Roller Scirocco 50 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ROLLER'S Scirocco 50
ROLLER'S Scirocco 80
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen
Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de
deu
Betriebsanleitung .........................................5
eng
Instruction Manual ..................................... 11
fra
Notice d'utilisation .....................................16
ita
Istruzioni d'uso ...........................................22
nld
Handleiding .................................................28
swe
Bruksanvisning ..........................................34
dan
Brugsanvisning ..........................................39
fin
Käyttöohje ...................................................44
slv
Navodilo za uporabo ..................................49
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roller Scirocco 50
Inhaltszusammenfassung für Roller Scirocco 50
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Brugsanvisning ..........39 fin Käyttöohje ...........44 Navodilo za uporabo ........49 Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de... - Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Max. +1...
- Seite 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 ≤ 2 m ≤ 2 m WARNUNG WARNUNG WARNUNG WARNUNG...
- Seite 4 Fig. 9 3x 1,5 V LR44/AG13 hh:mm hh:mm...
-
Seite 5: Betriebsanleitung
Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromver- ROLLER’S Scirocco 50 und ROLLER’S Scirocco 80 mit Kältemittel R-290 in sorgung und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn geschlossenem Kreislauf. Tritt bei defektem Gerät (z.B. Bruch eines Kältemittel- Sie beim Tragen des Elektrowerkzeugs den Finger am Schalter haben oder das schlauches) Kältemittel aus, ist folgendes zu beachten:... -
Seite 6: Technische Daten
ROLLER’S Scirocco 50 und 14 m Die elektrischen Luftentfeuchter/Bautrockner ROLLER’S Scirocco 50, ROLLER’S für ROLLER’S Scirocco 80 und auf einen Mindestabstand von ca. 200 mm Scirocco 80 sind bestimmt zum Trocknen und Entfeuchten von Räumen, z. B. nach zur Wand. Verdecken Sie die Luftschlitze des Gerätes niemals. Dies kann Leitungswasserschäden, nach Überschwemmungen, zum Entfeuchten muffiger... -
Seite 7: Betrieb
Umgebung in Innen- und Außenbereichen oder bei vergleichbaren Aufstellarten, bei dauerhaftem Anschluss an eine fest verlegte Leitung, das 3.1. ROLLER’S Scirocco 50 mit Taster Ein/Aus (Fig. 6 (13)) einschalten. Der Lüfter Gerät bzw. den Kondensatbehälter mit Pumpe nur über einen Fehlerstrom-Schutz- startet. -
Seite 8: Instandhaltung
Kondensatbehälter durch die Pumpe entleert. Vertrags-Kundendienstwerkstatt zu einer Inspektion und Wiederholungsprüfung ROLLER’S Scirocco 50 kann auf eine Betriebszeit von 1 – 24 Stunden einge- elek trischer Geräte einzureichen. In Deutschland ist eine solche Wiederho- stellt werden. Hierzu den Taster Zeitschaltuhr (26) drücken. Die Anzeige lungsprüfung elektrischer Geräte nach DIN VDE 0701-0702 vorzunehmen und... - Seite 9 Ursache: Abhilfe: ● Kondensatbehälter (9) ist voll. ● Kondensatbehälter leeren. 5.9. Störung: ROLLER’S Scirocco 50: LED Vereisung (18) blinkt bzw. hat Dauerlicht, obwohl keine Vereisung am Verdichter vorhanden ist. Ursache: Abhilfe: ● Gerät defekt. ● Gerät durch autorisierte ROLLER Vertrags-Kundendienstwerkstatt...
-
Seite 10: Entsorgung
Internationalen Privatrechts sowie unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den interna- tionalen Warenkauf (CISG). Garantiegeber dieser weltweit gültigen Hersteller- garantie ist die Albert Roller GmbH & Co KG, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland. - Seite 56 EU-prohlášení o shodě Prohlašujeme s výhradní odpovědností, že v bodě „Technické údaje“ popsaný výrobek odpovídá níže uvedeným normám dle ustanovení směrnic 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 60335-2-40:2003 + A11:2004 + A12:2005 + A1:2006+A2:2009 + A13:2012 EN 62233:2008, EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011, EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013 Albert Roller GmbH & Co KG Neue Rommelshauser Straße 4 71332 Waiblingen Deutschland Rainer Hech...