkeit - Messung der gestrahlten Störaussendung: Klasse A...

  • Seite 116: Glossar

    Glossar Glossar ASTM American Society for Testing and Materials Die Internationale Elektrotechnische Kommissi- on, kurz: IEC ist eine internationale Normungsor- ganisation für Normen im Bereich der Elektro- technik und Elektronik Elektromagnetische Verträglichkeit Europäische Norm ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...

  • Seite 117: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Abmelden  25 Eingänge Passwort  80 Aktivierung Service-Benutzerzu- digital  73 Prozentual  71 gang  63 Elektromagnetische Verträglichkeit Allgemein  59  31 Anmelden  25 Erdungsprüfung  49  21 Anschluss  36 Ereignisse  75 Ausgänge anzeigen  75 digital  73 exportieren  78 Auto-Logout  61 filtern  78 Reaktion  72 konfigurieren...
  • Seite 118 Stichwortverzeichnis Zeitsynchronisation  64 Zeitverschiebung  65 Wandlerprimärspannung  72 Zeit  65 Zeitzone  65 Wandlersekundärspannung  73 Zeit bis Auto-Logout  61 Zugriffsrechte  83 ® TAPCON 7370895/00 DE Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020...
  • Seite 120 Maschinenfabrik Reinhausen GmbH Falkensteinstrasse 8 93059 Regensburg +49 (0)941 4090-0 sales@reinhausen.com www.reinhausen.com ® 7370895/00 DE - TAPCON LV - - 09/20 - Maschinenfabrik Reinhausen GmbH 2020 THE POWER BEHIND POWER.

Inhaltsverzeichnis