Meteotronic WETTERCENTER Bedienungsanleitung
EINFÜHRUNG
Das MeteoTronic Wettercenter bietet Ihnen eine professionelle Wettervorhersage für den aktuellen Tag
und die nächsten drei Tage. Die Wettervorhersagen werden von Meteorologen erstellt und durch die
Zeitzeichen-Sender DCF77 in Deutschland und HBG in der Schweiz abgestrahlt und sind in fast ganz
Europa empfangbar. Insgesamt ist der Empfangsbereich der Zeitzeichen-Sender in 90 meteorologische
Regionen (60 Regionen mit 4-Tages-Vorhersage, 30 Regionen mit 2-Tages-Vorhersage) aufgeteilt. Die
gewünschte Region für den Heimat- oder den Urlaubsort wird einfach ausgewählt und die jeweils aktuelle
Wettervorhersage wird auf dem Display dargestellt. Somit hat man jederzeit einen schnellen Überblick
über den Wetterverlauf der nächsten Tage. Die Aktualisierung der Wetterdaten erfolgt täglich.
Dank des Senders, welchen Sie an einen Ort ihrer Wahl platzieren können, können Sie auch die lokale
Außentemperatur empfangen.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und komplett vor der ersten Inbetriebnahme,
um Funktionsstörungen und Fehlbedienungen zu vermeiden. Bewahren Sie die Anleitung zum
Nachschlagen auf.
WETTERCENTER
WETTERCENTER
Bedienungsanleitung
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Meteotronic WETTERCENTER
Inhaltszusammenfassung für Meteotronic WETTERCENTER
- Seite 1 Bedienungsanleitung EINFÜHRUNG Das MeteoTronic Wettercenter bietet Ihnen eine professionelle Wettervorhersage für den aktuellen Tag und die nächsten drei Tage. Die Wettervorhersagen werden von Meteorologen erstellt und durch die Zeitzeichen-Sender DCF77 in Deutschland und HBG in der Schweiz abgestrahlt und sind in fast ganz Europa empfangbar.
-
Seite 2: Auswahl Des Aufstellortes
DISPLAY Empfangsindikator für Zeitzeichen-Sender Alarmsymbol Uhrzeit Kalender Weckzeit Innentemperatur Empfangsindikator für Wetterdaten Wetterprognose Temperatur Minimal- und Maximalwerte Wetterprognose Nacht Tag 3 Heute Morgen Tag 2 (Tag 1) Außentemperatur Speicherung der Minimal- und Empfangssymbol für das Maximalwerte Außentemperatursignal Empfangsindikator für Wetterdaten •... - Seite 3 Der Standort der Wetterstation ist sehr wichtig. Deshalb hat sie eine neuartige Testfunktion, die es erlaubt, die Empfangsqualität in Ihrer Umgebung auszuloten und das Gerät an einem Ort zu platzieren, wo bestmögliche Konditionen herrschen. • Schalten Sie während des Tests in dem Raum, in dem Sie die Station aufstellen möchten, alle potenziellen Störquellen (z.
- Seite 4 Mit einem Batteriewechsel werden alle internen Daten gelöscht. Sie müssen Ihre Daten erneut eingeben. Der Empfang der Wetterdaten benötigt einen Zeitraum vom mindestens 24 Stunden. Einstellmodus aufrufen/ beenden Einstellmodus aufrufen • Drücken Sie die <SET>-Taste für mindestens drei Sekunden. Der erste Punkt des Einstellmenüs (Wetterregion) wird aufgerufen.
-
Seite 5: Bedienung
BEDIENUNG Weckfunktion • Zum Einstellen der Weckzeit halten Sie die <ALARM>-Taste für drei Sekunden gedrückt. Der Schriftzug „ALM“, sowie die Stundenanzeige blinken. Mit der <+>-Taste können Sie nun die Stunden einstellen. Durch nochmaliges Drücken der <ALARM>-Taste gelangen Sie zur Einstellung der Minuten. Die Minutenanzeige blinkt. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Wandmontage wie folgt: Befestigen Sie die Konsole mithilfe von Schrauben und Dübeln an der gewünschten Stelle an einer Wand. Klinken Sie den Außensender in die Konsole. Hinweis: Bevor Sie die Konsole der Außensender fest montieren, platzieren Sie bitte alle Geräteteile an den gewünschten Aufstell- oder Montageorten und prüfen damit, ob die Außenbereichsdaten korrekt empfangen werden. - Seite 7 Sendebereich: ........bis zu 80 m (im Freifeld) Empfang der Außenbereichsdaten: ..alle 27,5 Sekunden Aktualisierung der Wetterdaten: ..... alle 24 Stunden Stromversorgung: Wettercenter: .......... 3 x Batterie LR6/ Mignon/ AA Sender: ..........2 x Batterie LR3/ Micro/ AAA Abmessungen (L x B x H): Wettercenter: ..........
- Seite 8 ANHANG /APPENDIX / APPENDICE / APPENDICI / APÉNDICE Wettersymbole / Weather symbols / Symbôles météo / Weerpictogrammen / Simboli meteorologici / Símbolos meteorológicos Tag / Day/ Nacht / GERMAN ENGLISH FRENCH DUTCH ITALIAN ESPAÑOL Jour / Night / Nuit/ Dag/ Nacht/ Giorno / Notte /...
- Seite 9 Schneeregen- Sleet Averses de Buien met Rovesci di Chubasco de schauer storms neige fondue sneeuwregen nevischio aguanieve Schneeschauer Snow Averses de Sneeuwbuien Rovesci di Chubasco de showers neige neve nieve Schneeregen Sleet Neige SneeuwregenI Nevischio Aguanieve fondue Schneefall Snow Neige Sneeuw Neve Nevadas...
- Seite 10 DEUTSCHLAND / GERMANY DRESDEN DEUTSCHLAND / GERMANY DUISBURG DEUTSCHLAND / GERMANY DÜSSELDORF DEUTSCHLAND / GERMANY EISENACH DEUTSCHLAND / GERMANY ERFURT DEUTSCHLAND / GERMANY FRANKFURT / ODER DEUTSCHLAND / GERMANY FRANKFURT AM MAIN DEUTSCHLAND / GERMANY FREIBURG DEUTSCHLAND / GERMANY FREUDENSTADT DEUTSCHLAND / GERMANY FRIEDRICHSHAFEN DEUTSCHLAND / GERMANY...
- Seite 11 DEUTSCHLAND / GERMANY ROSTOCK DEUTSCHLAND / GERMANY SIEGEN DEUTSCHLAND / GERMANY STUTTGART DEUTSCHLAND / GERMANY TRIER DEUTSCHLAND / GERMANY TÜBINGEN DEUTSCHLAND / GERMANY DEUTSCHLAND / GERMANY VILLINGEN-SCHWENNINGEN DEUTSCHLAND / GERMANY WÜRZBURG DEUTSCHLAND / GERMANY ZWICKAU EIRE / IRELAND DUBLIN* EIRE / IRELAND GALWAY* ESPANA / SPAIN BARCELONA*...
- Seite 12 FRANCE LYON FRANCE MARSEILLE FRANCE METZ FRANCE MONTLUCON FRANCE MONTPELLIER FRANCE MULHOUSE FRANCE NANCY FRANCE NANTES FRANCE NICE FRANCE NIMES FRANCE PARIS FRANCE FRANCE PERPIGNAN FRANCE POITIERS FRANCE REIMS FRANCE RENNES FRANCE ROUEN FRANCE SAINT-ETIENNE FRANCE STRASBOURG FRANCE TOULON FRANCE TOULOUSE FRANCE TOURS...
- Seite 13 ITALIA / ITALY SASSARI* ITALIA / ITALY SESTRIERE ITALIA / ITALY SIENA ITALIA / ITALY TORINO ITALIA / ITALY TRENTO ITALIA / ITALY TRIESTE ITALIA / ITALY UDINE ITALIA / ITALY VENEZIA ITALIA / ITALY VERONA LIECHTENSTEIN VADUZ LUXEMBOURG LUXEMBOURG MAGYAR / HUNGARY BUDAPEST* MAGYAR / HUNGARY...
- Seite 14 ÖSTERREICH / AUSTRIA INNSBRUCK ÖSTERREICH / AUSTRIA KLAGENFURT ÖSTERREICH / AUSTRIA LINZ ÖSTERREICH / AUSTRIA SALZBURG ÖSTERREICH / AUSTRIA SANKT PÖLTEN ÖSTERREICH / AUSTRIA WIEN POLSKA / POLAND GDANSK* POLSKA / POLAND KRAKOW* POLSKA / POLAND WALBRZYCH POLSKA / POLAND WARSZAWA* PORTUGAL LISBOA*...
- Seite 15 SCHWEIZ / SUISSES / SVIZZERA SION SCHWEIZ / SUISSES / SVIZZERA SOLOTHURN SCHWEIZ / SUISSES / SVIZZERA ST. GALLEN SCHWEIZ / SUISSES / SVIZZERA STANS SCHWEIZ / SUISSES / SVIZZERA ZERMATT* SCHWEIZ / SUISSES / SVIZZERA SCHWEIZ / SUISSES / SVIZZERA ZÜRICH SLOVENIJA / SLOVENIA BRATISLAVA...
- Seite 16 UNITED KINGDOM SHEFFIELD UNITED KINGDOM SWANSEA VATICANO / VATICAN CITY CITTA DEL VATICANO...