ZyXEL ES-105A v2 Installationsanleitung

User's Guide
Hardware Installation
Port
4-5/6-8
High-Priority QoS Ports
QoS-Ports mit hoher Priorität
Puertos QoS de prioridad alta
Port QoS Haute Priorité
Porte QoS di alta priorità
Hoge Prioriteit QoS Poorten
Högprioriterade QoS-portar
Korkean tason QoS-portit
高優先權的QoS端口
Wall Mounting
Check Operation
English
- The light turns on.
- The lights blink when there is tra c.
Deutsch
- Die LED beginnt zu leuchten.
- Die LEDs blinken bei Datenverkehr.
Español
- La luz se encenderá.
- Las luces parpadearán cuando haya trá co.
1/2
HIGH PRIORITY
HIGH PRIORITY
Standard Ports
Standard-Ports
Puertos estándar
Ports Standard
Porte standard
Standaard Poorten
Standardportar
Vakioportit
IP Phone
標準端口
Français
- Le témoin lumineux
- Les témoins lumineux
Italiano
- La luce si accende.
- Le luci lampeggiano quando c'è tra co in trasmissione o ricezione.
Nederlands
- Het lampje gaat branden.
- Het lampje knippert bij verkeer.
ES-105A v2 / ES-108A v2
Port
1-3/1-5
M3.5 screws
Vérification du fonctionnement | Controlla il funzionamento
s'allume.
clignotent quand il y a du tra c.
Copyright©2012 ZyXEL Communications Corp. All Rights Reserved
Installation der Hardware | Instalación del hardware
Installation du matériel | Installazione hardware
Maskinvaruinstallation | Hardware Installatie
Laitteen asennus | 硬體安裝
Power
5V DC
PC
Laptop
Wandmontage | Montaje en pared
Fixation murale | Montaggio a muro
Wandinstallatie | Väggmontage
Seinään asennus | 壁掛式安裝
Betrieb prüfen | Comprobar operación
Controleer Werking | Kontrollera drift
Toiminnan tarkastaminen | 檢查作業
Svenska
- Lampan tänds.
- Lamporna blinkar vid tra k.
Suomenkielinen
- valo syttyy.
- valot vilkkuvat kun liikenne kulkee.
繁體中文
- 電源 指示燈亮起。
- 乙太網路埠 指示燈閃爍，代表傳輸進行中。