Inhaltszusammenfassung für Einhell Royal 23.344.00
- Seite 1 Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Partyfackel Mode d’emploi Torche de jardin Istruzioni per l’uso Fiaccola per party 0085 Art.-Nr.: 23.344.00 I.-Nr.: 01013...
- Seite 2 Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 3...
-
Seite 4: Gerätebeschreibung (Bild 1)
Partyfackel zu achten. Die Partyfackel darf keinesfalls zur Seite wegkippen – Brandgefahr. 1.Gerätebeschreibung (Bild 1): An der Partyfackel dürfen keine Gegenstände befestigt werden. 1 Erdspitze (23.344.00.01.001) Die Partyfackel dient ausschließlich zur Be- 2 Stativrohre (23.344.00.01.002) leuchtung im Freien 3 Gasflaschenbehälter (23.344.00.01.003) Bei starkem Wind ist es ratsam die Gaszufuhr 4 Fackelbrenner (23.344.00.01.004) -
Seite 5: Anschluss An Die Gasflasche
Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 5 M6 sichern. 6. Inbetriebnahme Bevor Sie die Einweggasflasche in das Brenner- gewinde am Fuß des Fackelbrenners (4) einschrau- Bei Zündproblemen sind max. fünf Zündversuche ben, vergewissern Sie sich, dass das Gasventil zu hintereinander durchzuführen. Danach ist eine ist. -
Seite 6: Caractéristiques Techniques
2 Tubes de base (23.344.00.01.002) En cas de non-usage prolongé, couvrez le 3 Conteneur de bouteille à gaz (23.344.00.01.003) brûleur avec le capot de protection anti- 4 Bec de la torche (23.344.00.01.004) poussière pour empêcher la pénétration de la 5 Capot anti-poussière (23.344.00.01.005) -
Seite 7: Mise En Marche
Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 7 filetage du brûleur au pied du brûleur de la torche 6. Mise en marche (4), assurez-vous que la vanne de gaz est fermée. Fermée, tournez vers la droite jusqu’au déclic, Vous ne devez effectuer que max. cinq essais ouverte, tournez vers la gauche jusqu’au déclic. -
Seite 8: Caratteristiche Tecniche
Se l’apparecchio non viene usato per un lungo 5 Coperchio parapolvere (23.344.00.01.005) periodo coprire il bruciatore con la protezione 6 Set di viti (23.344.00.01.006) antipolvere per evitare che penetrino polvere e insetti. La fiaccola per party è concepita solo per l’uso Spostare la fiaccola solo dopo averla spenta all’aperto. -
Seite 9: Messa In Funzione
Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 9 Prima di avvitare la bombola del gas nel filetto del 6. Messa in funzione bruciatore alla base del bruciatore della fiaccola (4) accertarsi che la valvola del gas sia chiusa. Chiusa: In caso di problemi di accensione eseguire al girare verso destra fino alla battuta, aperta: girare massimo cinque tentativi consecutivi. - Seite 10 Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 10 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení o konformitě EC Konformitetsförklaring EU Konformkijelentés EC Yhdenmukaisuusilmoitus...
- Seite 11 Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 11 GARANTIEURKUNDE Wir gewähren Ihnen zwei Jahre Garantie gemäß nachstehenden Ausschluss: Die Garantiezeit bezieht sich nicht auf natürliche Bedingungen. Die Garantiezeit beginnt jeweils mit dem Tag der Abnutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die Lieferung, der durch Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferschein oder infolge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht norm- deren Kopie, nachzuweisen ist.
- Seite 12 Anleitung Partyfackel 03.11.2003 11:36 Uhr Seite 12 ISC GmbH Einhell Polska sp. Z.o.o. Eschenstraße 6 Ul. Miedzyleska 2-6 D-94405 Landau/Isar PL-50-554 Wroclaw Tel. (0180) 120 509, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 Tel. 071 3346508, Fax 071 3346503 Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Einhell Hungaria Ltd.