AY -SPKF4 Bedienungsanleitung

F4 说明书
材质：书纸
尺寸：130 x 86 mm
颜色：单黑
备注：中间装订两个码钉
Wireless Waterproof Speaker
Model: AY-SPKF4
Specifications
Model: AY-SPKF4 Power(W): 2*15W
Size: 7" x 3" x 3" BT distance: 48ft
Weight: 18.8 oz Max decibel: 80dB
BT Version: V5.0 Charging Voltage: 5V/2A
Waterproof Level: IPX7 Charging Time: 4.5 hours
Power Supply: 3.7V 5000mAh Playtime: 24 hours
Operations
1.Long Press the button"POWER", the indicator will turn to green. The speaker will be in BT
mode automatically without Aux-in cable.
2.The speaker will be switched in Aux-in mode automatically once Aux-in cable is inserted.
A:BT mode operation:
1.Speaker will be paired with the previous device in 30S automatically. The green indicator will
turn to blue once it paired (The pairing time will be different for different devices.)
2.Turn on the BT in your device settings and select AY-SPKF4 until voice announced.
The indicator will turn from green to blue once it is paired successfully.
Haut-parleur imperméable sans fil
Modèle: AY-SPKF4
Caractéristiques
Modèle: AY-SPKF4 Puissance(W): 2*15W
Taille des produits: 7" x 3" x 3" BT distance: 48ft
Poids: 18.8 oz Max décibel: 80dB
BT Version: V5.0 Tension de charge: 5V/2A
Niveau imperméable: IPX7 Temps de charge: 4.5 heures
Source de courant: 3.7V 5000mAh Récréation: 24 heures
Opérations
1. Long Appuyez sur le bouton "POWER", l'indicateur passera au vert.
L'enceinte sera automatiquement en mode BT sans câble Aux-in.
2. Le haut-parleur sera automatiquement commuté en mode Aux-in une fois Aux-inle câble est inséré.
A: opération de mode de BT:
1, Speaker sera jumelé avec l'appareil précédent en 30S automatiquement. L'indicateur vert deviendra
bleu une fois jumelé (Le temps d'appariement sera différent pour les différents appareils.)
2, Allumez le BT dans les paramètres de votre appareil et sélectionnez "AY-SPKF4" jusqu'à ce que
la voix soit annoncée. L'indicateur passera du vert au bleu une fois qu'il est jumelé avec succès.
3, Play musique après que le BT est bien apparié.
Kabelloser wasserdichter Lautsprecher
Modell: AY-SPKF4
Spezifikationen
Modell: AY-SPKF4 Leistung(W): 2*15W
Produkte Größe: 7" x 3" x 3" BT Entfernung: 48ft
Gewicht: 18.8 oz Max Dezibel: 80dB
BT-Version: V5.0 Ladespannung: 5V/2A
Wasserdichtes Level: IPX7 LadezeitA: 4.5 Stunden
Energieversorgung: 3.7V 5000mAh Playtime: 24 Stunden
Operationen
1.Lang Drücken Sie die Taste "POWER", die Anzeige wird grün.
Der Lautsprecher befindet sich automatisch im BT-Modus ohne Aux-In-Kabel.
2.Der Lautsprecher wird im Aux-In-Modus automatisch einmal Aux-In geschaltet Kabel ist eingesteckt.
A: BT-Modus-Betrieb:
1. Lautsprecher wird automatisch mit dem vorherigen Gerät in 30S gepaart. Die grüne Anzeige wird nach
dem Pairing blau (The pairing time will be different for different devices.)
2. Schalten Sie den BT in Ihren Geräteeinstellungen ein und wählen Sie "AY-SPKF4" bis die
Ansage angesagt wird. Nach erfolgreichem Pairing wechselt die Anzeige von grün zu blau.
3. Spielen Sie Musik, nachdem der BT gut gepaart ist.
Altoparlante impermeabile senza fili
Modello: AY-SPKF4
Specifiche
Modello: AY-SPKF4 Energia(W): 2*15W
Dimensione: 7" x 3" x 3" Distanza BT: 48ft
Peso: 18.8 oz Decibel massimo: 80dB
Versione BT: V5.0 Tensione di carica: 5V/2A
Livello impermeabile: IPX7 Tempo di ricarica: 4.5 ore
Alimentazione elettrica: 3.7V 5000mAh Tempo di gioco: 24 ore
Operazioni
1. Premere a lungo il tasto "Power ", l'indicatore si accenderà in verde.
L'altoparlante sarà in modalità BT automaticamente senza cavo Aux-in.
2. l'altoparlante viene attivato automaticamente quando si inserisce il cavo Aux-in.
Funzionamento in modalità A:BT:
1. l'altoparlante sarà accoppiato automaticamente con il dispositivo precedente in 30s.
L'indicatore verde si trasformerà in blu una volta accoppiato (il tempo di accoppiamento sarà
diverso per i diversi dispositivi.)
Altavoz inalámbrico resistente al agua
Modelo: AY-SPKF4
Especificaciones
Modelo: AY-SPKF4 Potencia(W): 2*15W
Tamaño de los productos: 7" x 3" x 3" Distancia de BT: 48ft
Peso: 18.8 oz Decibeles máx: 80dB
Versión de BT: V5.0 Voltaje de carga: 5V/2A
Nivel de agua: IPX7 Tiempo de carga: 4.5 horas
Fuente de alimentación: 3.7V 5000mAh Tiempo de juego: 24 horas
Operaciones
1. Largo Presione el botón "ENCENDIDO", el indicador se pondrá verde.
El altavoz estará en modo BT automáticamente sin cable Aux-in.
2. El altavoz se conectará en modo Aux-in automáticamente una vez Aux-in el cable está insertado
A:Operación del modo BT:
1. Speaker se emparejará con el dispositivo anterior en 30S automáticamente.
El indicador verde se volverá azul una vez emparejado (El tiempo de sincronización será
diferente para diferentes dispositivos).
2. Encienda el BT en la configuración de su dispositivo y seleccione "AY-SPKF4" hasta que se
Microphone
microUSB Charging Port
AUX-in Port
3.Play music after the BT is well paired.
4.When there is a phone call coming, answering and hanging it up via pressing the button of
Pause once. Long press the button of Pause to reject the call if necessary.
B:Aux-in mode
1.The speaker will be switched in Aux-in mode once the Aux-in cord is inserted.
2.The speaker can be connected with computer, MP3 player by Aux-in cord.
3.The BT of AY-SPKF4 can not be searched in Aux-in mode.
3.Low battery prompt：
When the battery power is lower than 10%, there will be a voice promot (Low Electric Alarm)
every 15 minutes.
4.TWS function:
A.Turn on the two speakers.
B.Press on the volume butten"+"and "-" at the same time . You will hear "ding ding ding".
C.Please wait for about 2 minutes, and then you will hear "pairing".
D.Turn on your phone bluetooth , choose "AYSPK-F4",you can hear "pairing" again.
Then you can enjoy the TWS function.
5.How to connect 01 speaker to Alexa Echo 2nd Generation?
Actually, first you must to open the speaker bluetooth , then from the Alexia app, ettings,
Alexia Echo.
Correction: From Alexia app, Settings, Device Settings, Echo, Bluetooth Devices, Add device.
Worked just fine.
Disposition
Microphone
Port de charge micro USB
Port aux-in
4, Lorsqu'un appel téléphonique arrive, répondez et raccrochez en appuyant sur le bouton de
Pause une fois. Appuyez longuement sur le bouton Pause pour rejeter l'appel si nécessaire.
B:Aux-in mode
1, Le haut-parleur passera en mode Aux-in une fois le cordon d'entrée auxiliaire inséré.
2, Le haut-parleur peut être connecté à un ordinateur, un lecteur MP3 par un cordon d'entrée auxiliaire.
3, Le BT de AY-SPKF4 ne peut pas être recherché en mode Aux-in.
3.Invite de batterie faible：
Lorsque la puissance de la batterie est inférieure à 10%, il y aura une invite vocale (Basse
alarme électrique) toutes les 15 minutes.
4. Fonction TWS:
A. Allumez les deux haut-parleurs.
B. Appuyez sur les boutons de volume "+" et "-" en même temps. Vous entendrez "ding ding ding".
C. Veuillez patienter environ 2 minutes, puis vous entendrez «couplage».
D. Activez le bluetooth de votre téléphone, choisissez «AYSPK-F4», vous pouvez entendre à nouveau
«jumeler». Ensuite, vous pouvez profiter de la fonction TWS.
5.Comment connecter un haut-parleur à Alexa Echo 2nd Generation?
En fait, vous devez d'abord ouvrir le haut-parleur Bluetooth, puis à partir de l'application Alexia, ettings,
Alexia Echo.
Correction: depuis l'application Alexia, Paramètres, Paramètres du périphérique, Echo, Périphériques
Bluetooth, Ajouter un périphérique.
A bien fonctionné.
Layout
Mikrofon
Micro USB-Ladeanschluss
AUX-in-Anschluss
4. Wenn ein Anruf eingeht, beantworten Sie ihn und hängen Sie ihn durch einmaliges Drücken der
Taste Pause auf. Drücken Sie lange auf die Taste Pause, um den Anruf bei Bedarf abzulehnen.
B: Aux-in-Modus
1, Der Lautsprecher wird im Aux-In-Modus umgeschaltet, sobald das Aux-In-Kabel eingesteckt ist.
2, The speaker can be connected with computer, MP3 player by Aux-in cord.
3, Der BT von AY-SPKF4 kann nicht im Aux-In-Modus gesucht werden.
3.Low Batterieaufforderung:
Wenn die Batterieleistung weniger als 10% beträgt, wird eine Sprachaufforderung angezeigt
(Niedriger elektrischer Alarm) alle 15 Minuten.
4. TWS-Funktion:
A. Schalten Sie die beiden Lautsprecher ein.
B. Drücken Sie gleichzeitig die Lautstärketasten "+" und "-". Sie hören "ding ding ding".
C. Bitte warten Sie etwa 2 Minuten und dann hören Sie „Pairing".
D. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion Ihres Handys ein und wählen Sie "AYSPK-F4". Sie können
erneut "Pairing" hören.
Dann können Sie die TWS-Funktion genießen.
5.Wie kann ich den 01-Lautsprecher an die Alexa Echo 2nd Generation anschließen?
Eigentlich müssen Sie zuerst den Bluetooth-Lautsprecher öffnen, dann über die Alexia-App
Einstellungen, Alexia Echo.
Korrektur: Über Alexia-App, Einstellungen, Geräteeinstellungen, Echo, Bluetooth-Geräte,
Gerät hinzufügen. Funktionierte gut.
Layout
Microfono
Micro USB porta di ricarica
Porta AUX-in
2. Accendere il BT nelle impostazioni del dispositivo e selezionare AY-SPKF4 fino a quando la
voce ha annunciato. L'indicatore si trasformerà da verde a blu una volta accoppiato con successo.
3. Riprodurre musica dopo che il BT è ben accoppiato.
4. Quando c'è una telefonata in arrivo, rispondendo e appendendo in su tramite premendo il pulsante
di pausa una volta. Premere a lungo il tasto PAUSE per rifiutare la chiamata se necessario.
Modalità B:aux-in
1. l'altoparlante viene attivato in modalità AUX-in una volta inserito il cavo Aux-in.
2. l'altoparlante può essere collegato con il calcolatore, lettore MP3 dal cavo di Aux-in.
3. il BT di AY-SPKF4 non può essere cercato in modalità AUX-in.
3. Richiesta di batteria scarica: quando l'alimentazione della batteria è inferiore al 10%, ogni 15
minuti si Promota una voce (allarme elettrico basso).
4. TWS funzione:
A.Accendere i due altoparlanti.
B.Premere sul volume ma "+" e "-" allo stesso tempo. Sentirai "ding ding ding".
C. Attendere circa 2 minuti, quindi si sentirà "pairing".
D.Accendi il tuo telefono bluetooth, scegli "AYSPK-F4", puoi sentire di nuovo "pairing".
Quindi puoi goderti la funzione TWS.
5.Come collegare l'altoparlante 01 a Alexa Echo 2nd Generation?
In realtà, per prima cosa devi aprire l'altoparlante bluetooth, poi dall'app Alexia, ettings, Alexia Echo.
Correzione: dall'app Alexia, Impostazioni, Impostazioni dispositivo, Echo, Dispositivi Bluetooth,
Aggiungi dispositivo. Ha funzionato bene
Diseño
Micrófono
Puerto de carga micro del USB
Puerto AUX-in
anuncie la voz. El indicador cambiará de verde a azul una vez emparejado con éxito.
3. Reproduzca música después de que el BT esté bien sincronizado.
4. Cuando hay una llamada telefónica, contestar y colgar presionando el botón de Pausa una vez.
Mantenga presionado el botón de Pausa para rechazar la llamada si es necesario.
B: modo Aux-in
1.El altavoz se conectará en modo Aux-in una vez que se inserta el cable auxiliar.
2.El altavoz se puede conectar con la computadora, reproductor de MP3 por cable Aux-in.
3.El BT de AY-SPKF4 no se puede buscar en modo Aux-in.
3. Indicador de batería baja:
Cuando la energía de la batería es inferior al 10%, habrá un mensaje de voz (Alarma eléctrica baja)
cada 15 minutos.
4. Función de TWS:
A.Encienda los dos altavoces.
B. Presione el botón de volumen "+" y "-" al mismo tiempo. Escuchará "ding ding ding".
C. Espere unos 2 minutos, y luego escuchará "emparejamiento".
D. Encienda el teléfono Bluetooth, elija "AYSPK-F4", puede escuchar "emparejamiento" de nuevo.
Entonces podrás disfrutar de la función TWS.
5. ¿Cómo conectar el altavoz 01 a la segunda generación de Alexa Echo?
En realidad, primero debes abrir el altavoz bluetooth, luego desde la aplicación Alexia, grabaciones,
Alexia Echo.
Corrección: Desde la aplicación Alexia, Configuración, Configuración del dispositivo, Echo, Dispositivos
Bluetooth, Agregar dispositivo. Funcionó bien
Notice
1, Power: Long press the button to turn ON/OFF the speaker .
(The indicator will be green when the speaker turns on and turns to blue once paired.
Press the button twice to disconnect the BT)
2, Volume- / Previous: Short press for volume down and long press to play previous song.
(In BT condition)
3, Volume+ / Next: Short press for volume up and long press to play next song. (In BT condition)
4, Pause/Play/Hands-free: In play mode,short press the button to pause or play music.
When there is a call coming,short press the button to answer or hang it up, long press it for
about 2 seconds to reject
5, Line In PORT: Insert 3.5mm Aux-in cable, BT will be disconnected when change toline in mode.
6, USB charging port: Charging voltage 5V/2A.The indicator will be red when charging and
turns off after fully charged.
The speaker will be powered off automatically after 2 minutes if there is neither connecting nor
working and will be powered off automatically after 15 minutes if it is not working even though
connected with BT.
The speaker stops playing music if it is submerged in the water totally since the water pressure.
Package Included
1*Waterproof Speaker 1*USB Charging Cable 1*3.5mm Audio Cable
1*User Manual 1*Wrist Strap
FAQ
1.Poor sound quality
Please make sure the speaker and device is in effective transmission distance (48 feet) and
there is no barrier between them.
2.BT can not be paired
A Please ensure that both the cell phone and the speaker turn on the BT. The indicator for the
speaker will show green when the BT turns on.
B Please ensure that there is no Aux-in cord inserted,BT will be disconnected oncethe Aux-in
cord in.
C The speaker could only be paired with one device at one time.You need to clear the record
from the previous device.
3.Can not charge the speaker
Please change another USB Cable to try.
After-sale Service
This product is guaranteed for a period of 12 months from the date of purchase, if any problems,
please contact us with Email info@aylisten.com
More information and promotions, please click: www.aylisten.com
Avis
1, Power: Appuyez longuement sur le bouton pour allumer / éteindre le haut-parleur.
(L'indicateur sera vert lorsque le haut-parleur s'allumera et deviendra bleu une fois jumelé.
Appuyez deux fois sur le bouton pour déconnecter le BT)
2, Volume- / Précédent: Appuyez brièvement pour diminuer le volume et appuyez longuement
pour lire la chanson précédente. (En condition BT)
3, Volume + / Suivant: Appuyez brièvement pour augmenter le volume et appuyez longuement
pour lire la chanson suivante. (En condition BT)
4, Pause / Lecture / Mains-libres: En mode lecture, appuyez brièvement sur le bouton pour faire
une pause ou lire de la musique. Quand un appel arrive, appuyez brièvement sur le bouton
pour répondre ou raccrocher, Appuyez longuement pendant environ 2 secondes pour rejeter
5, Line In PORT: Insérez un câble d'entrée auxiliaire de 3,5 mm, BT sera déconnecté ligne en mode.
6, port de charge USB: tension de charge 5V / 2A. L'indicateur sera rouge lors de la charge et
s'éteint une fois complètement chargé.
Le haut-parleur s'éteint automatiquement au bout de 2 minutes s'il n'y a ni connexion ni
fonctionnement et s'éteint automatiquement au bout de 15 minutes s'il ne fonctionne pas même
s'il est connecté au BT.
Le haut-parleur cesse de jouer de la musique si elle est submergée dans l'eau totalement
depuis la pression de l'eau.
Emballage inclus
1 * Haut-parleur imperméable à l'eau 1 * câble de chargement USB 1* Câble audio 3,5 mm
1 * Manuel de l'utilisateur 1 * dragonne
FAQ
1, Mauvaise qualité sonore
S'il vous plaît assurez-vous que le haut-parleur et l'appareil est en distance de transmission
efficace (48 ft) et il n'y a pas de barrière entre eux.
2, BT ne peut pas être jumelé
A Veuillez vous assurer que le téléphone portable et le haut-parleur allument le BT.
L'indicateur du haut-parleur s'affichera en vert lorsque le BT s'allume.
B Assurez-vous qu'il n'y a pas de cordon d'entrée auxiliaire, BT sera déconnecté une fois le
cordon d'entrée.
C Le haut-parleur ne peut être associé qu'à un seul appareil à la fois. Vous devez effacer
enregistrer à partir de l'appareil précédent.
3, Ne peut pas charger le haut-parleur
Veuillez changer un autre câble USB pour essayer.
Service après-vente
Ce produit est garanti pour une période de 12 mois à compter de la date d'achat, en cas
de problème, merci de nous contacter par Email info@aylisten.com
Plus d'informations et de promotions, veuillez cliquer sur: www.aylisten.com
Beachten
1, Power: Drücken Sie die Taste lange, um den Lautsprecher ein- / auszuschalten.
(The indicator will be green when the speaker turns on and turns to blue once paired. Press
the button twice to disconnect the BT)
2, Volume- / Previous: Drücken Sie kurz, um die Lautstärke zu verringern, und drücken Sie
lange, um den vorherigen Titel abzuspielen. (Im BT-Zustand)
3, Volume + / Next: Kurz drücken, um die Lautstärke zu erhöhen, und lange drücken, um den
nächsten Titel abzuspielen. (Im BT-Zustand)
4, Pause / Wiedergabe / Freisprechen: Drücken Sie im Wiedergabemodus kurz die Taste, um
die Wiedergabe anzuhalten oder Musik abzuspielen.
Wenn ein Anruf eingeht, drücken Sie kurz die Taste, um zu antworten, oder legen Sie auf,
Halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um sie abzulehnen
5, Line-In-Anschluss: Führen Sie ein 3,5-mm-Aux-In-Kabel ein, BT wird beim Wechsel zu
angeschlossen Line-In-Modus.
6 USB-Ladeanschluss: Ladespannung 5V / 2A. Die Anzeige leuchtet beim Laden rotund
schaltet nach voll aufgeladenem ab.
Der Lautsprecher wird automatisch nach 2 Minuten ausgeschaltet, wenn es weder eine
Verbindung noch arbeiten und wird automatisch nach 15 Minuten ausgeschaltet werden, wenn
es nicht funktioniert, obwohl mit BT verbunden.
Der Lautsprecher hört auf, Musik zu spielen, wenn er im Wasser Total seit dem Wasserdruck
untergetaucht wird.
Lieferinhalt
1 * wasserdichter Lautsprecher 1 * USB-Ladekabel 1 * 3,5 mm Audiokabel
1 * Benutzerhandbuch 1 * Handschlaufe
FAQ
1.Tonqualität
Bitte stellen Sie sicher, dass sich der Lautsprecher und das Gerät in einer effektiven
Übertragungsreichweite befinden (48 Fuß) und es gibt keine Barriere zwischen ihnen.
2. BT kann nicht gepaart werden
A, Bitte stellen Sie sicher, dass sowohl das Mobiltelefon als auch der Lautsprecher den BT
einschalten. Die Anzeige für den Lautsprecher wird grün angezeigt, wenn das BT e
ingeschaltet wird.
B, Vergewissern Sie sich, dass kein Aux-In-Kabel eingesteckt ist, BT wird einmal getrennt das
Aux-In-Kabel in.
C, Der Lautsprecher kann nur mit einem Gerät gleichzeitig gekoppelt werden. Sie müssen das
Kontrollkästchen deaktivieren Aufzeichnung vom vorherigen Gerät.
3.Kann den Lautsprecher nicht aufladen
Bitte ändern Sie ein anderes USB-Kabel, um es zu versuchen.
Service nach dem Verkauf
Für dieses Produkt gilt eine Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Bei Problemen
wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@aylisten.com
Weitere Informationen und Aktionen finden Sie unter: www.aylisten.com
Avviso
1, Alimentazione: premere a lungo il tasto per accendere/spegnere l'altoparlante.
(l'indicatore sarà verde quando l'altoparlante si accende e si trasforma in blu una volta
accoppiato. Premere due volte il tasto per scollegare il BT)
2, Volume-/precedente: premere brevemente per abbassare il volume e premere a lungo per
riprodurre il brano precedente. (in condizione BT)
3, Volume +/Next: premere brevemente per il volume e premere a lungo per riprodurre il brano
successivo. (in condizione BT)
4, Pause/play/Hands-Free: in modalità Play, premere brevemente il tasto per mettere in pausa
o riprodurre musica. Quando viene effettuata una chiamata, premere brevemente il pulsante
per rispondere o appenderlo, premere a lungo per circa 2 secondi per rifiutare 5, porta di linea
in: inserire il cavo Aux-in di 3,5 mm, BT verrà scollegato quando cambia ToLine in modalità.
6, Orificio di carica del USB: tensione 5V/2A di carica. L'indicatore sarà rosso quando si ricarica
e si spegne dopo pieno carico.
L'altoparlante si spegne automaticamente dopo 2 minuti se non vi è né la connessione né il
funzionamento e si spegne automaticamente dopo 15 minuti se non funziona anche se collegato
con BT.
L'altoparlante smette di suonare la musica se è sommerso in acqua totalmente dalla pressione
dell'acqua.
Pacchetto incluso
1 * Altoparlante impermeabile 1* USB Charging Cable 1* Cavo audio da 3,5 mm
1 * Manuale dell'utente 1 * Cinturino da polso
FAQ
1. Scarsa qualità del suono
Assicurarsi che l'altoparlante e il dispositivo siano in effettiva distanza di trasmissione (48
piedi) e che non vi siano barriere tra di esse.
2.BT non può essere accoppiato
A .Assicurarsi che sia il telefono cellulare e l'altoparlante accendere il BT. L'indicatore per
l'altoparlante mostrerà verde quando il BT si accende.
B. Assicurarsi che non vi sia alcun cavo Aux-in inserito, BT sarà scollegato oncethe aux-in cavo.
C. l'altoparlante può essere abbinato ad un solo dispositivo contemporaneamente. È necessario
cancellare il record dal dispositivo precedente.
3. Non può caricare l'altoparlante
Si prega di cambiare un altro cavo USB per provare.
Servizio post-vendita
Questo prodotto è garantito per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto, in caso di
problemi, si prega di contattarci con e-mail info@aylisten.com
Ulteriori informazioni e promozioni, fare clic: www.aylisten.com
Aviso
1, Energía: Presione de largo el botón para encender/apagar el altavoz.
(el indicador estará en verde cuando el altavoz se encienda y se vuelva a azul una vez
emparejado. Presione el botón dos veces para desconectar el BT)
2, Volumen-/anterior: pulsación corta para bajar el volumen y pulsación larga para reproducir la
canción anterior. (en estado BT)
3, Volumen +/Next: Prensa corta para el volumen para arriba y la prensa larga para jugar la
canción siguiente. (en estado BT)
4, Pausa/juego/manos libres: en el modo de reproducción, pulse brevemente el botón para
pausar o reproducir música. Cuando haya una llamada, pulse brevemente el botón para
contestarla o colgarla, presiónelo durante unos 2 segundos para rechazar 5, línea en el
puerto: Inserte el cable AUX-in de 3,5 mm, BT se desconectará cuando cambie Toline en modo.
6, Puerto de carga del USB: voltaje de carga 5V/2A. El indicador estará rojo al cargar y se
apagará después de haber cargado completamente.
El altavoz se apagará automáticamente después de 2 minutos si no se conecta ni funciona y se
apagará automáticamente después de 15 minutos si no está funcionando, aunque esté
conectado con BT.
El altavoz deja de tocar música si está sumergido en el agua totalmente desde la presión del agua.
Paquete incluido
1 * Altavoz resistente al agua 1 * Cable de carga USB 1 * Cable de audio de 3.5 mm
1 * Manual de usuario 1 * Correa para la muñeca
FAQ
1. Mala calidad de sonido
Por favor, asegúrese de que el altavoz y el dispositivo estén en la distancia de transmisión
efectiva (48 pies) y no hay barrera entre ellos.
2. BT no se puede emparejar
A .Asegúrese de que tanto el teléfono celular como el altavoz enciendan el BT.
El indicador del altavoz se mostrará en verde cuando se encienda el BT.
B. Asegúrese de que no haya insertado un cable auxiliar, BT se desconectará una vez el cable
Aux-in en.
C. El altavoz solo se puede emparejar con un dispositivo a la vez. Debe borrar el grabar desde
el dispositivo anterior.
3. No se puede cargar el altavoz
Por favor, cambie otro cable USB para probar.
Servicio postventa
Este producto está garantizado por un período de 12 meses a partir de la fecha de compra,
si tiene algún problema, contáctenos con el correo electrónico info@aylisten.com
Más información y promociones, haga clic en: www.aylisten.com