Inhaltszusammenfassung für Elo Touch Solutions ET3203L
- Seite 1 Bedienungsanleitung Elo Touch Solutions IDS-Display ET3203L/ET4303L/ET5053 Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 1 von 34...
- Seite 2 Copyright © 2020 Elo Touch Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne schriftliche Genehmigung von Elo Touch Solutions, Inc. in irgendeiner Form oder auf irgendeine Weise, einschließlich, jedoch ohne Beschränkung, elektronisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig vervielfältigt, übertragen, in einem Abfragesystem gespeichert oder in eine Sprache bzw.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Abschnitt 5: Bedienung ........................................... 13 Abschnitt 6: Wartungsinformationen ........................................ 23 Abschnitt 7: Technischer Support ........................................24 Abschnitt 8: Informationen bezüglich behördlicher Vorschriften................................ 25 Abschnitt 9: Garantieinformationen........................................31 Abschnitt 10: Anhang A ........................................... 32 Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 3 von 34... -
Seite 4: Abschnitt 1: Einführung
Dieses IDS-Display besitzt 8-Bit-Farbtiefe (ET3203L und ET4303L) und 8-Bit+FRC (5053L), Aktiv-Matrix-Dünnfilmtransistor und Digital- Signage-LCD-Bildschirm für eine erstklassige Anzeigeleistung. ET3203L und ET4303L geben eine FHD-Auflösung (1920 x 1080) aus, 5053L gibt eine 4K-Auflösung (3840 x 2160) aus, geeignet zur Anzeige von Grafiken und Bildern. Zudem zeichnet sich dieser LCD-Monitor durch Plug-and-Play-Kompatibilität, interne Lautsprecher, Kopfhörerausgang, berührungsempfindliche OSD-Bedienelemente und eine... -
Seite 5: Abschnitt 2: Auspacken
Befolgen Sie zum Auspacken des IDS-Gerätes die nachstehenden Schritte: 1. Der Karton sollte wie am Etikett angegeben ausgerichtet werden. Die klappbaren Kunststoffriegel sollten sich an der Unterseite befinden. 2. Entriegeln und entfernen Sie alle 4 klappbaren Kunststoffriegel. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 5 von 34... - Seite 6 USB-C-Kabel (Type-A-Stecker zu Type-C-Stecker) • Netzkabel, IEC-60320-C13-zu-NA-Stecker • Netzkabel, IEC-60320-C13-zu-EU/KR-Stecker • Netzkabel, IEC-60320-C13-zu-UK-Stecker • Kabel mit seriellem 3,5-mm-Stecker zu serieller DB9-Buchse • Typenschild gemäß EU-Richtlinie 1062/2010 • Anleitung für schnelle Installation Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 6 von 34...
-
Seite 7: Abschnitt 3: Ids-Display Installieren
USB-C-Anschluss unterstützt nur USB-2.0- und Videoeingabe. Power Delivery und USB 3.0 sind nicht verfügbar. Hinweis: HDMI 1 HDMI 2 DisplayPort USB-C Touch + Video OSD-Fernbedienung Quelle Seriell Audioausgang Stromversorgung 100 – 240 V Wechselspannung Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 7 von 34... -
Seite 8: Ids-Display: Mit Elo-Computermodul (Ecm) Verbinden
2. Schieben Sie das Elo-Computermodul in den Einschub und sichern Sie das ECM mit den Verriegelungsschrauben. a. Hinweis: Das ECM kann eingesteckt werden, während der Monitor mit Strom versorgt wird. 3. Sobald ein Videoeingang erkannt wird, beginnt der Monitor mit der Anzeige von Inhalten. Rufen Sie die Elo Touch Solutions-Website www.elotouch.com auf für: •... -
Seite 9: Abschnitt 4: Informationen Zur Montage
Die folgenden Montageausrichtungen werden unterstützt: Querformat, Hochformat, auf dem Tisch stehend und geneigt. Querformat Achten Sie beim Montieren des IDS-Displays im Querformat darauf, dass das Elo-Logo wie nachstehend abgebildet ausgerichtet ist. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 9 von 34... - Seite 10 Wahrung der Flachheit des Touch-Bildschirms bei Bedarf ebenfalls ergänzt werden. Sie müssen Kühlmethoden vorsehen, damit die Lufttemperatur unter dem Monitor die Betriebsspezifikationen nicht übersteigt. Anforderungen bei Aufstellung auf einem Tisch entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Betriebs- und Lagerbedingungen. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 10 von 34...
- Seite 11 Geneigt Das IDS-Display unterstützt eine Neigung von 15°. Max. 15 Grad Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 11 von 34...
-
Seite 12: Vesa-Befestigung An Der Rückseite
Die VESA-FDMI-kompatible Montage ist codiert VESA MOUNT PER MIS-F, 400 x 400 mm, M6 Maßzeichnungen finden Sie unter www.elotouch.com. Optionale Montagemethoden Ein optionales flaches Ständer- und Wandmontage-Set sind für IDS-Displays ET3203L/ET4303L/ET5053L verfügbar. Detaillierte Informationen sind in der Marketingspezifikationszeichnung unter www.elotouch.com erhältlich. -
Seite 13: Abschnitt 5: Bedienung
Beim Anschluss an einen Computer mit Windows 10 kann das IDS-Display die entsprechenden Berührungen gleichzeitig registrieren: TouchPro unterstützt bis zu 40 Berührungen Infrarot unterstützt bis zu 20 Berührungen Die Produktspezifikationen des IDS-Displays finden Sie unter https://www.elotouch.com/ Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 13 von 34... -
Seite 14: Berührungsgesteuerte Bildschirmanzeige (Osd)
Sämtliche Einstellungen des IDS-Displays, die über das OSD vorgenommen werden, werden gleich bei der Eingabe automatisch gespeichert. Dank dieser Funktion werden Ihre ausgewählten Einstellungen nicht jedes Mal zurückgesetzt, wenn der IDS-Display abgesteckt oder aus- und wieder eingeschaltet wird bzw. ein Stromausfall aufgetreten ist. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 14 von 34... - Seite 15 Passt Farbtemperatur an. Farbtemperaturoptionen sind 9300K, 7500K, 6500K, Temperature 5500K, 3200K und User Defined (Benutzerdefiniert). Color (Farbtemperatur) Standard: Benutzerdefiniert (Farbe) Passt die Farbe des Displays entsprechend der Messung der Farbtemperatur der Color Sensor (Farbsensor) Umgebung an. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 15 von 34...
- Seite 16 Sie den Monitor nach Wiederherstellung der Ein-/Austaste) Stromversorgung über die Ein-/Austaste einschalten. Standard: Disabled (Deaktiviert) Energy Savings Mode Bei Aktivierung muss der Monitor die Energy-Star-Richtlinien einhalten. (Energiesparmodus) Standard: Enabled (Aktiviert) Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 16 von 34...
- Seite 17 Hinweis: Die CPU-Sensortemperatur ist nur verfügbar, wenn diese Funktion vom (Informationen) (Systemtemperatur) Computermodul unterstützt wird. Help & Support Zeigt Informationen zur Kontaktaufnahme mit Elo Touch Solutions. (Hilfe und Support) Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 17 von 34...
- Seite 18 Berührungsaktiviertes OSD (for ET3203L und ET5053L) IDS ET3203L/ET5053L können das OSD-Menü durch Anklicken von 4 Zeichen aktivieren (3 → 9 → 3 → 9). *Beachten Sie, dass das OSD-Menü nur durch eine einzelne Berührung aufgerufen werden kann; zudem darf die Berührung nicht länger als 3 Sekunden andauern.
-
Seite 19: Ids-Display Fernsteuern
Der Nutzer muss die Zeiteinstellung für seine spezifische Zeitzone einrichten. Durch Aktivierung des Ein-/Abschaltplans können Sie festlegen, wann sich der Monitor ein- bzw. ausschalten soll. Es können einzelne oder mehrere Tage ausgewählt werden. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 19 von 34... -
Seite 20: Intelligente Helligkeitsregelung Und Farbsensorfunktionalität
Monitor deaktiviert ist. Energiesparmodus IDS ET3203L/ET4303L/ET5053L kann die Anforderungen von Energy Star 8.0 erfüllen, wenn der Energiesparmodus aktiviert ist. Wenn der Energiesparmodus aktiviert ist, werden vier seitliche Peripherieanschlüsse, MDC-Befehls- und Auto-Weckfunktion des Displays beschränkt. Zur Wiederherstellung vollständiger Funktionalität des IDS-Displays deaktivieren Sie den Energiesparmodus. -
Seite 21: Handschuhunterstützung
Teilenummer des passiven Elo-Stylus: E727568 (nur verfügbar bei IR sku) Handschuhunterstützung IDS ET3203L/ET4303L/ET5053L kann Handschuhdicken von 0,1 bis 1,4 mm unterstützen, bitte wechseln Sie bei einem dickeren Handschuh in den Touch-through-Modus. Die für IDS ET3203L/ET4303L/ET5053L verwendeten Handschuhe sind wie folgt. - Seite 22 Faktoren. Ein dickerer Handschuh sorgt für eine schlechtere Touch-Leistung. Elo Edge Connect Micro-USB-Peripherieanschlüsse Verfügbar an allen vier Seiten des Monitors. Die Micro-USB-Anschlüsse sind auf Elos optionale Peripherie ausgelegt. Optionale Peripherie, die mit dem IDS-Display ET3203L/ET4303L/ET5053L funktioniert, finden Sie unter www.elotouch.com. Die Pinbelegung ist wie folgt: Pin1: 5-V-Stromversorgung...
-
Seite 23: Abschnitt 6: Wartungsinformationen
Bei Verwendung einer nicht zugelassenen Netzleitung kann Ihr Garantieanspruch erlöschen. Stellen Sie sicher, dass das System gewartet wird und innerhalb der in den Produktspezifikationen auf der Webseite von Elo Touch Solutions www.elotouch.com angegebenen Umgebungsbedingungen läuft. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 23 von 34... -
Seite 24: Abschnitt 7: Technischer Support
Support Technische Daten Technischen Support erhalten Sie unter Technische Daten für dieses Gerät finden Sie unter www.elotouch.com/support www.elotouch.com/products Beachten Sie die letzte Seite mit Rufnummern des weltweiten technischen Supports. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 24 von 34... -
Seite 25: Abschnitt 8: Informationen Bezüglich Behördlicher Vorschriften
Vorschriften überein. Für seine Inbetriebnahme gelten die folgenden zwei Bedingungen: 1) Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen, und 2) dieses Gerät muss alle Störungen hinnehmen, auch solche, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Hinweis für Benutzer in Kanada: Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 25 von 34... - Seite 26 Stellen Sie das Digitalgerät weiter entfernt vom beeinträchtigten Empfänger auf. Positionieren Sie das Digitalgerät hinsichtlich des beeinträchtigten Empfängers neu (drehen Sie es). III. Richten Sie die Antenne des beeinträchtigten Empfängers neu aus. Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 26 von 34...
-
Seite 27: Behördliche Zertifizierungen
Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler, den Hersteller oder einen erfahrenen Radio- oder Fernsehtechniker. Behördliche Zertifizierungen Folgende Zertifizierungen und Kennzeichen wurden für den IDS-Monitor ET3203L/ET4303L/ET5053L ausgestellt oder vergeben: • UL, FCC (US) - Klasse A •... -
Seite 28: China Rohs
Sachschäden verursachen wird. Betriebstemperatur: Siehe Tabelle auf der nächsten Seite. Lagertemperatur: Siehe Tabelle auf der nächsten Seite. Wir ermutigen und raten dazu, Produktverpackung entsprechend den örtlichen Gesetzen zu recyceln und wiederzuverwenden. Bedienungsanleitung - IDS ET3203L/ET4303L/ET5053L UM600267 Rev. A, Seite 28 von 34... - Seite 29 Bedienungsanleitung - IDS ET3203L/ET4303L/ET5053L UM600267 Rev. A, Seite 29 von 34...
-
Seite 30: Betriebs- Und Lagerbedingungen
Hochformat/Querformat/Neigung (≤ 15°) 0 bis 40 °C Tisch 0 bis 35 °C Luftfeuchte 20 bis 80 % (nicht kondensierend) Lagerbedingungen Temperatur -20 bis 60 °C Luftfeuchte 10 bis 95 % (38,7 ° C max. Feuchttemperatur) Bedienungsanleitung - IDS ET3203L/ET4303L/ET5053L UM600267 Rev. A, Seite 30 von 34... -
Seite 31: Abschnitt 9: Garantieinformationen
Abschnitt 9: Garantieinformationen Garantieinformationen finden Sie unter http://support.elotouch.com/warranty/ Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 31 von 34... -
Seite 32: Abschnitt 10: Anhang A
Abschnitt 10: Anhang A Lichtsensorkurve Helligkeitskurve Brightness Curve 95 100 100 Lichtsensorwert Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 32 von 34... - Seite 33 Farbsensor Der Farbsensor funktioniert entsprechend dem folgenden Diagramm: Mittag Wolfram- Kerze Schatten Oberlicht Halogen Sonnenli Haushalt Infrarot Glut Ultraviolett Glühlampe Fluoreszenz Monitore Umgebungsfarbtemperatur Monitoreinstellun Bedienungsanleitung – IDS ET3203L/ET4303L/ET5053 UM600267 Rev. A, Seite 33 von 34...
- Seite 34 Künftige Ereignisse • Pressemitteilungen • Softwaretreiber • IDS-Display-Newsletter Weitere Informationen über die breite Produktpalette von Elo Touch Solutions erhalten Sie unter www.elotouch.com oder von Ihrer nächstgelegenen Zweigstelle. Nordamerika Lateinamerika Europa Asien-Pazifik-Region Tel. +1 408 597 8000 Tel. +32 (0)16 70 45 00 Tel.