Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
M O D E D ' E M P L O I
Pompe à air, alimentée par piles
N° de commande 66 16 09
Utilisation conforme
Le produit sert d'alimentation en oxygène pour le transport sûr de poissons-appâts ou de pois-
sons d'ornement.
Le produit est alimenté par piles.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations de ce
manuel d'utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur.
Tous les noms d'entreprise et désignations de produit contenus sont des marques déposées
de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Étendue de la livraison
• Pompe à air
• Tuyau fl exible
• Diffuseur d'air
• Manuel d'utilisation
Pour des raisons de protection pendant le transport, le tuyau fl exible et le diffuseur d'air
se trouvent, le cas échéant, dans le compartiment à piles à l'intérieur de la pompe à air.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent manuel d'utilisation en-
traîne l'annulation de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour
les dommages consécutifs.
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages matériels
ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des consignes
de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fi n.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), la transformation et / ou
la modifi cation arbitraire du produit est interdite. Ne le démontez jamais, à l'ex-
ception de la procédure décrite dans ce manuel d'utilisation pour l'insertion ou le
remplacement des piles.
• Ce produit n'est pas un jouet ; le garder hors de la portée des enfants.
• La pompe à air ne doit pas venir en contact avec de l'humidité ou de l'eau.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution ; les coups, les chocs ou une
chute, même de faible hauteur, peuvent l'endommager.
Remarques générales concernant les piles et piles rechar-
geables
• Les piles et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.
• Lors de l'insertion des piles/piles rechargeables, veillez à respecter la bonne polarité (posi-
tive/+ et négative/-).
• Ne laissez pas traîner des piles/piles rechargeables ; elles risquent d'être avalées par des
enfants ou des animaux domestiques. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un mé-
decin ! Il y a danger de mort !
• Ne court-circuitez pas les piles/piles rechargeables. Ne les démontez pas et ne les jetez pas
au feu. Risque d'incendie et d'explosion !
• Les piles/piles rechargeables périmées ou usées peuvent laisser échapper des substances
chimiques qui détériorent l'appareil. En cas de non-utilisation prolongée (par ex. pendant le
stockage), retirez les piles/piles rechargeables insérées.
• Les piles//piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la
peau ; dans ce cas, il convient d'utiliser des gants de protection appropriés pour les manipuler.
Les liquides s'écoulant des piles sont extrêmement nocifs. Les objets ou surfaces entrant en
contact avec ces liquides peuvent être fortement endommagés. Conservez par conséquent
les piles/piles rechargeables dans un endroit approprié.
• Remplacez toujours le jeu entier de piles/piles rechargeables. Ne combinez pas des piles/
piles rechargeables dont l'état de charge diffère (par ex. des piles chargées pleinement et
des piles chargées à moitié).
• Insérez soit des piles, soit des piles rechargeables. Ne mélangez jamais piles et piles rechar-
geables. Utilisez uniquement des piles/piles rechargeables de type identique et provenant du
même fabricant.
L'alimentation de la pompe à air par accumulateurs est possible. Mais cela réduit
la durée de fonctionnement et le débit en raison de la tension moins élevée (pile =
1,5 V, accu = 1,2 V).
Nous vous recommandons donc d'utiliser des piles alcalines de haute qualité pour l'ali-
mentation de la pompe à air afi n de garantir un fonctionnement sûr de longue durée.
Éléments de commande
www.conrad.com
Version 11/13
1 Vis moletée pour la fi xation du couvercle du compartiment à piles
2 Clip pour la fi xation de la pompe à air
3 Orifi ce d'aspiration
4 Orifi ce de diffusion (raccordement pour le tuyau fl exible)
5 Interrupteur à bouton poussoir (3 positions : Arrêt - débit d'air élevé- débit d'air moyen)
Mise en place et remplacement des piles
• Ouvrir le compartiment à piles en desserrant la vis moletée (1) du couvercle du compartiment
à piles et soulever ce dernier.
• Insérer deux piles de type Mono/D dans le compartiment à piles en respectant la polarité
(positif/+ et négatif/-).
• IRefermer soigneusement le compartiment à piles.
• Quand le débit de la pompe baisse, il est nécessaire de remplacer les piles.
Mise en service
• Enfi cher le tuyau fl exible sur le raccord correspondant (4) de la pompe à air.
• Si vous utilisez un seau pour le transport des poissons-appâts ou poissons d'ornement,
percer une petite ouverture dans le couvercle du seau.
Ensuite passer le tuyau fl exibles à l'intérieur du seau.
• Enfi cher le diffuseur d'air fourni sur l'extrémité du tuyau fl exible. Placer le diffuseur d'air dans
le bas dans l'eau.
• Le clip (2) permet de fi xer la pompe à air.
• Poser le tuyau fl exible de sorte qu'il ne puisse pas être plié. Ne pas poser d'objets sur le
tuyau fl exible.
• En actionnant plusieurs fois l'interrupteur à bouton poussoir (5) vous pouvez mettre la pompe
à air en marche ou sélectionner la quantité d'air souhaitée en 2 étapes. Ensuite contrôler le
fonctionnement, pour voir si des bulles d'air s'échappent du diffuseur d'air.
Élimination
a) Généralités
b) Élimination des piles/piles rechargeables usagées
Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles et piles rechargeables usagées ; il est interdit de les jeter
aux ordures ménagères !
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/piles rechargeables usagées aux centres de
récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/piles
rechargeables !
Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez à la protec-
tion de l'environnement !
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique .................2 piles de type mono/D
Durée de vie des piles env. ..........80 à 100 h
Débit d'air env. ..............................1,0 - 1,5 l/min
Dimensions ...................................142 x 79 x 45 mm (L x l x h)
Poids env. ....................................220 g, sans piles
2
1
Procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie conformément aux
dispositions légales en vigueur.
Retirez les piles/piles rechargeables éventuellement insérées et éliminez-les sépa-
rément de l'appareil.
Les piles/piles rechargeables contenant des substances nocives sont marquées
par le symbole ci-contre qui signale l'interdiction de les jeter dans une poubelle
ordinaire. Les désignations pour les principaux métaux lourds dangereux sont : Cd
= cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb.
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l'équipement.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.
3
4
5
Werbung
