Werbung
Betriebsanleitung
EnerPro24V-Tr / Art. Nr. 242 400
Wartung
Es ist empfehlenswert, die Funktion die-
ses Ableiters nach jeder Blitzsaison oder
öfters zu überprüfen. Ansonsten ist
dieses Produkt wartungsfrei.
Fehlererkennung
Bei Bedarf kann dieser Ableiter durch
eine Isolations- und Durchgangsmes-
sung überprüft werden. Bei Risol < 1 MΩ
(1 gegen 2 und PE bzw. 2 gegen PE)
oder bei Unterbruch (1 zu 1p und 2 zu
2p) muss der Ableiter ausgewechselt
werden.
Achtung
Der PE-Anschluss muss immer
angeschlossen werden.
Technische Daten
Max. Betriebsspannung .
Max. Betriebsstrom.......
Schutzpegel 1-2/1,2-PE
Nennableitstossstrom....
Anschlüsse....................
Abmessungen / dimensions / dimensions
17.5
90
87
4
02.10.2003
Technische Änderungen und
© copyright 2003 by
Lieferbedingungen vorbehalten
Leutron GmbH
Operating instructions
EnerPro24V-Tr / Art. No. 242 400
Maintenance
Merely check this surge protector for
correct operation after the period when
thunderstorms are most frequent.
Apart from that this product requires no
maintenance
Trouble-shooting
As and when required, this surge
protective device can be checked by
measuring insulation and continuity.
With an insulation resistance of
< 1MΩ, measure (1 to 2 and PE or 2 to
PE), or with open line (1 to 1p and 2 to
2p) the surge protective device must
be replaced.
Important
The PE terminal must always be
connected.
Technical data
Max. operating voltage.....
Max. operating current.....
Protection level 1-2/1,2-PE
Nom. imp. disch. current..
Connections.....................
58
28
21
65 87
Leutron GmbH
Überspannungsschutz
Humboldtstr. 30
D-70771 Leinfelden Echterdingen
Données
Tension max. de service..........
Courant max. de service..........
Niveau de protection 1-2/1,2-PE
Courant nom.de choc de foudre
Raccordements........................
Schema / diagram / schéma
1
PE
2
[mm]
Tel:
+49 711 9 47 71 0
Fax: +49 711 9 47 71 70
Email:
info@leutron.de
Web:
www.leutron.de
Instructions d'emploi
EnerPro24V-Tr / No. de cde.: 242 400
Maintenance
Il est recommandé de contrôler le
fonctionnement de ce parasurtension
après chaque période d'activité orageuse
intense.Cela mis à part, ce produit est
exempt de maintenance.
Reconnaissance de défauts
Au besoin, ce parafoudre peut être
vérifié par une mesure d'isolation et une
mesure de passage. Pour une résistance
d'isolement < 1MΩ (1 contre 2 et PE,
resp. 2 contre PE) ou, pour rupture (1 à
1p et 2 à 2p), le parafoudre doit
immédiatement être échangé.
Attention
La connextion PE doit toujours être
raccordée.
DC / AC..........
.......................
1.2/50 µs........
8/20 µs............
20 kA (8/20 µs)
.......................
p
1
p
2
(p = protected)
27 / 20 V
6 A
≤ 37 / 800 V
≤ 55 / 800 V
20 kA
2
2.5 mm
Werbung
