ZyXEL PLA4111 Schnellstartanleitung

Quick Start Guide
Initial Setup
1
Hardware Installation
2
Internet Connection
1
2
3
Powerline Connection Setup
(2 seconds)
(2 sekunden) | (2 segundos)
( 2 secondes) | (2 secondi)
(2 sekunder) | (2 seconden)
2
For 3 powerline adapters or above, please see user's guide.
Für 3 oder mehr Powerline Adapter schauen Sie bitte in das Benutzerhandbuch.
Para conectar 3 o más adaptadores, por favor, consulte el manual de usuario.
Pour plus de 3 équipements CPL, merci de vous référer au guide utilisateur.
Per installare 3 o più adattatori powerline segui la guida utente.
För inkoppling av 3 strömlinjeadaptrar eller fler, vänligen se användarhandboken.
Bij 3 of meer powerline adapters, zie de handleiding.
1/2 7109504466
Room1
RESET/
ENCRYPT
HomePlug
(Within 2 Minutes)
(innerhalb von 2 Minuten) | (en 2 minutos)
(en moins de 2 minutes) | (entro 2 minuti)
(inom 2 minuter) | (binnen 2 minuten)
PLA4111
200 Mbps Mini Powerline
Pass-Thru Ethernet Adapter
Configuration initiale | Configurazione Iniziale
1
2
Power Ethernet
(2 sekunden) | (2 segundos)
( 2 secondes) | (2 secondi)
(2 sekunder) | (2 seconden)
(2
Go to www.zyxel.com to view this product's documentation and certifications.
Gehen Sie auf www.zyxel.com, um die Dokumentationen und Zertifizierungen dieses Produktes
anzusehen.
Visite www.zyxel.com para ver la documentación y certificaciones de este producto.
Pour une documentation complète et plus de renseignements sur les certifications, rendez-vous
sur le site .
Visita www.zyxel.com per visualizzare la documentazione e le certificazioni del prodotto.
Besök www.zyxel.com för att ta del av denna produkts dokumentation och certifieringar.
www.zyxel.com
Copyright © 2013 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
Ersteinrichtung | Configuración Inicial
Grundinställningar | Eerste Installatie
Power
Room2
RESET/
ENCRYPT
(2 seconds)
HomePlug
2