Seite 14
Kaliber 7030 Kaliber 7050 Kaliber 7050 Kaliber 7030 Datumsanzeige Datumsanzeige 1. 2. 1. 2. Einstellen der Uhrzeit: 1. Drehen sie die rechte Krone auf. Einstellen der Uhrzeit: 2. Ziehen Sie die rechte Krone in die dritte Position heraus. 1. Drehen Sie die rechte Krone auf. Einstellen der Uhrzeit: Einstellen der Uhrzeit: 3.
Seite 15
Kaliber 7070 Kaliber 8030 Kaliber 8030 drehbare Lünette Kaliber 7070 Knopf A (Wochentagsanzeige) Knopf A (Wochentagsanzeige) drehbare Lünette Datumsanzeige Wochentagsanzeige Datumsanzeige 1. 2. Wochentagsanzeige 1. 2. Knopf B (Datumsanzeige) Knopf B (Datumsanzeige) * 24 Stundenanzeige * 24 Stundenanzeige (*) Diese Anzeige funktioniert synchron mit dem Stunden-/Minutenzeiger und muss Einstellen der Uhrzeit: nicht separat eingestellt werden.
Seite 16
Kaliber 8050 Kaliber 8070 Drücker A Datumsanzeige (Datumsanzeige) Knopf A Kaliber 8070 Datumsanzeige (Datumsanzeige) Monatsanzeige Monatsanzeige Wochentagsanzeige Wochentagsanzeige 1. 2. 1. 2. Drücker C Knopf B (Wochentagsanzeige) (Monatsanzeige) Drücker B 24 Stundenanzeige / (Monatsanzeige) 2. Zeitzone Knopf C *24 Stundenanzeige (Wochentagsanzeige) (*) Diese Anzeige funktioniert synchron mit dem Stunden-/Minutenzeiger und muss Einstellen der Uhrzeit:...
Seite 17
Kaliber 8090 Kaliber 9010 Knopf C Kaliber 8090 Wochentagsanzeige Monatsanzeige Wochentagsanzeige Kaliber 9010 Knopf A Knopf D (Monatsanzeige) Knopf A Knopf C Monatsanzeige Temperaturanzeige (Jahresanzeige) (Monatsanzeige) Wochentagsanzeige Knopf A Wochentagsanzeige Knopf D (Monatsanzeige) Monatsanzeige linke Krone (Jahresanzeige) Datumsanzeige Knopf A Temperaturanzeige (Monatsanzeige) Wochentagsanzeige...
Seite 18
Kaliber 9050 Kaliber 9030 Kaliber 9030 Monatsanzeige Kaliber 9050 Monatsanzeige Knopf A (Monatsanzeige) Datumsanzeige Wochentagsanzeige Knopf A (Monatsanzeige) 1. 2. 1. 2. Jahresanzeige Datumsanzeige Wochentagsanzeige Datumsanzeige Knopf B 1. 2. Jahresanzeige Wochentagsanzeige Knopf A Datumsanzeige 1. 2. * 24 Stundenanzeige (Datumsanzeige) Knopf B (Jahresanzeige)
Seite 19
Kaliber 9070 Kaliber 10010 Kaliber 10010 Monatsanzeige Kaliber 9070 Knopf A Monatsanzeige Knopf A (Monatsanzeige) Knopf A (Wochentagsanzeige) (Wochentagsanzeige) Knopf A (Monatsanzeige) Wochentagsanzeige Datumsanzeige Datumsanzeige Wochentagsanzeige Wochentagsanzeige 1. 2. Wochentagsanzeige 1. 2. 1. 2. Datumsanzeige 1. 2. Knopf B Knopf B...
Seite 20
Kaliber 10030 Kaliber 10050 Kaliber 10050 Kaliber 10030 Wochentagsanzeige Wochentagsanzeige Monatsanzeige Monatsanzeige Knopf D Datumsanzeige (Datumsanzeige) Knopf A Knopf A Knopf C Knopf C (Monatsanzeige) (Monatsanzeige) (Wochentagsanzeige) (Wochentagsanzeige) Knopf D Datumsanzeige (Datumsanzeige) Datumsanzeige Datumsanzeige 1. 2. 1. 2. 1. 2. Knopf A Knopf C Knopf B...
Seite 21
Kaliber 10090 Kaliber 10070 Jahresanzeige Monatsanzeige Jahresanzeige Monatsanzeige Kaliber 10090 Kaliber 10070 Knopf C Knopf A Jahresanzeige Monatsanzeige Knopf C Knopf A (Jahresanzeige) (Monatsanzeige) (Jahresanzeige) (Monatsanzeige) Jahresanzeige Monatsanzeige Wochentagsanzeige Datumsanzeige Knopf C Knopf A (Jahresanzeige) Knopf C Knopf A (Monatsanzeige) Wochentagsanzeige (Jahresanzeige) 1.
Seite 23
Kaliber 10170 Kaliber 10150 zweite Zeitzone Kaliber 10150 Kaliber 10170 Datumsanzeige zweite Zeitzone Datumsanzeige 1. 2. dezentrale Sekundenanzeige 1. 2. dezentrale Sekundenanzeige Einstellen der Uhrzeit: Einstellen der Uhrzeit: 1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus. 1. Ziehen Sie die Krone in die dritte Position heraus. 2.
Seite 24
Kaliber 10190 Kaliber 10210 Kaliber 10190 Kaliber 10210 Mondphase Knopf A Mondphase Knopf A (Mondphaseanzeige) (Mondphaseanzeige) Wochentagsanzeige Datumsanzeige Datumsanzeige Datumsanzeige Wochentagsanzeige Wochentagsanzeige Wochentagsanzeige 1. 2. 1. 2. Datumsanzeige 1. 2. Knopf B Knopf B (Datumsanzeige) (Datumsanzeige) 1. 2. Knopf C Knopf C (Wochentagsanzeige) * 24 Stundenanzeige...
Kaliber 10620 Kaliber 10610 Kaliber 10620 Kaliber 10610 Kaliber 10620 zweite Uhrzeitanzeige zweite Uhrzeitanzeige 1. 2. 1. 2. 3. zweite Uhrzeitanzeige 1. 2. 3. 1. 2. 3. 1. 2. Datumsanzeige Datumsanzeige Datumsanzeige Einstellen der Uhrzeit: Einstellen der Uhrzeit: Einstellen der Uhrzeit: Einstellen der Uhrzeit: 1.
Seite 33
Kaliber 10630 Kaliber 10640 Kaliber 10640 Knopf B (Monatsanzeige) Knopf B 24 Stundenanzeige (Monatsanzeige) Kaliber 10640 dezentrale * Tag-/Nachtanzeige Knopf B Sekundenanzeige (Monatsanzeige) 1. 2. Monatsanzeige Monatsanzeige Wochentaganzeige Wochentaganzeige Monatsanzeige Knopf A Datumsanzeige Knopf A Datumsanzeige Wochentaganzeige (Wochentaganzeige) (Wochentaganzeige) Einstellen der Zeit Knopf A Datumsanzeige Einstellen der Zeit...
Kaliber 8205 RUCTION MANUAL INSTRUCTION MANUAL Minutenanzeige Kaliber 8215 / 9015 Minutenanzeige INSTRUCTION MANUAL A)DISPLAY A)DISPLAY A)DISPLAY Minutenzeiger Minute hand Minute hand Minutenzeiger Stundenanzeige normale Position Stundenanzeige normale Position Stundenzeiger Hour hand Hour hand Stundenzeiger zweite Position 2nd position 2nd position zweite Positionen 24 Stundenanzeige 24 Stundenanzeige...
Seite 35
Kaliber 8217 Kaliber 8219 Minutenanzeige Minutenanzeige Minutenanzeige normale Position erste Position Stundenanzeige normale Position Stundenanzeige zweite Position normale Position Stundenanzeige normale Position 8219 24 Stundenanzeige 24 Stundenanzeige 24 Stundenanzeige 24 Stundenanzeige Sekundenanzeige Sekundenanzeige Sekundenanzeige Sekundenzeiger Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone in Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone in Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone in die normale Kronenposition dreht.
Seite 36
Kaliber 8N24 Kaliber 8247 Minutenanzeige Minutenzeiger Minute Hand Minutenzeiger Minute Hand Minutenanzeige Stundenanzeige Stundenanzeige Normale Position Stundenzeiger Normale Position Stundenzeiger Erste Position Erste Position 24 Stundenanzeige 24 Stundenanzeige Sekundenanzeige Sekundenanzeige Sekundenzeiger Sekundenzeiger B) AUFZIEHEN DER UHRFEDER Die Automatikuhr kann auch händisch aufgezogen werden, indem Sie die B) AUFZIEHEN DER UHRFEDER Die Uhr kann auch per Hand aufgezogen werden, indem man die Krone im Uhrzeigersinn in ihre normale Position drehen.
Seite 37
Kaliber 82S7 Kaliber 82S5 * 24 Stundenanzeige 1. 2. 1. 2. dezentrale dezentrale Sekundenanzeige Sekundenanzeige (*) Diese Anzeige funktioniert synchron mit dem Stunden-/ Minutenzeiger Einstellen der Uhrzeit: und muss nicht separat eingestellt werden. 1. Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus. Einstellen der Uhrzeit: 2.
Seite 38
B) EINSTELLUNG DER ZEIT B) EINSTELLUNG DER ZEIT B) EINSTELLUNG DER ZEIT B) EINSTELLUNG DER ZEIT Batterie: SR927W Batterie: SR927W Batterie: SR927W Batterie: SR927W (1-Sekunden-Einheiten)/Zeitnehmung bis zu 59 Minuten und 59 Sekunden. (1-Sekunden-Einheiten)/Zeitnehmung bis zu 11 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden. C) EINSTELLUNG DES DATUMS C) EINSTELLUNG DES DATUMS C) EINSTELLUNG DES DATUMS...