Seite 1
317338 XXXXXX Air Hose Reel 9m FR Enrouleur de tuyau pneumatique DE Druckluftschlauchtrommel ES Carrete con manguera neumática ANS DE GARANTIE JAHRE GARANTIE AÑOS DE GARANTÍA IT Avvolgitubo automatico per tubo di aria compressa ANNI DI GARANZIA JAAR GARANTIE NL Luchtslanghaspel LATA GWARANCJI PL Zwijak węża do sprężonego powietrza...
Seite 3
Fig. I Fig. II Fig. III Fig. IV Fig. V Fig. VI Fig. VII 10mm 10mm silverlinetools.com...
Seite 4
Fig.VIII Fig. IX Fig. X Fig. XI Fig. XII Fig. XIII Fig. XIV Fig. XV...
Seite 5
English ....6 Français ....10 Deutsch ....14 Español ....18 Italiano ....22 Nederlands ..26 Polski ....30 silverlinetools.com...
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Einführung Allgemeine Sicherheitshinweise Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Silverline-Produkt entschieden haben. Dieses Produkt verfügt Sicherheitshinweise für Druckluftschlauchtrommeln über einzigartige Funktionen. Die vorliegende Anleitung enthält wichtige Informationen für das sichere und effektive Arbeiten mit diesem Produkt. Selbst wenn Sie bereits mit ähnlichen Produkten a) Lesen Sie diese Sicherheitshinweise zur Vermeidung unterschiedlicher Gefahrenquellen vertraut sind, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, um den größtmöglichen Nutzen aus...
317338 Druckluftschlauchtrommel Arbeitsplatzgefahren Bestimmungsgemäße Verwendung a) Ausrutschen, Stolpern und Fallen sind häufig auftretende Arten von Arbeitsunfällen. Ausziehbare Schlauchtrommel für Garage oder Werkstatt mit 9 m langem Druckluftschlauch und Achten Sie bei der Verwendung der Schlauchtrommel auf rutschige Untergründe sowie Mehrpositionen-Montagewinkel mit mehreren Positionierungsoptionen zum Fixieren an der Wand Stolpergefahren, z.B. durch die Druckluftzuleitung oder Hydraulikschläuche. oder Decke. Für den Einsatz mit entsprechend kompatiblen Druckluftwerkzeugen. b) Diese Schlauchtrommel ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen konzipiert und ist nicht gegen elektrischen Strom isoliert. Auspacken des Gerätes Risiken durch Staub und Rauch •...
XII). Lagerung Zubehör • Bewahren Sie dieses Gerät sorgfältig an einem sicheren, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. • Ein umfangreiches Zubehörsortiment einschließlich Druckluftschlauchverbindern ist über Ihren Silverline-Fachhändler erhältlich. Entsorgung • Ersatzteile können über Ihren Silverline-Fachhändler und unter www.toolsparesonline.com bezogen werden. • Druckluftwerkzeuge dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Wartung und Pflege • Druckluftwerkzeuge können Spuren von Maschinenöl und anderen Schmierstoffen enthalten...
Jegliche Veränderungen oder Modifikationen des Artikels. Sie müssen genaue Angaben über den zu behebenden Defekt machen. Die Verwendung von Teilen oder Zubehör, die keine Originalkomponenten von Silverline Tools Alle innerhalb der Garantiefrist gemachten Forderungen werden von Silverline Tools daraufhin sind. überprüft werden, ob es sich bei den Mängeln um einen Material- oder Fertigungsfehler handelt.