Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltszusammenfassung für bpc living Elena
- Seite 1 INFO B.-Nr. 7995 HC/06.17...
- Seite 3 oder veya oppure ou bien и ́ л и nebo vagy eller oder veya oppure ou bien и ́ л и nebo vagy eller...
- Seite 4 Achtung Attention Kleine Kinder können durch Schlingen in Zug- Small children can be strangled by slings in pull schnüren, Ketten, Gurten und innen befindli- cords, chains, straps and internal cords intend- chen Schnüren zum Betätigen des Produktes ed for operating the product. stranguliert werden.
- Seite 5 Opgelet Uwaga Kleine kinderen kunnen door lussen in trek- Małe dzieci mogą udusić się pętlami z linek, snoeren, kettingen, riemen en intern aanwezige łańcuszków, taśm oraz sznurków służących snoeren voor de bediening van het product do obsługi produktu. worden gewurgd. Sznurki należy przechowywać...
- Seite 6 Dikkat Attenzione Küçük çocuklar, ürünü çalıştırmada kullanılan Per il bambini nella prima infanzia, i cappi jaluzi kordonlarındaki halkalar, zincirler ve iç kor- formati dalle cordicelle, catene, nastri e corde donlar nedeniyle boğulabilir. interne che azionano il prodotto rappresentano pericolo di strangolamento. Boğulmayı...
- Seite 7 Attention Atenţie Les petits enfants peuvent s'étrangler avec les Copiii mici se pot strangula în buclele formate cordes, les chaînes, les sangles et les cordes se de cordoanele, lanţurile, curelele, precum şi trouvant à l'intérieur du produit pour l'actionner. de şnururile din interior, utilizate la acţionarea produsului.
- Seite 8 Внимание УВАГА Маленькие дети могут задушиться в случае Маленькі діти можуть задушитися в разі об- обматывания шнурами, цепями, ремнями мотування шнурами, ланцюгами, пасами та и расположенными внутри шнурами для розміщеними всередині шнурами для керу- управления продуктом. вання продуктом. Шнуры должны храниться в Шнури...
- Seite 9 Pozor Figyelem Malé děti se mohou uškrtit ve smyčkách zata- A kisgyermekek meghúzhatják a zsinórokat, hovacích šňůr, řetězech, popruhách a šňůrách, láncokat, öveket, a rolózsinórba és a které jsou uvnitř výrobků sloužící k jejich ovlá- belső zsinórokba belegabalyodhatnak és dání. megfojthatják magukat.
- Seite 10 Små barn kan kveles av løkker i trekksnorer, När produkten används kan småbarn strypas kjeder, belter og innvendige snorer for betje- av öglor i dragsnören, kedjor, remmar och snö- ning av produktet. ren som finns inuti produkten. Snorer skal holdes borte fra För att förhindra strypning och barns rekkevidde for å...
- Seite 11 Huomio Pikkulapset saattavat kietoutua tuotteen käyttämiseen tarkoitettuihin kiristysnaruihin, ketjuihin, remmeihin ja sisäpuolella oleviin na- ruihin, mikä voi aiheuttaa kuristumisvaaran. Nauhat on pidettävä poissa lasten ulottuvilta, jotta välty- tään kuristumisilta ja nauhoi- hin sotkeutumisilta. Lapsen kaula voi sotkeutua naruihin. Sängyt, lasten sängyt ja huo- nekalut on asetettava kauas ikkunan kaihtimien naruista.