Seite 1
Notice de montage Installation instructions Manual de instalación Istruzioni di montaggio Montage-instructies Montageanleitung P. 12-13-16 DES1367D...
Seite 3
DES1367D CODE COLIS (Voir repères en page 2) PACKAGE CODES (See marks on page 2) REF. BULTOS (Ver pg. 2 para listado de bultos) CODE SET (zie blz. 2) CODERING VERPAKKING (zie omschrijving op pagina 2) PAKETCODES (siehe Kennzeichnungen auf Seite 2) VERSION 90 x 90 PVT REC602...
Seite 4
DES1367D BOND07 CHE02 EQU24 5,20 Lg=1996mm P134 Lg=1937mm P133 RON51 Ø4 VIS231 PPL1318 Version Grise Version Noire Ø3.5 MIT89 VIS215 SET169 Version Grise Version Grise Version Noire Version Noire KIT202 6189 KIT201 Lg=1941mm 6232 Lg=1941mm 6232...
Seite 5
DES1367D ECR46 EQU50 VIS229 Version Grise Version Noire PIN07 VIS53 RON02 ECR09 VIS07 VER4973 X1 BK PPL1284 PPL1282 Ø3.5 9,50 Lg=739mm P125 VIS237 PPL1285 PPL1283 Lg=746mm 6233 Lg=735mm J757 Ø3.5 5,20 VIS214 RON34...
Seite 6
DES1367D Version Grise Version Noire KIT76 PPL1222 PPL1223 Version Grise Version Noire PPL1225 Lg=1980mm 6240 FLEX05 VIS240 SET125 FIX48 PPL1281 PPL1280 Lg=1876mm AI159 PGN50 Lg=1940mm AI158 Lg=1911mm J677 PPL1141 P124 JOI296 Lg=1925mm BUT20...
Seite 7
DES1367D T15 CLE11 Ø3mm T20 CLE07 Lg=739mm P110 FORET01 T25 CLE12 Version Grise Version Grise Version Noire Version Noire JOI223 JOI283 ENT15 Version Grise Version Grise Version Grise Version Noire Version Noire Version Noire 6,20 RON49 VIS262 ECRORD Version Grise Version Grise Version Grise Version Noire...
Seite 8
DES1367D JOI187 CAC22-2 RON64 fLes quantités données sont les quantités utiles au montage. les sachets fournis contiennent des pièces supplémentaires. gThe quantities given are what are required for the installation. There may be some surplus in the package provide. eLas cantidades indicadas son las cantidades necesarias para el montaje. Las bolsitas incluidas contienen piezas suplementarias. Le quantità...
Seite 11
DES1367D Pose directe au sol : suivre la notice Direct installation on the floor : Follow the instructions Instalación directa al suelo : Continuar las instrucciones Installazione diretta a terra : Continua le istruzioni Installatie rechtstreeks op de grond : Volg de handleiding Direkte Installation am Boden : Folgen Sie genauestens der Anleitung Pose sur pieds : voir la notice spécifique à...
Seite 20
DES1367D Sérigraphie à l'extérieur Screen printing on the outside Impresión en el fuera Serigrafia esterna Glas-print aan buitenzijde Siebdruck außen...
Seite 24
DES1367D Repérer à l'aide de AP Scribe with AP Ø 6 mm Régler puis verrouiller Adjust and lock Ajustar y bloquear Regolare e bloccare Afstellen vervolgens vast zetten Einstellen und Festziehen...
Seite 26
DES1367D Sérigraphie à l'extérieur Screen printing on the outside Impresión en el fuera Serigrafia esterna Glas-print aan buitenzijde Siebdruck außen...
Seite 32
DES1367D En butée In abutment En pilar Fino alla fine Tot aan het einde Bis zum Ende...
Seite 33
DES1367D Intérieur Inside Interior Interno Binnenkant Innen Profondeur de percage 18mm Maximum Drilling depth of 18mm maximum Profundidad de perforación: 18 mm máximo Profondità della foratura massimo 18mm Perforatie maximaal 18 mm diep Bohrtiefe von maximal 18mm Intérieur Inside Interior Interno Binnenkant Innen...
Seite 35
DES1367D Attention : Sens de montage Warning : Mounting direction Atención : Dirección de montaje Attenzione : Direzione di montaggio Waarschuwing : Montagerichting Achtung : Montagerichtung...