Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

DIGITALER VIDEOREKORDER
BENUTZERHANDBUCH
4 / 8 KANÄLE
• Vielen Dank für den Kauf dieses digitalen Videorekorders.
• Stellen Sie vor der Verwendung des digitalen Videorekorders bitte sicher, dass Sie
das Benutzerhandbuch gelesen und verstanden haben.
• Bitte bewahren Sie das Benutzerhandbuch an einem leicht zugänglichen Ort auf.
• Bevor Sie Kameras, Monitore, Alarme und Computer von Drittherstellern
anschließen und installieren, machen Sie sich bitte mithilfe der entsprechenden
Bedienungsanleitung mit deren Bedienung vertraut.
VERSION V1.0(C11)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Ganz H-264 DVR

  • Seite 1 DIGITALER VIDEOREKORDER BENUTZERHANDBUCH 4 / 8 KANÄLE VERSION V1.0(C11) • Vielen Dank für den Kauf dieses digitalen Videorekorders. • Stellen Sie vor der Verwendung des digitalen Videorekorders bitte sicher, dass Sie das Benutzerhandbuch gelesen und verstanden haben. • Bitte bewahren Sie das Benutzerhandbuch an einem leicht zugänglichen Ort auf. •...
  • Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen

    SICHERHEITSVORKEHRUNGEN VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE) NICHT ENTFERNEN. ES GIBT IM INNEREN KEINE DURCH DEN BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG BITTE QUALIFIZIERTEM WARTUNGSPERSONAL. Das Blitzsymbol mit einem Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck dient dazu, den Benutzer auf die Anwesenheit einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung“...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Haftungsausschluss ......................... Warnung ............................. Vorsicht ..........................Vermeidung von Fehlfunktionen ....................Inhalt der Verpackung ....................... BEDIENELEMENTE ......................Frontplatte ......................Anschlüsse auf der Rückseite ................Fernbedienung ....................... INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE ................Kamera, Monitor, Mikrofon, Alarmsensor und Netzkabel ....... Systemanforderungen an den PC für den Anschluss an das Netzwerk ... III.
  • Seite 4 6.6 E-MAIL-EINSTELLUNGEN ................SYSTEMEINSTELLUNGEN ................... 7.1 ANZEIGE-EINSTELLUNGEN ................. 7.2 EINSTELLUNG DATUM/UHRZEIT ..............7.3 GERÄTE-EINSTELLUNGEN ................7.4 EINSTELLUNG AV-AUSGANG ..............7.5 EINRICHTUNG VON BENUTZERKONTEN ........... DIENSTPROGRAMME ..................SICHERUNG & SUCHE ....................SICHERUNGSEINSTELLUNGEN ................. SUCHEINSTELLUNGEN ..................2.1 SUCHE NACH EREIGNIS ................2.2 SUCHE NACH ZEIT ..................Anhang 1: TECHNISCHE DATEN ..................
  • Seite 5: Haftungsausschluss

    Haftungsausschluss z Die Informationen in diesem Handbuch gelten am Datum ihrer Veröffentlichung als genau und zuverlässig. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Überarbeitete oder neue Ausgaben dieser Veröffentlichung können ausgegeben werden, um solche Änderungen aufzunehmen. z Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für Schäden, die sich daraus ergeben, dass Daten aufgrund einer Fehlbedienung oder einer Störung des digitalen Videorekorders, der Software, der Festplatten, von PC, Peripheriegeräten oder nicht freigegebenen/nicht unterstützten Geräten beschädigt werden oder...
  • Seite 6 z Verwenden Sie keine Stoffe, die Alkohol, Benzol, Verdünner oder andere entzündliche Stoffe enthalten, um das Gerät zu warten oder zu reinigen. Die Verwendung dieser Stoffe kann zu einem Brand führen. Verwenden Sie in regelmäßigen Abständen einen trockenen Lappen und wischen Sie Staub und Schmutz vom Gerät ab, der sich auf diesem sammelt.
  • Seite 7: Vorsicht

    Vorsicht z Verwenden Sie das Gerät nicht außerhalb der Nennwerte für die Temperatur, die Luftfeuchtigkeit oder die Stromversorgung. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer extremen Umgebung, die durch eine hohe Temperatur oder Luftfeuchtigkeit gekennzeichnet ist. Verwenden Sie das Gerät bei Temperaturen zwischen +0 °C +40 °C...
  • Seite 8: Inhalt Der Verpackung

    Inhalt der Verpackung Bitte überprüfen Sie sowohl die Verpackung als auch deren Inhalt auf sichtbare Beschädigungen. Sollten Sie feststellen, dass Komponenten beschädigt sind oder fehlen, versuchen Sie nicht, das Gerät zu verwenden, sondern wenden Sie sich unmittelbar an den Lieferanten. Wenn das Gerät eingeschickt werden muss, so hat dies in der Originalverpackung zu erfolgen.
  • Seite 9: Bedienelemente

    BEDIENELEMENTE Frontplatte ② ③ ④ ⑤ ① USB-Anschluss: Schließen Sie einen USB-Speicherstick oder ein Festplattenlaufwerk an, um Videodateien einfach auf Geräten zu sichern oder die Firmware zu aktualisieren. Empfänger für Fernbedienungssignal: Blockieren Sie den Empfänger am Gerät nicht. Dies könnte dazu führen, dass die Fernbedienung nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 10: Anschlüsse Auf Der Rückseite

    Anschlüsse auf der Rückseite 4 Kanäle 8 Kanäle RS-485: Zum Anschluss an die PTZ-Kamera. RELAY (ALARM OUT 1): Zum Anschluss von Alarmausgangsrelais. SENSOR (ALARM IN 1~4, 1~8): Zum Anschluss von Alarmeingängen. POWER: Netzanschlussdose MONITOR (Kombinationsausgang): standardmäßiger BNC-Kombi-Videoausgang. SPOT: Retuschieranschlussbuchse. CAM1~4, 1~8: BNC-Eingangsbuchsen (Kamera 1~4, 1~8) AUDIO-Eingang LAUTSPRECHER-Buchsen (Ausgang): RCA Anschluss für VGA-OUT...
  • Seite 11: Fernbedienung

    Fernbedienung TASTENSPERRE NACH OBEN LANGSAME WIEDERGABE OSD (Bildschirmanzeige) LINKS SCHNELLRÜCKLAUF RECHTS SCHNELLVORLAUF SICHERUNG MENÜ PAUSE NACH UNTEN STOPP WIEDERGABE ENTER MODUS AUFNAHME ZOOM BILD EINFRIEREN AUTO-REIHENFOLGE 8-KANAL-ANZEIGE KANAL-ANZEIGE NUMERISCH INFO ZEITSUCHE DIGITALER VIDEOREKORDER...
  • Seite 12: Installation Und Anschlüsse

    INSTALLATION UND ANSCHLÜSSE Kamera, Monitor, Mikrofon, Alarmsensor und Netzkabel 1.1 Darstellung der Systemkonfiguration Die folgende Abbildung zeigt das komplett installierte System. DIGITALER VIDEOREKORDER...
  • Seite 13 1.2 KAMERA Bei diesem Produkt können bis zu 4~8 Kameras installiert werden. Schließen Sie die Kameras an die Buchse VIDEO IN (BNC) auf der Rückseite des Systems an. Um eine PTZ-Kamera anzuschließen, verbinden Sie das Steuerkabel der PTZ-Kamera mit den Anschlüssen RS-485 TX+ und RS-485 TX- und den Videoausgang mit einem Ausgang von VIDEO IN auf der Rückseite des Gerätes.
  • Seite 14 1.3 AUDIO Das System verfügt über einen Audioeingang und einen Audioausgang. Wenn Sie ein Audiosignal aufzeichnen und wiedergeben wollen, schließen Sie ein entsprechendes Audiogerät (Mikrofon) an den Anschluss AUDIO IN und den Lautsprecher an den Anschluss AUDIO OUT an (siehe Abbildung unten). 1.4 MONITOR Es gibt drei Videoausgänge (1-BNC, 1-VGA) auf der Rückseite des Systems.
  • Seite 15: Systemanforderungen An Den Pc Für Den Anschluss An Das Netzwerk

    2. Systemanforderungen an den PC für den Anschluss an das Netzwerk. (a) Pentium 4 2.0 GHz oder schneller (b) 256 MB Systemspeicher (c) 1.024 x 768 Bildschirmauflösung, 32-Bit-Farben (d) Windows XP, Vista, Windows 7 (e) Freier 10/100-BaseT Ethernet-Anschluss (f) Microsoft DirectX 9.0c Es wird empfohlen, dass auf dem Client-PC DirectX 9.0c installiert ist.
  • Seite 16: Bedienung

    BEDIENUNG III. Schalten Sie den digitalen Videorekorder ein, indem Sie das Netzkabel in den Anschluss auf der Rückseite stecken. Wenn der digitale Videorekorder in Betrieb ist, erscheint die Live- Ansicht auf dem Bildschirm, nachdem in der Farbleiste „SYSTEM STARTS“ (System fährt hoch) für ungefähr 30 Sekunden eingeblendet wurde.
  • Seite 17 2) Aufnahme EIN/AUS / Aufnahme Ein/Aus 3) Wiedergabe / Wiedergabe 4) Anzeigeeinstellungen: / Pause: Bildschirm im Live-Modus einfrieren. / PIP: Bild-in-Bild / Zoom: Zoom. / Auto-Seq: Automatische Reihenfolgeplanung. Mit einem Klick mit der rechten Maustaste wird diese Funktion beendet. / Sperre: Sperrung des Profils zur Bedienung von EINSTELLUNG, Aufnahme EIN/AUS und WIEDERGABE.
  • Seite 18 8) Statusleiste : Zeigt den Prozentsatz der aktuell genutzten Leistung der Festplatte. (Beispiel: 99 % bedeutet, dass 99 % der gesamten Leistung des Festplattenlaufwerks verwendet werden und nur 1 % übrig ist.) : Zeigt das Datum (TT/MM/JJ standardmäßig), den Wochentag und die Uhrzeit an (24-Stunden-Anzeige standardmäßig).
  • Seite 19: Wiedergabe-Modus

    WIEDERGABE-MODUS Klicken Sie auf die Schaltfläche „PLAY“ auf der Fernbedienung oder klicken Sie auf : Wiedergabe / Pause : STOPP und zurück zum Live-Modus. : Schnellrücklauf. Erhöht die Rücklaufgeschwindigkeit 2X, 4X, 8X, 16X, 32X und 64X. : Erhöht die Rücklaufgeschwindigkeit 2X, 4X, 8X, 16X, 32X und 64X. : Erhöht die langsame Wiedergabegeschwindigkeit 1/2X, 1/4X und 1/8X.
  • Seite 20: Ptz-Modus

    PTZ-MODUS Zur Aktivierung der Schwenk-/Kipp-/Zoom-Steuerung, klicken Sie auf im Menü „SETUP“ im Live-Modus. : Wählen Sie diese Schaltfläche, um alle PTZ-Funktionen abzubrechen. : Stellen Sie die Nummer einer Voreinstellung ein (1 ~ 255). : Gehen Sie zur voreingestellten Position. : Speichern Sie den aktuellen PTZ-Standort unter der Nummer einer Voreinstellung. : Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Tour-Funktion zu aktivieren.
  • Seite 21: Hauptmenü

    HAUPTMENÜ Um in das Hauptmenü zu gelangen, müssen Sie ein Benutzerkonto und ein Passwort auswählen. (Hinweis: standardmäßige Werte sind „Admin“ und „000000“.) : Schaltet zwischen numerischen und alphabetischen Zeichen um. : Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um abzubrechen und andere Benutzerkonten auszuwählen.
  • Seite 22: Aufnahmeeinstellungen

    AUFNAHMEEINSTELLUNGEN 1.1. AUFNAHMEEINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Wählen Sie „STOP“ (Stopp), um die Aufnahme anzuhalten, oder OVERWRITE (Überschreiben), um das Festplattenlaufwerk erneut zu verwenden, wenn das Festplattenlaufwerk voll ist. HDD FULL 「 Stop 」: Aufnahme anhalten (Festplattenlaufwerk voll) 「 Overwrite 」: Beginn des Überschreibvorgangs beginnend mit den ältesten Daten des Festplattenlaufwerks und Fortführung der Aufnahme.
  • Seite 23: Qualitäts- Und Bildwechselfrequenz-Einstellungen

    1.2. QUALITÄTS- UND BILDWECHSELFREQUENZ-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Normal setup/ Wählen Sie den Aufnahmemodus aus. event setup (Normal / Ereignis) Geben Sie die Bildauflösung für die Aufnahme für jede Kamera an. CIF: 360x240 (NTSC) / 360X288 (PAL) Resolution (Auflösung) FIELD: 720x240 (NTSC) / 720X288 (PAL) FRAME: 720x480 (NTSC) / 720X576 (PAL) Aktivieren/deaktivieren Sie dieses Feld zur Aktivierung/Deaktivierung der gewählten Kanalaufzeichnung.
  • Seite 24: E R E I G N I S - Einstellungen

    E R E I G N I S - E I N S T E L L U N G E N 2.1. BEWEGUNGSERKENNUNGS-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Bei der Erkennung einer Bewegung: Anzahl der Sekunden, in denen Alarm Duration (Seconds) ein durchgehender Alarm ausgegeben wird. (Alarmdauer in Sekunden) (DAUER: 1 ~ 60 s) Einstellungsoptionen Enable /Disable (Aktivieren / Deaktivieren).
  • Seite 25: Bewegungsbereichs-Einstellungen

    2.2. BEWEGUNGSBEREICHS-EINSTELLUNGEN Die Bewegungserkennung ist in ein Raster von 22x15 unterteilt. Der standardmäßige Erkennungsbereich ist der volle Bildschirm und wird für den lokalen digitalen Videorekorder transparent und für den Fernzugriff lila hervorgehoben. Bereiche, die nicht für die Bewegungserkennung ausgewählt wurden, sind sowohl für lokale als auch rechnerferne Standorte rot hervorgehoben.
  • Seite 26: Sensor-Einstellungen

    2.3. SENSOR-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Alarm Duration Wenn ein Alarm ausgelöst wurde, wird er für diese Dauer durchgehend (Alarmdauer) ausgegeben (in Sekunden). Sensor Popup (Sensor- Wenn ein Sensor erkannt wurde, wird dieser im Vollbildmodus angezeigt. Pop-up-Fenster) 1~8 (oder 1~4 bei 4 Stellen Sie jeden Alarmeingang unabhängig von 1~8 ein (1~4 bei 4 Kanälen) Kanälen).
  • Seite 27: Zeitplan-Einstellungen

    3. ZEITPLAN-EINSTELLUNGEN Stellen Sie diese Option für die Aufnahmemodi nach Woche oder Tag mit Ereignissen, als Normal, Bewegung oder Sensor ein 3.1. ZEITPLAN-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Jede Seite bietet 10 Zeitpläne zur Einstellung. Insgesamt gibt es Page (Seite) 5 Seiten. Holiday Setup Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Urlaubszeiten mit bis (Einstellung für Urlaubszeiten) zu 50 Tagen einzustellen, ausgenommen der Wochenenden.
  • Seite 28: Einstellung Von Geplanten Aufnahmen

    3.2. EINSTELLUNG VON GEPLANTEN AUFNAHMEN Klicken Sie auf die Uhrzeit auf der linken Seite. Das Menü „Setup“ (Einstellungen) wird angezeigt. Sie können detaillierte Einstellungen nach Daten, nach der Uhrzeit und nach Ereignissen vornehmen. 3.3. URLAUBSZEITEN-EINSTELLUNGEN Stellen Sie den Zeitplan für Urlaubszeiten für jeden Monat mit maximal 50 Tagen ein. DIGITALER VIDEOREKORDER...
  • Seite 29: Kameraeinstellungen

    4. KAMERAEINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Sie können individuelle Einstellungen für jeden Kanal 1 ~ 8 (oder 1~4 bei 4 vornehmen. Kanälen) Aktivieren Sie dieses Feld, um die Ausblendfunktion ima LIVE-Modus zu aktivieren/deaktivieren. Covert (Versteckt) Ziehen Sie die Leiste oder klicken Sie auf / , um die Sharpness (Schärfe) Schärfe Ihrer Kamera einzustellen.
  • Seite 30: Ptz-Einstellungen

    5. PTZ-EINSTELLUNGEN Mit dem digitalen Videorekorder können die Nutzer PTZ-Funktionen ihrer Kamera steuern. Um die PTZ-Funktionen zu aktivieren, muss das 485-Kabel mit dem RS-485- Anschluss des digitalen Videorekorders verbunden werden. OPTION EINSTELLUNG Enable PTZ (PTZ- Aktivieren Sie dieses Feld, um die PTZ-Funktion für jeden Kanal zu Aktivieren) aktivieren/deaktivieren.
  • Seite 31: Netzwerkeinstellungen

    6. NETZWERKEINSTELLUNGEN Es gibt die folgenden drei Möglichkeiten, eine Verbindung mit dem Netzwerk herzustellen. 6.1. DHCP Wenn die Option DHCP gewählt ist, wird die IP-Adresse automatisch durch den DHCP- S erver vergeben. OPTION EINSTELLUNG IP Address Geben Sie die IP-Adresse ein, die Sie von ISP erhalten haben. (IP-Adresse) Subnet Mask Geben Sie die IP-Adresse der Subnetzmaske ein, die Sie von ISP...
  • Seite 32: Statische Ip-Adresse

    6.2. STATISCHE IP-ADRESSE Wenn Sie die Option „ static IP“ (statische IP-.Adresse) zur Herstellung einer Verbindung mit dem Netzwerk wählen, sind folgenden Angaben erforderlich. OPTION EINSTELLUNG IP Address Geben Sie die IP-Adresse ein, die Sie von ISP erhalten haben. (IP-Adresse) Subnet Mask Geben Sie die IP-Adresse der Subnetzmaske ein, die Sie von ISP (Subnetzmaske)
  • Seite 33: Adsl

    6.3. ADSL Wenn Sie die Option ADSL zur Herstellung einer Verbindung mit dem Netzwerk wählen, sind folgenden Angaben erforderlich. OPTION EINSTELLUNG User ID Geben Sie den Benutzernamen ein, den Sie von ISP erhalten haben. (Benutzername) Password Geben Sie das Passwort ein, das Sie von ISP erhalten haben. (Passwort) DIGITALER VIDEOREKORDER...
  • Seite 34: Http-Einstellungen

    6.4. HTTP-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Aktivieren Sie dieses Feld, um den HTTP- S erver zu aktivieren. Enable HTTP Server Benutzer können aus der Ferne über das Netzwerk auf den (HTTP-Server aktivieren) digitalen Videorekorder zugreifen, wenn die HTTP-Funktion aktiviert ist. Geben Sie einen gültigen Anschlusswert zwischen 1 und 65000 Port (Anschluss) ein.
  • Seite 35: Ddns-Einstellungen

    6.5. DDNS-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Enable DDNS (DDNS Aktivieren/deaktivieren Sie die DDNS-Funktion. aktivieren) Geben Sie den registrierten SMTP-Server ein. DDNS Server (DDNS- dyndns.org: öffentlicher DDNS-Server Server) dvrhost.com: vom Hersteller unterstützter DDNS-Server Geben Sie den vollständigen registrierten SMTP-Server ein. dyndns.org: Benutzername.dvrdns.com Domain Name dvrhost.com: Hostname.dvrhost.com (automatisch angezeigt) (Domänenname)
  • Seite 36: E-Mail-Einstellungen

    6.6. E-MAIL-EINSTELLUNGEN Wenn Ereignisse (VLOSS (Videoausfall), MOTION (Bewegung)) auftreten, wird automatisch eine E-Mail an das Empfängerkonto geschickt. OPTION EINSTELLUNG Enable E-mail Notification (E-Mail- Aktivieren Sie dieses Feld, um die E-Mail- Benachrichtigung aktivieren) Benachrichtigungsfunktion zu aktivieren/deaktivieren. Geben Sie hier den Namen des SMTP-Servers ein. SMTP Server (SMTP-Server) (Je nach Benutzer unterschiedlich) User Name (Benutzername)
  • Seite 37: Systemeinstellungen

    7. SYSTEMEINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG DVR Name (Bezeichnung des Die Bezeichnung des digitalen Videorekorders wird angezeigt, digitalen Videorekorders) wenn sich Benutzer per Fernzugriff anmelden. DVR Location (Standort des Der Standort des digitalen Videorekorders wird angezeigt, wenn digitalen Videorekorders) sich Benutzer per Fernzugriff anmelden. Klicken Sie auf ▼, um die Sprache der Bildschirmanzeige Language (Sprache) auszuwählen.
  • Seite 38: Anzeige-Einstellungen

    7.1. ANZEIGE-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Auto-Seq Interval (Auto-Seq- Stellen Sie die Dauer für das Intervall zwischen den Kanälen Intervall) in Sekunden im Auto-Seq-Modus ein. (Intervall: 1~ 999) Show OSD (Bildschirmanzeige Schalten Sie die Bildschirmanzeige Ein/Aus. anzeigen) Show DVR Status (Status des Schalten Sie die Anzeige des digitalen Videorekorders und digitalen Videorekorders anzeigen) des Status der Aufnahme Ein/Aus.
  • Seite 39: Einstellung Datum/Uhrzeit

    7.2. EINSTELLUNG DATUM/UHRZEIT OPTION EINSTELLUNG Hour Format (Format Uhrzeit) 12 Stunden / 24 Stunden Date Format (Format Datum) MM-TT-JJ / TT-MM-JJ / JJ-MM-TT Date/Time Position (Position Wählen Sie die Position für die Anzeige von Datum und Datum/Uhrzeit) Uhrzeit. Change Date & Time (Datum/Uhrzeit Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum des digitalen ändern) Videorekorders ein.
  • Seite 40: Geräte-Einstellungen

    7.3. GERÄTE-EINSTELLUNGEN OPTION EINSTELLUNG Buzzer & Relay Setup (Einstellung Hier gelangen Sie zur Einstellung des Signaltongebers und Signaltongeber und Relais) des Relais (Alarmausgang). Aktivieren oder deaktivieren Sie dieses Feld. Wenn Sie dieses Feld aktivieren, ist ein Piepton zu hören, wenn Key Tone (Tastentöne) eine Taste auf der Fernbedienung betätigt oder eine Schaltfläche mit der Maus angeklickt wird.
  • Seite 41: Einstellung Av-Ausgang

    7.4. EINSTELLUNG AV-AUSGANG OPTION EINSTELLUNG Stellen Sie die Auflösung des VGA-Ausgangs ein. VGA Resolution (VGA- Auflösung) (800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024) Ziehen Sie die Leiste oder klicken Sie auf / , um die Helligkeit Brightness (Helligkeit) Ihrer Kamera einzustellen.
  • Seite 42: Einrichtung Von Benutzerkonten

    7.5. EINRICHTUNG VON BENUTZERKONTEN Über das Menü „Account Setup“ (Einrichtung von Benutzerkonten) können auf der Funktion des Benutzers basierende Rechte individuell für jeden Benutzer eingestellt werden (maximal 4 Benutzer), damit diese über das Netzwerk auf den digitalen Videorekorder zugreifen können. Standardmäßig lauten der Benutzername und das Passwort für den Administrator „admin“...
  • Seite 43: Dienstprogramme

    8. DIENSTPROGRAMME EINSTELLUNG OPTION Wählen Sie die Option, um in das Menü zur Initialisierung des Festplattenlaufwerks zu gelangen. Bitte unterbrechen Sie die Aufnahme, bevor Sie dieses Menü aufrufen. Wenn Sie das Menü aufgerufen haben, zeigt das System alle HDD Initialization (Initialisierung Daten (Modell, Version) des Festplattenlaufwerks an, auf des Festplattenlaufwerks) dem der digitale Videorekorder installiert ist.
  • Seite 44 Bereinigen Sie alle Daten auf dem USB-Gerät. Rufen Sie das Menü „USB initialization“ (Initialisierung USB) auf und USB Initialization (Initialisierung klicken Sie auf „YES“ (Ja), um alle Daten auf Ihrem USB- USB) Gerät zu bereinigen. Die Initialisierung ist abgeschlossen, wenn „Succeed“ (Erfolgreich) angezeigt wird. System Recovery Setzen Sie das System auf die Standardwerte zurück.
  • Seite 45: Sicherung & Suche

    SICHERUNG & SUCHE 1. SICHERUNGSEINSTELLUNGEN Der Benutzer kann jedes Segment der in einem bestimmten zeitlichen Rahmen aufgezeichneten Daten sichern. Dazu muss der digitale Videorekorder entweder mit einem CD-R/W-Laufwerk oder einem Speichergerät, beispielsweise per USB, verbunden werden. Die Sicherungsdatei wird mit der Dateiendung *.irf versehen, die sowohl in „Ifileplay“ als auch in „CMS“...
  • Seite 46: Sucheinstellungen

    2. SUCHEINSTELLUNGEN EINSTELLUNG OPTION Event Search (Suche Rufen Sie das Menü „Event Search“ (Suche nach Ereignis) auf, um die nach Ereignis) Wiedergabe nach Ereignisprotokoll vorzunehmen. Time Search (Suche Rufen Sie das Menü „Time Search“ (Suche nach Zeit) auf, um Daten nach Zeit) anhand der Kalenderfunktion wiederzugeben.
  • Seite 47 EINSTELLUNG OPTION Stellen Sie die Bedingungen für die Suche nach einem Ereignis Criteria (Kriterien) ein. Page (Seite) Blättern Sie zwischen den Seiten von Ereignissen hin und her. Date/Time (Datum/Uhrzeit) Datum/Uhrzeit des Auftretens des Ereignisses. Art des Ereignisses entsprechend folgender Festlegung MOTION Bewegung erkannt Video Loss...
  • Seite 48: Suche Nach Zeit

    2.2. SUCHE NACH ZEIT Im Rahmen der Suche nach Zeit können Sie wiederzugebende Aufnahmedaten nach einer bestimmten Zeit suchen. Drücken Sie „Enter“ oder klicken Sie mit der linken Maustaste auf das gewünschte Datum, um die Wiedergabe zu starten. Bitte beachten Sie, dass Daten, für die Aufnahmedaten vorliegen, mit einem roten Quadrat „□“...
  • Seite 49: Anhang 1: Technische Daten

    Überarbeitet im Januar 2012 Technische Daten 4 Kanäle / 8 Kanäle Videoeingang 4 (8) Videoausgang VGA, SPOT-OUT, Kombination (wählbar) Komprimierung H.264 Auflösung Live-Anzeige NTSC 720x480, PAL 720x576 Alarmeingang/-ausgang (Relais) 4 / 1, 8 / 1 Betriebssystem EINGEBETTETES LINUX Systemsteuerung IR-Fernbedienung, Remote-Software, Maus Geschwindigkeit Live-Anzeige Echtzeit NTSC 4(8)
  • Seite 50: Informationen Zum Weee-Symbol

    Informationen zum WEEE-Symbol Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produktes (Elektro- und Elektronikaltgeräte) (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit separaten Sammelsystemen) Diese auf dem Produkt angebrachte oder in der Dokumentation enthaltene Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden sollte.
  • Seite 51: Anhang 2. Ems-Software

    Anhang 2. EMS-SOFTWARE Die EMS ist eine zentrale Verwaltungssoftware, durch die Sie bis zu 300 digitale Videorekorder aufrufen und verwalten können . Systemanforderungen Ihr System muss die unten stehenden Systemanforderungen erfüllen : Mindestsystemanforderungen Empfohlene Systemanforderungen   Windows XP SP 1 Windows XP SP 1 ...
  • Seite 52: Installation Der Ems

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Installation der EMS So installieren Sie die EMS: Legen Sie die Software-CD ein und klicken Sie auf die Schaltfläche Install EMS (EMS installieren). Doppelklicken Sie auf die Installationsdatei der EMS. HINWEIS: Ihnen werden unter Umständen Installationswarnungen angezeigt. Dies ist normal. Akzeptieren Sie die Sicherheitswarnungen, um fortzufahren.
  • Seite 53: Öffnen Der Ems

    Öffnen der EMS So starten Sie die EMS: - Doppelklicken Sie auf das EMS-Symbol ( ) auf dem Desktop. - Der standardmäßige Benutzername und das standardmäßige Passwort lauten „admin“ bzw. „0“. Einen digitalen Videorekorder aus dem lokalen Netzwerk (LAN) hinzufügen Sobald Sie die EMS geöffnet haben, können Sie einen digitalen Videorekorder hinzufügen.
  • Seite 54 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Klicken Sie auf den digitalen Videorekorder, den Sie der EMS hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Apply>OK (Übernehmen>OK). - Der digitale Videorekorder wird auf der linken Seite angezeigt. Übernehmen OK Wenn Sie das standardmäßige Passwort des digitalen Videorekorders geändert haben, müssen Sie den digitalen Videorekorder aus der Liste auswählen, anschließend das neue Passwort manuell erneut in das Passwort-Feld eingeben und dann zuerst auf „Apply“...
  • Seite 55: Einen Digitalen Videorekorder Mittels Ddns-Adresse Hinzufügen

    Einen digitalen Videorekorder mittels DDNS-Adresse hinzufügen Wenn Sie über digitale Videorekordersysteme mit DDNS-Einstellungen verfügen, können Sie diese zur EMS hinzufügen. Voraussetzungen - Aktivieren Sie die Option „Domain Name“ (Domänenname) im Menü Ihres digitalen Videorekorders (Utility / Information (Dienstprogramm / Informationen)). So fügen Sie einen digitalen Videorekorder mittels DDNS-Adresse hinzu: Stellen Sie sicher, dass die digitalen Videorekorder von der EMS getrennt wurden.
  • Seite 56 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Geben Sie die folgenden Informationen in die leeren Felder ein : - Name: Geben Sie die Bezeichnung des digitalen Videorekorders Ihrer Wahl ein . - IP/DDNS: Geben Sie die DDNS-Adresse des digitalen Videorekorders ein (beispielsweise K045G7C.dvrhost.com). - Port: Geben Sie die Anschlussnummer des digitalen Videorekorders ein.
  • Seite 57 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Klicken Sie auf die Schaltfläche Offline, um eine Verbindung mit dem digitalen Videorekorder herzustellen. Doppelklicken Sie auf das Symbol des digitalen Videorekorders, um die Wiedergabe zu starten. 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Offline“. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol des digitalen Videorekorders. Endergebnis Sobald Sie den digitalen Videorekorder hinzugefügt haben, können Sie weitere digitale Videorekorder hinzufügen und diese in der Registerkarte sehen.
  • Seite 58: Einen Virtuellen Digitalen Videorekorder Hinzufügen

    Einen virtuellen digitalen Videorekorder hinzufügen Mit einem virtuellen digitalen Videorekorder können Sie Videoquellen von mehreren digitalen Videorekordern in einem Hauptfenster hinzufügen . Beispiel Im unten stehenden Beispiel werden mehrere Videoquellen von zwei digitalen Videorekordern im virtuellen digitalen Videorekorder gruppiert. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Digitaler Videorekorder # 1 V...
  • Seite 59 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Doppelklicken Sie auf das Symbol des virtuellen digitalen Videorekorders im Menübaum auf der linken Seite. Symbol des virtuellen digitalen Videorekorders Klicken Sie auf das Symbol „+“, um den Menübaum des digitalen Videorekorders zu erweitern. Klicken Sie auf das Symbol „+ “, um den Menübaum zu erweitern.
  • Seite 60: Erstellung Neuer Gruppenordner Und Unterordner

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Erstellung neuer Gruppenordner und Unterordner Durch die Erstellung von Gruppenordnern und Unterordnern können Sie mehrere digitale Videorekorder leichter verwalten. Beispielsweise können Sie einen neuen Ordner für jeden unterschiedlichen digitalen Videorekorder anlegen. So legen Sie Gruppenordner an: Rechtsklicken Sie auf den Gruppenordner und klicken Sie dann auf die Schaltfläche New Group (Neue Gruppe).
  • Seite 61: Konfiguration Der Allgemeinen Systemeinstellungen

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Konfiguration der allgemeinen Systemeinstellungen So konfigurieren Sie die allgemeinen Systemeinstellungen: Öffnen Sie die EMS, um zum Anmeldefenster zu gelangen, und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Setup (Einstellungen) (bzw. klicken Sie auf File> Setup (Datei> Einstellungen), sobald Sie an der EMS angemeldet sind).
  • Seite 62: Benutzer Hinzufügen

    Benutzer hinzufügen Sie können mehrere Benutzer zur EMS hinzufügen und dabei die Menüs der digitalen Videorekorder vorgeben, auf die jeder einzelne Benutzer zugreifen darf. So fügen Sie einen neuen Benutzer hinzu: Melden Sie sich an der EMS an. Klicken Sie auf File>EMS Account (Datei>EMS-Konto). Geben Sie die folgenden Informationen ein: - ID: Geben Sie den gewünschten Benutzernamen ein.
  • Seite 63: Aufnahme Eines Videos Auf Der Festplatte

    Aufnahme eines Videos auf der Festplatte Mit der EMS können Sie Videos auf Ihrer lokale Festplatte aufnehmen. Die Anzahl der Videos, die Sie dort aufnehmen können, richtet sich nach der Größe der Festplatte Ihres Computers. So zeichnen Sie ein Video auf: Klicken Sie im Live-Modus auf die Schaltfläche Rec /(Aufnehmen) ( ).
  • Seite 64: Wiedergabe Aufgezeichneter Videos

    Wiedergabe aufgezeichneter Videos Das Video wird als eigenständige Datei abgespeichert, die nur mit der EMS wiedergegeben werden kann. So geben Sie vorher aufgezeichnete Videodateien wieder: Klicken Sie im Hauptfeld auf File>File Playback (Datei>Dateiwiedergabe). Klicken Sie auf die Schaltfläche Open (Öffnen). Schaltfläche „Open“...
  • Seite 65: Suche Per Fernzugriff

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Suche per Fernzugriff Mit der Suche per Fernzugriff können Sie nach archivierten Videos auf dem digitalen Videorekorder suchen . Bitte beachten Sie, dass nur der normale Aufnahmemodus für die Suche per Fernzugriff unterstützt wird . Die Suche nach Bewegungen und Alarmen wird nicht unterstützt. Voraussetzung - Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung zum digitalen Videorekorder hergestellt ist , auf dem Sie die Suche durchführen wollen .
  • Seite 66: Bedienelemente Zur Wiedergabe Von Videos

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Bedienelemente zur Wiedergabe von Videos Sobald die Wiedergabe des Videos beginnt, können Sie die Videobedienelemente einsetzen, um die Wiedergabe des Videos zu steuern. Verwenden Sie die Bedienelemente für die Wiedergabe, um die Geschwindigkeit des Videos zu steuern. Wählen Sie die Stunde.
  • Seite 67: Speicherung Von Videodateien

    Gehen Sie bei der Suche nach dem Video wie folgt vor : a. Klicken Sie auf , um den gewünschten Monat auszuwählen. b. Wählen Sie das Datum des Videos aus. c. Wählen Sie die Stunde aus . d. Wählen Sie die Minute aus . Schaltfläche Play (Wiedergabe) Klicken Sie auf die Schaltfläche Play (Wiedergabe), um das Video abzuspielen.
  • Seite 68: Umwandlung Von Videodateien In Avi-Dateien

    Umwandlung von Videodateien in AVI-Dateien Durch die Umwandlung eigener Videodateien mit der Dateiendung *.cms können Sie die Videos auf einem Computer abspielen, auf dem die EMS-Software nicht installiert ist. Voraussetzung - Stellen Sie sicher, dass Sie sich im Menü „Local Search“ (Lokale Suche) befinden (Rechtsklick auf den digitalen Videorekorder und dann auf Local Search (Lokale Suche) klicken).
  • Seite 69: Zeitliche Planung Von Sicherungen

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Zeitliche Planung von Sicherungen Sie können regelmäßige Sicherungen der Videoaufnahmen auf Ihre lokale Festplatte festlegen. Der Zeitplan kann so eingestellt werden, dass Videomaterial von 24 Stunden oder eines bestimmten Zeitraums gesichert wird. Voraussetzung - 3 GB freier Speicherplatz auf der Festplatte (die Sicherung funktioniert nur, wenn mindestens 3 GB zur Verfügung stehen).
  • Seite 70 Geben Sie im Auswahlmenü „Minute“ (Minute) ein, wie viele Minuten das System warten soll, bevor es mit der Aufnahme beginnt. Wenn Sie beispielsweise einen Wert von 10 Minuten eingeben, sichert das System die Videoaufnahme zwischen 8:10 und 9:10 Uhr. Geben Sie im Auswahlmenü „Hour“ (Stunde) die Uhrzeit ein, bei der die Sicherung beginnen soll.
  • Seite 71: Erstellung Von Screenshots

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Erstellung von Screenshots Sie können Screenshots in den Formaten *.jpg oder *.bmp anfertigen (JPEG oder BITMAP). So erstellen Sie einen Screenshot: Klicken Sie im Live-Modus auf die Schaltfläche Capture ( Screenshot ) ( Klicken Sie auf die Schaltfläche „Print“ (Drucken), um das Bi l d auf ei n em Drucker auszudrucken.
  • Seite 72: Änderung Der Ansichtsmodi

    Änderung der Ansichtsmodi So ändern Sie die Ansichtsmodi der EMS: Melden Sie sich an der EMS an und stellen Sie eine Verbindung zu einem digitalen Videorekorder her. Klicken Sie auf die Schaltfläche ( ), um den Ansichtsmodus zu ändern (einzelner Kanal, vier Kanäle usw.). Diese Schaltfläche anklicken, um die Ansichtsmodi zu ändern.
  • Seite 73 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware E-Map Mit der Funktion „E-Map“ (E-Karte) können Sie Ihre Kameras in einem JPEG-Bild visuell auf einer Karte anordnen. Beispiel Liste der Kameras JPEG-Bild eines Hausgrundrisses Von der Liste der Kameras können Sie das Symbol der Kamera auf das JPEG-Bild ziehen.
  • Seite 74: E-Karte-Einstellungen

    Klicken Sie auf File>Background (Datei>Hintergrund). Suchen Sie die Datei, die Sie importieren möchten, und klicken Sie anschließend auf die Schaltfläche Open (Öffnen). Ziehen Sie die gewünschten Kameras von der Liste der Kameras auf das Bild. TIPP: Sie können auch das Symbol des digitalen Videorekorders und das Symbol der E-KARTE auf das Bild ziehen.
  • Seite 75: Videos Auf Der E-Karte Aufrufen

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Videos auf der E-Karte aufrufen Sobald Sie Ihre Kameras auf der E-Karte eingezeichnet haben, können Sie Kanäle direkt aus der E- Karte suchen und aufrufen. So können Sie sich Live-Videos auf der E-Karte ansehen: - Doppelklicken Sie auf das Symbol der gewünschten Kamera, um die Live-Ansicht zu öffnen. Live-Kanal Konfiguration der Kameraeinstellungen für die E-Karte So konfigurieren Sie die Kameraeinstellungen...
  • Seite 76: Größe Der E-Karte Verändern

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Größe der E-Karte verändern - Um die Größe der E-Karte zu verändern, klicken Sie auf die Schaltflächen Zoom In / Zoom Out (Vergrößern/verkleinern) ( Vergrößern/ verkleinern Entfernung eines Kamerasymbols aus der E-Karte - Wählen Sie das Kamerasymbol in der E-Karte und klicken Sie auf die Schaltfläche Remove item (Kamera entfernen) ( Kamera entfernen Mehrere E-Karten hinzufügen...
  • Seite 77: Aufrufen Des Status Der Digitalen Videorekorder

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Aufrufen des Status der digitalen Videorekorder So rufen Sie den Status der digitalen Videorekorder auf: Wählen Sie den digitalen Videorekorder aus dem Menübaum auf der linken Seite aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Health (Status) ( Fenster schließen So schließen Sie offene Registerkarten: - Klicken Sie auf die Schaltfläche „Close“...
  • Seite 78 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Protokoll des digitalen Videorekorders Das Protokoll des digitalen Videorekorders erlaubt es Ihnen, Ereignisse zu überprüfen, die im digitalen Videorekorder aufgetreten sind, beispielsweise eine Störung auf der Festplatte, Videoausfall, die Erkennung einer Bewegung und die Alarmeinstellungen. So erhalten Sie Zugriff auf das Protokoll des digitalen Videorekorders: Stellen Sie eine Verbindung zu dem digitalen Videorekorder her, dessen Protokoll Sie angezeigt bekommen möchten.
  • Seite 79 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Protokoll des EMS-Systems Im EMS-Protokoll können Sie Videoereignisse sehen, die im System aufgetreten sind (d. h. Bewegungen, Kameraausfall). Voraussetzung: - Stellen Sie sicher, dass der/die digitale/n Videorekorder mit dem Internet und der EMS verbunden sind . So öffnen Sie das Systemprotokoll: Klicken Sie auf die Schaltfläche „EMS Log“...
  • Seite 80: Ptz-Voreinstellungen

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Um die PTZ-Steuerung zu aktivieren, klicken Sie auf die Schaltfläche „PTZ“ ( HINWEIS: Sie müssen den Kanal auswählen, der über eine PTZ-Kamera verfügt, bevor Sie die PTZ- Bedienelemente verwenden . Schwenken und Kippen Vergrößern Verkleinern Fokus In Automatischer Fokus Fokus Out Iris öffnen...
  • Seite 81: Systemeinstellungen

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Systemeinstellungen So erhalten Sie Zugriff auf das gesamte Menü der Systemeinstellungen: Rechtsklicken Sie auf den digitalen Videorekorder, den Sie konfigurieren möchten. Setup (Einstellungen) Klicken Sie aus dem Untermenü auf die Option Setup (Einstellungen), um auf das komplette Menü...
  • Seite 82: Konfiguration Einer Registerkarte Für Maßnahmen Nach Einem Ereignis

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Konfiguration einer Registerkarte für Maßnahmen nach einem Ereignis Über die Registerkarte „Post Event Action“ (Maßnahme nach einem Ereignis) kann Ihr System Sie warnen, wenn ein Alarmereignis den digitalen Videorekorder auslöst. Wenn das System beispielsweise Bewegungen von einem Eingabegerät erkennt, wird über die Computerlautsprecher ein Signalton ausgegeben.
  • Seite 83 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware - Parameter: Wählen Sie das gewünschte Warnsignal, das der Computer ausgeben soll. Klicken Sie hier, um die Einstellungen für „Command“ (Befehl) und Parameter vorzunehmen. Klicken Sie auf die Schaltfläche Apply (Übernehmen) und dann auf die Schaltfläche OK, um Ihre Einstellungen zu speichern.
  • Seite 84: Einstellung Von Benachrichtigungen Über Pop-Up-Fenster

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Einstellung von Benachrichtigungen über Pop-up-Fenster Sie können die EMS so einstellen, dass diese Pop-up-Benachrichtigungsfenster erzeugt, wenn ein Ereignis auftritt. So stellen Sie die EMS so ein, dass diese bei Ereignissen Pop-up-Benachrichtigungen erzeugt: Erweitern Sie den Menübaum unter dem gewünschten digitalen Videorekorder, den Sie konfigurieren möchten.
  • Seite 85: Einrichtung Von Video-Pop-Up-Benachrichtigungen

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Ergebnis Wenn die Kamera eine Bewegung erkennt, erscheint unten rechts im Bildschirm ein Pop-up-Fenster. Einrichtung von Video-Pop-up-Benachrichtigungen Sie können die EMS so einstellen, dass diese Video-Pop-up-Fenster erzeugt, wenn ein Ereignis auftritt. So konfigurieren Sie die EMS so, dass diese Video-Pop-up-Fenster bei Ereignissen erzeugt: Erweitern Sie den Menübaum unter dem gewünschten digitalen Videorekorder, den Sie konfigurieren möchten.
  • Seite 86 EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Wählen Sie im Auswahlmenü unter „Events“ (Ereignisse) die Art des Ereignisses aus, bei der die EMS ein Pop-up-Fenster erzeugt, sobald ein Ereignis erkannt wird. Wählen Sie im Auswahlmenü unter „Device“ (Gerät) die Bezeichnung Ihres digitalen Videorekorders aus.
  • Seite 87: Betreiben Der Ems Auf Mehreren Bildschirmen

    EMS – Zentrale Verwaltungssoftware Betreiben der EMS auf mehreren Bildschirmen Die EMS kann maximal 8 Bildschirme auf einem einzigen System unterstützen. Der Betrieb von 8 Bildschirmen verbraucht enorm viele Ressourcen. Die empfohlenen technischen Daten für das System finden Sie unten stehend. Wenn Ihr System die unten stehend beschriebenen Anforderungen nicht erfüllt, kann sich die Systemleistung verringern.
  • Seite 88: Anhang 3: Fernzugriff Über Den Mac

    Fernzugriff über den Mac Anhang 3: FERNZUGRIFF ÜBER DEN MAC Sie können sich aus der Ferne anmelden und Ihren digitalen Videorekorder mithilfe des Safari- Browsers auf Mac OSX 10.6 oder höher konfigurieren. Voraussetzungen - Anschluss (oder welchen Anschluss Ihr System auch nutzt) muss auf Ihren Router weitergeleitet werden.
  • Seite 89 Fernzugriff über den Mac Schritt 2 von 2: Konfiguration und Start des iDVR: Doppelklicken Sie auf das iDVR-Symbol, um das Programm zu starten. Geben Sie Folgendes ein: - IP: Geben Sie die lokale IP-Adresse des digitalen Videorekorders oder die DDNS-Adresse vollständig ein (d.
  • Seite 90: Anhang 4: Fernzugriff Über Den Pc

    Fernzugriff über den PC Anhang 4: FERNZUGRIFF ÜBER DEN PC Neben der Remote-Client-Software der EMS können Sie Ihr System ebenfalls mithilfe des Internet Explorers (Version 7 oder höher empfehlenswert) aus der Ferne aufrufen. Durch Fernzugriff über den Internet Explorer können Sie Ihr System über bis zu drei gleichzeitige Verbindungen sehen. HINWEIS: Der Fernzugriff ist ausschließlich mit dem Internet Explorer möglich.
  • Seite 91 Fernzugriff über den PC Klicken Sie auf die Warnleiste und wählen Sie Install This Add-on for All Users on This Computer (Dieses Add-on für alle Benutzer auf diesem Computer installieren). Klicken Sie auf die Schaltfläche Install (Installieren), um fortzufahren. Die Live-Ansicht startet direkt nach der Installation der Software. HINWEIS: Die Benutzeroberfläche und die Funktion sind mit dem lokalen Menü...
  • Seite 92: Anhang 5: Mobile Verbindungsfähigkeit

    Mobile Verbindungsfähigkeit Anhang 5: MOBILE VERBINDUNGSFÄHIGKEIT Die LR-Modellreihe ist kompatibel mit iPhone/iPad, Blackberry und Android-Geräten. iPhone/iPad MobileCMSmini ist eine Anwendung für das iPhone/iPad, mit der Sie Ihre digitalen Videorekorder der LR- Modellreihe aus der Ferne aufrufen können. Kompatible Geräte - iPhone 3GS, iPhone 4, iPod Touch (3. und 4. Generation), iPad - iOS 4.1 oder höher - Digitale Videorekorder der LR-Modellreihe Voraussetzungen...
  • Seite 93: Konfiguration Der Anwendung Mobilecms Mini

    Mobile Verbindungsfähigkeit Konfiguration der Anwendung MobileCMS mini Sobald Sie die Anwendung installiert haben, müssen Sie die Informationen Ihres digitalen Videorekorders eingeben, um eine Verbindung aus der Ferne herzustellen. Schritt 1 von 2: Geben Sie die Daten Ihres digitalen Videorekorders ein So geben Sie die Daten Ihres digitalen Videorekorders in die Anwendung MobileCMS mini ein: Tippen Sie auf die Schaltfläche ( Schaltfläche +...
  • Seite 94: Eigenschaften Und Funktionen Der Anwendung Mobilecms Mini

    Mobile Verbindungsfähigkeit Schritt 2 von 2: Verbindung mit Ihrem digitalen Videorekorder So stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem digitalen Videorekorder her: Tippen Sie auf den Namen des digitalen Videorekorders, mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. HINWEIS: Um ein Konto zu löschen, wischen Sie mit dem Finger über den Namen des digitalen Videorekorders, den Sie löschen möchten.
  • Seite 95 Mobile Verbindungsfähigkeit Steuerung von PTZ-Kameras So steuern Sie angeschlossene PTZ-Kameras: Wählen Sie den Kanal, an den die PTZ-Kamera angeschlossen ist . Tippen Sie auf die PTZ-Schaltfläche ( Streichen Sie hier mit dem Finger drüber, um die Kamera zu schwenken und zu kippen. Iris öffnen Fokus Verlassen...
  • Seite 96 Mobile Verbindungsfähigkeit Konfiguration des Relaismenüs So öffnen Sie das Alarmrelaismenü: 1. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Relay“ (Relais) ( Schaltfläche „Trigger“ (Ausl ö sen) Relaisdauer auswählen Wählen Sie die Relaisdauer und tippen Sie auf die Schaltfläche Trigger (Auslösen), um das Relais zu aktivieren.
  • Seite 97: Geräte Mit Android-Betriebssystem

    Mobile Verbindungsfähigkeit Geräte mit Android-Betriebssystem MobileCMS mini ist eine Anwendung für Android-Betriebssysteme, mit der Sie aus der Ferne auf Ihren digitalen Videorekorder zugreifen können. HINWEIS: Mit der Anwendung MobileCMS mini können Sie Videos nur ansehen. HINWEIS: Diese Anleitung basiert auf dem Smartphone HTC Wildfire. Eine spezielle Installationsanleitung finden Sie in der Gebrauchsanweisung Ihres Smartphones.
  • Seite 98: Konfiguration Der Mobilecms Mini

    Mobile Verbindungsfähigkeit Konfiguration der MobileCMS mini Schritt 1 von 2: Geben Sie die Informationen Ihres digitalen Videorekorders ein So konfigurieren Sie die Anwendung MobileCMS mini: Tippen Sie auf die Schaltfläche New (Neu). Geben Sie die folgenden Daten ein: - DVR: Geben Sie die gewünschte Bezeichnung für den digitalen Videorekorder ein. - Address: Geben Sie Ihre DDNS-Adresse ein (d.
  • Seite 99 Mobile Verbindungsfähigkeit Eigenschaften und Funktionen der Anwendung MobileCMS mini Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die das Anmeldefenster zu öffnen. Art der Videoübertragung zu ändern (h.264 wird empfohlen). Tippen Sie auf diese Schaltfläche, Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um in die viergeteilte Ansicht zu gelangen. um die Kanäle zu wechseln.
  • Seite 100: Bevor Sie Beginnen

    Mobile Verbindungsfähigkeit Blackberry „Connection h.264“ ist eine Anwendung für Blackberry-Geräte, mit der Sie aus der Ferne auf Ihren digitalen Videorekorder zugreifen können. Hinweis: Mit der Anwendung Connection h.264 können Sie Videos nur ansehen. Kompatible Geräte - Blackberry 9000, 9700, 9800 - Blackberry Desktop Manager 4.6 und höher - Digitale Videorekorder der LR-Modellreihe Voraussetzungen...
  • Seite 101: Aktivierung Des Apn (Zugangspunkt)

    Mobile Verbindungsfähigkeit Aktivierung des APN (Zugangspunkt) Damit Sie die Anwendung verwenden können, müssen Sie APN (Zugangspunkt) auf Ihrem Blackberry- Gerät aktivieren. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, um den APN (Zugangspunkt) Ihres Blackberry-Gerätes in Erfahrung zu bringen. So aktivieren Sie den APN: Drücken Sie auf die Schaltfläche „Menu“...
  • Seite 102 Mobile Verbindungsfähigkeit Schritt 1 von 3: Installation der .alx-Datei auf Ihrem Blackberry-Gerät So installieren Sie die Anwendung Connection h.264 auf Ihrem Blackberry-Gerät: Die Anwendung für den Fernzugriff von Blackberry ist bei CBC Co, Ltd. erhältlich. Extrahieren Sie die Zip-Datei in einen Ordner. Die Zip-Datei enthält zwei Dateien, eine mit der Dateiendung *.alx und eine mit der Dateiendung * .cod.
  • Seite 103 Mobile Verbindungsfähigkeit Geben Sie die folgenden Daten ein: - NAME: Geben Sie die gewünschte Bezeichnung für den digitalen Videorekorder ein. - IP: Geben Sie die lokale IP-Adresse oder DDNS-Adresse Ihres digitalen Videorekorders ein (d. h.:K045R53D.dvrhost.com). - PORT: Geben Sie die Anschlussnummer Ihres digitalen Videorekorders ein. - ACCOUNT: Geben Sie den Benutzernamen Ihres digitalen Videorekorders ein (standardmäßig ist dies „admin“).
  • Seite 104: Funktionen Und Eigenschaften

    Mobile Verbindungsfähigkeit Funktionen und Eigenschaften Kanäle wechseln Drücken Sie in der Live-Ansicht die Schaltfläche „Menu“ (Menü) ( ), um das Untermenü zu öffnen. Wählen Sie die Option Single (Einzeln) und wählen Sie dann den gewünschten Kanal. Ansicht im Vollbildmodus Drücken Sie in der Live-Ansicht die Schaltfläche „Menu“ (Menü) ( ), um das Untermenü...

Inhaltsverzeichnis