Zu dieser Bedienungsanleitung Zu dieser Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschie- den haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise auf- merksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
Seite 10
Zu dieser Bedienungsanleitung HINWEIS! Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden. Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten! Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinforma- tionen zum Zusammenbau oder zum Betrieb. Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EU-Richtlinien. Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwen- dung in Innenräumen geeignet.
Seite 11
Zu dieser Bedienungsanleitung Symbol für Gleichstrom Symbol für Wechselstrom Energieeffi zienz Level VI Die Energie Effi zienz Level sind eine Standardunter- teilung der Wirkungsgrade externer und interner Netzteile. Die Energieeffi zienz gib dabei den Wir- kungsgrad an und wird bis zur Level VI (effi zientes- tes Level) unterteilt.
Das Gerät dient als progammierbarer Futter- automat für Katzen und kleine bis mittelgro- ße Hunde. Die Fütterung kann sowohl ma- nuell per Knopfdruck als auch automatisiert über die zugehörige MEDION Haustier App (Android /iOS) erfolgen. Das Gerät verfügt zudem über eine integ-...
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Nicht zugelassener Personenkreis − Bewahren Sie das Gerät und seine Zube- hörteile an einem für Kinder unerreich- baren Platz auf. − Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit redu- zierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden...
Seite 14
Sicherheitshinweise GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. − Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpa- ckungsmaterial spielen. Verpackungs- material ist kein Spielzeug!
Sicherheitshinweise Das Gerät sicher aufstellen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Es besteht die Gefahr eines Geräteschadens bei unsachgemäßer Verwendung. − Platzieren Sie den Futterautomaten auf dem Fußboden, vorzugsweise in einer geschützen Ecke oder vor einer Wand, um ihn vor eventuellen Stößen oder einem Umwerfen durch das Haustier zu schützen.
Sicherheitshinweise − Vermeiden Sie Erschütterungen, Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung, um Betriebsstörungen zu verhindern. − Betreiben Sie den Futterautomaten aus- schließlich bei einer Umgebungstem- peratur von 0 °C bis +35 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 10 % bis 82 % (nicht kondensierend). Hinweise zum Netzadapter GEFAHR! Stromschlaggefahr!
Seite 17
Sicherheitshinweise − Kinder jünger als 8 Jahre müssen vom Gerät und dem Netzadapter ferngehal- ten werden. − Bedecken Sie den Netzadapter und das Gerät nicht mit Gegenständen (Zeit- schriften, Decken, etc.), um zu große Erwärmung zu vermeiden. − Setzen Sie das Gerät und den Netzad- apter keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße - wie z. B.
Seite 18
Sicherheitshinweise − Verlegen Sie alle Anschlusskabel so, dass sie vor Kratz- und Bisseinwirkungen Ih- res Haustieres geschützt sind. Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schocks! − Die Steckdose muss sich immer in der Nähe des Geräts befi nden und leicht zu- gänglich sein.
Sicherheitshinweise Wichtige Verwendungshinweise − Füllen Sie ausschließlich Trockenfutter in den Futtervorratsbehälter, da andere Futterarten Betriebsstörungen und Fehl- fütterungen verursachen können. − Bitte beachten Sie, dass nicht jedes Tro- ckenfutter ideal geeignet ist, um die ge- wünschte Ausgabemenge zu erhalten. Das Trockenfutter sollte im besten Fall eine runde Form aufweisen und einen Durchmesser von ca.
Sicherheitshinweise Bei Störungen − Öffnen oder zerlegen Sie das Gerät nicht. − Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Zubehörteile. − Trennen Sie bei Beschädigungen des Netzadapters, des Ladekabels oder des Futterautomaten sofort die Stromver- sorgung und stellen Sie die Verwendung der Komponenten unverzüglich ein.
Lieferumfang Lieferumfang GEFAHR! Erstickungsgefahr! Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr. − Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. − Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpa- ckungsmaterial spielen. − Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug! − Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
Vorbereitungen zur Inbetriebnahme Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Smarter Futterautomat inkl. Futternapf • Micro-USB-Kabel • Netzadapter • Bedienungsanleitung • Garantieunterlagen Vorbereitungen zur Inbetriebnahme Stromversorgung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Es besteht die Gefahr eines Gerätescha- dens bei Verwendung von nicht autorisier- tem Zubehör.
Vorbereitungen zur Inbetriebnahme − Verbinden Sie den Stecker des Netzadapters mit einer gut zugänglichen Netzsteckdose (100-240V~ 50/60 Hz). Notstromversorgung über eine externe Powerbank Auf der Rückseite des Futterautomaten befi ndet sich ein Stau- fach mit einem USB-Typ-A-Anschluss für den Anschluss einer externen Powerbank (nicht im Lieferumfang enthalten).
Vorbereitungen zur Inbetriebnahme − Verbinden Sie den Futterautomaten mithilfe des mitgelieferten Micro-USB-Kabels und des mitgelie- ferten Netzadapters mit dem Stromnetz. − Verbinden Sie im zweiten Schritt die Pow- erbank wie unter 1.) beschrieben mit dem Futterautomaten. − Wenn der Futterautomat während er mit Netz- strom versorgt wird, keinen Strom über die Power- bank bezieht, ist die Powerbank für die Nutzung im Futterautomaten geeignet.
Bedienung − Schließen Sie den Deckel des Futterautomaten, so dass dieser hörbar einrastet. Damit die Futterausgabe nach dem Befüllen des Vorratsbehäl- ters wie gewünscht erfolgt, muss der Futterausgabemechanis- mus zunächst gefüllt werden: − Drücken Sie hierzu solange auf die Fütterungstaste bis Futter in den Futternapf ausgeworfen wird.
Futterautomaten über die App beschrieben. Darüber hinaus- gehende Anweisungen und Einstellungsmöglichkeiten ent- nehmen Sie bitte der App. Bei Fragen zur MEDION Haustier App nutzen Sie bit- te unsere sogenannte „FAQ Seite“. Hier fi nden Sie häufi g gestellte Fragen zu unserer App.
Ihr Smartphone/Mobilgerät benötigt hierzu eine Internetverbindung (ggf. eine mobile Datenverbindung). Um Ihre Privatsphäre zu schützen und es unberechtigten Personen nicht zu ermöglichen, auf Ihre MEDION-Produkte zuzugreifen, ist es unbedingt erforderlich, bereits bei der Ersteinrichtung den Zugang für den Cloud-Dienst mit einem individuellen Passwort zu schützen.
Futterautomat in der App hinzufügen Veräußerung Ihrer Geräte an Dritte Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie vor einer Veräußerung Ihrer Geräte an Dritte diese unbedingt auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und die Geräte aus Ihrem Profi l entfernen soll- ten, bevor Sie Ihr Benutzerkonto in der App löschen. Nur so können Sie sicherstellen, dass alle Ihre persönlichen Daten un- widerrufl...
Seite 29
Futterautomat in der App hinzufügen Es werden ausschließlich 2,4 GHz WLAN-Netzwerke unterstützt. Falls das WLAN-Netzwerk auf 5 GHz ein- gestellt ist , stellen Sie es bitte zuerst auf 2,4 GHz um. Im nächsten Schritt zeigt die App einen QR-Code auf Ihrem Smartphone/Mobilgerät an.
Bedienmenü Sie können anstelle der standardmäßig eingestellten Verbindungsmethode „QR-Code-Pairing“ auch die Verbindung über den WLAN Hotspot des Futterauto- maten herstellen. Tippen Sie hierzu nach der Aus- wahl, welches Gerät Sie hinzufügen möchten, auf den Punkt ANDERWEITIG oben rechts in der App. Wählen Sie die Methode ACCESS POINT aus und folgen Sie den weiteren Anweisungen in der App.
Seite 31
Bedienmenü Audio-/Stimmübertragung − Tippen Sie auf , um eine Audio-/Stimmübertragung in Echtzeit zu starten. − Tippen Sie erneut auf , um die Audio-/Stimmüber- tragung zu beenden. Zeitpläne − Tippen Sie auf , um einen neuen Zeitplan für die automatische Fütterung zu erstellen. −...
Seite 32
Trockenfutters kann es zu leichten Abweichungen bei der Futtermenge pro Fütte- rungseinheit kommen. Für die Nutzung der Kamera- und Audio/-Stimm- übertragungsfunktionen müssen Sie der MEDION Haustier App zuvor die entsprechenden Berechtigun- gen für den Zugriff auf die Kamera/das Mikrofon an Ihrem Smartphone/Mobilgerät erteilen.
Videolivestream Videolivestream Oberhalb des Bedienmenüs wird die Videoübertragung des Kamerabildes in Echtzeit (Videolivestream) inklusive Datum und Uhrzeit angezeigt. In der Videolivestream-Anzeige haben Sie folgende Einstellungsmöglichkeiten: Anzeige Erläuterung − Tippen Sie auf das Lautsprechersym- bol, um die Audiowiedergabe ein- bzw. auszuschalten. Zeigt die Signalstärke der WLAN-Verbindung in Prozent an −...
Einstellungen Einstellungen − Tippen Sie im Bedienmenü oben rechts auf , um das Einstellungsmenü zu öffnen. Gerätenamen ändern Hier können Sie den Gerätenamen des Futterautomaten nach Belieben ändern. Geräteinformation Hier können Sie verschiedene Geräteinformationen einse- hen: EIGENTÜMER, IP-ADRESSE, GERÄTE-ID und ZEIT- ZONE DES GERÄTES.
Seite 35
Einstellungen IR-Nachtsicht − Tippen Sie auf STARTEN, um die Infrarot-Nachtsicht einzuschalten. − Tippen Sie auf Schließen, um die Infrarot-Nachtsicht auszuschalten. − Wählen Sie die Einstellung AUTO, um die Infrarot- Nachtsicht automatisch bei Dunkelheit zu aktivieren und bei Tageslicht zu deaktivieren. FAQ &...
Ersatzteile - MEDIONserviceshop Ersatzteile - MEDIONserviceshop Passende Ersatzteile zu Ihrem Futterautomaten fi nden Sie im MEDIONserviceshop unter www.medionserviceshop.com. Geben Sie im Bereich Ersatzteilsuche die MSN-Nummer Ihres Gerätes ein und starten Sie die Suche. Scannen Sie alternativ einfach den nebenste- henden QR-Code, um direkt zum Serviceshop und den für Ihr Gerät verfügbaren Ersatzteilen zu gelangen.
− Um Beschädigungen bei einem Transport zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, die Originalverpackung zu nutzen. EU - Konformitätsinformation Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anfor- derungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befi ndet: •...
Technische Daten Informationen zu Markenzeichen Die Android™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der Firma Google LLC und werden von MEDION unter Lizenz verwendet. Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der USB Implementers Forum, Inc. und werden von MEDION unter Lizenz verwendet.
Seite 39
Technische Daten Netzadapter ID 1111225608 Hersteller: Dongguan Yingna Electronic Technology Co., Ltd. Importeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland HR-Nummer: HRB 13274 Modellbezeichnung: YNQX12T050200VU Eingangsspannung / 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,3 A Eingangswechselstrom- frequenz / Strom: Ausgangsspannung / 5,0 V...
Entsorgung Entsorgung VERPACKUNG Ihr Gerät befi ndet sich zum Schutz vor Transport- schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschonend ent- sorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. GERÄT Alle mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeich- neten Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.
Erfahrungen austauschen und Ihr Wissen weitergeben. Sie fi nden unsere Service Community unter community. medion.com. • Gerne können Sie auch unser Kontaktformular unter www.medion.com/contact nutzen. • Selbstverständlich steht Ihnen unser Serviceteam auch über unsere Hotline oder postalisch zur Verfügung. Multimedia-Produkte Öffnungszeiten...
Impressum Diese und viele weitere Bedienungsanleitun- gen stehen Ihnen über das Serviceportal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung. Dort fi nden Sie auch Treiber und andere Soft- ware zu diversen Geräten. Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanleitung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät...
23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS- GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbe- auftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
Seite 45
Vertrieben durch: MEDION AG AM ZEHNTHOF 77 45307 ESSEN DEUTSCHLAND 12/14/2020 KUNDENSERVICE Jahre 0201 22099-222 (Es entstehen keine zusätzlichen Kosten zu den jeweiligen Gebüh- ren des Telefonanbieters.) HERSTELLER- GARANTIE www.medion.de...