Verwandte Anleitungen für Scan Cool XS 701
Inhaltszusammenfassung für Scan Cool XS 701
- Seite 1 XS 701 Brugermanual User manual Bruksmanual Bedienungsanleitung Scandomestic A/S · DK-8600 Silkeborg · Tel.: + 45 7242 5571 · www.scandomestic.dk...
-
Seite 2: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER LÆS BETJENINGSVEJLEDNINGEN FØR BRUG. GEM DENNE MANUAL TIL SENERE BRUG Inden udstillingsmontren tages i brug, skal den placeres korrekt og installeres som beskrevet i denne vejledning, så læs manualen omhyggeligt. For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller personskade, når du bruger udstillingsmontren, skal du følge de grundlæggende forholdsregler, herunder følgende: Dette apparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder børn) med nedsat... - Seite 3 Tilslut strømmen kontrollere udstillingsmontren før brug. • 7. Installer udstillingsmontren på et tørt sted for at forhindre rust på kabinettet, Udstillingsmontren kan bruges, indtil temperaturen falder mærkbart efter 30 hvilket kan påvirke den elektriske isolering. minutter. BETJENING AF DIN UDSTILLINGSMONTRE •...
-
Seite 4: Teknisk Data
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE Fejlfinding: VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING: Optøning Temperaturkontrol er på det højeste punkt • 1 Åbn ikke døren ofte og for længe for at spare energi. Juster temperaturen 2 Efterlad aldrig tunge eller varme ting oven på udstillingsmontren for at undgå deformering. -
Seite 5: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS PLEASE READ THE OPERATION MANUAL BEFORE USING. SAVE THIS MANUAL FOR LATER USE Before the chest showcase is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the chest showcase, follow basic precautions, including the following: This appliance is not intended for use by persons (including children) with... - Seite 6 Connection the power to check the showcase before using, the showcase can • 7. Install the showcase in a dry place so as to prevent rust on the compartment be used until the temperature decreases obviously after 30 minutes. body, which may affect the electric insula- tion. •...
-
Seite 7: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE TROUBLE SHOOTING: Unfreezing MAINTENANCE AND CLEANNESS: Temperature control is on the highest point • 1 Do not open the door frequently and too long to save en- ergy. Adjust the temperature 2 Never leave heavy or hot stuff on the top of the showcase to avoid deforming. •... -
Seite 8: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BITTE LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DAS BEDIENUNGSHANDBUCH. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG Bevor die Kühltruhenvitrine verwendet wird, muss sie richtig positioniert und installiert werden, wie in diesem Handbuch beschrieben, also lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Um das Risiko eines Brandes, eines elektrischen Schlages oder einer Verletzung bei der Verwendung der Vitrine zu verringern, sind grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, darunter die folgenden: Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) - Seite 9 Schließen Sie den Strom an, um die Vitrine vor der Benutzung zu überprüfen. Die • 7. Installieren Sie die Vitrine an einem trockenen Ort, um Rost auf dem Gehäuse Vitrine kann so lange benutzt werden, bis die Temperatur nach 30 Minuten zu vermeiden, der die elektrische Isolierung beeinträchtigen könnte.
-
Seite 10: Pflege Und Wartung
PFLEGE UND WARTUNG FEHLERBEHEBUNG: Auftauen WARTUNG UND REINIGUNG: Die Temperaturregelung ist auf dem höchsten Punkt • 1 Öffnen Sie die Tür nicht häufig und zu lange, um Energie zu sparen. Temperatur einstellen 2 Lassen Sie niemals schweres oder heißes Material oben auf der Vitrine, um Verformungen zu vermeiden. - Seite 11 WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN BITTE LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DAS BEDIENUNGSHANDBUCH. BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG Bevor die Kühltruhenvitrine verwendet wird, muss sie richtig positioniert und installiert werden, wie in diesem Handbuch beschrieben, also lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Um das Risiko eines Brandes, eines elektrischen Schlages oder einer Verletzung bei der Verwendung der Vitrine zu verringern, sind grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, darunter die folgenden: Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder)
- Seite 12 Schließen Sie den Strom an, um die Vitrine vor der Benutzung zu überprüfen. Die • 7. Installieren Sie die Vitrine an einem trockenen Ort, um Rost auf dem Gehäuse Vitrine kann so lange benutzt werden, bis die Temperatur nach 30 Minuten zu vermeiden, der die elektrische Isolierung beeinträchtigen könnte.
- Seite 13 PFLEGE UND WARTUNG FEHLERBEHEBUNG: Auftauen WARTUNG UND REINIGUNG: Die Temperaturregelung ist auf dem höchsten Punkt • 1 Öffnen Sie die Tür nicht häufig und zu lange, um Energie zu sparen. Temperatur einstellen 2 Lassen Sie niemals schweres oder heißes Material oben auf der Vitrine, um Verformungen zu vermeiden.